Traduction Allemand-Anglais de "legal excuse"

"legal excuse" - traduction Anglais

Voulez-vous dire letal, Legat, Legel ou Legat?
legal
[leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
legal, lawful
  • legal
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
    lawful
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legal Rechtswesen | legal term, lawJUR
legal
[leˈgaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
legally, lawfully, by lawful means
excuse
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entschuldigen, rechtfertigen, verzeihen milde beurteilen, Nachsicht haben mit entschuldigen, übersehen, verzeihen für eine Entschuldigung finden, rechtfertigen, gutheißen entschuldigen erlassen, schenken
  • für (etwas) eine Entschuldigung finden
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
    (etwas) rechtfertigen, gutheißen
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
exemples
  • excuse (from) free <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    (jemanden) befreien (von), entheben (genitive (case) | Genitivgen)
    (jemandem) erlassen (accusative (case) | Akkusativakk)
    excuse (from) free <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • to be excused (from) attendance, to be excused from attending <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    vom Erscheinen befreit seinor | oder od werden
    to be excused (from) attendance, to be excused from attending <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • to be excused from duty <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    to be excused from duty <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
excuse
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entschuldigung, Bitte um Verzeihung Nachsicht Entschuldigungs-, Milderungsgrund, Rechtfertigung Ausrede, Vorwand Enthebung
  • Entschuldigungs-, Milderungsgrundmasculine | Maskulinum m
    excuse justification
    Rechtfertigungfeminine | Femininum f
    excuse justification
    excuse justification
  • Ausredefeminine | Femininum f
    excuse pretext
    Vorwandmasculine | Maskulinum m
    excuse pretext
    excuse pretext
  • Enthebungfeminine | Femininum f
    excuse rare | seltenselten (letting off: from obligation)
    excuse rare | seltenselten (letting off: from obligation)
  • excuse syn vgl. → voir „apology“
    excuse syn vgl. → voir „apology“
flimsy
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwach, locker, lose, dünn, zart schwach, nichtig, fadenscheinig oberflächlich
  • schwach, nichtig, fadenscheinig
    flimsy argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flimsy argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • oberflächlich
    flimsy superficial
    flimsy superficial
  • flimsy syn vgl. → voir „limp“
    flimsy syn vgl. → voir „limp“
flimsy
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dünnes Schwaches Zartes Damenunterwäsche dünnes Durchschlagpapier Durchschlag, Kopie Banknote
  • (etwas) Dünnesor | oder od Schwachesor | oder od Zartes
    flimsy rare | seltenselten (something | etwassth thin or weak)
    flimsy rare | seltenselten (something | etwassth thin or weak)
  • Damenunterwäschefeminine | Femininum f
    flimsy ladies’ underwear familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    flimsy ladies’ underwear familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Durchschlagmasculine | Maskulinum m
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
    Kopiefeminine | Femininum f
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
  • Banknotefeminine | Femininum f
    flimsy banknote British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flimsy banknote British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
leg.
Abkürzung | abbreviation abk (= legal)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
legal
  • legal(lyAdverb | adverb adv)
    leg.
    leg.
excusability
[ikskjuːzəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entschuldbarkeit
excusableness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entschuldbarkeit
  • Entschuldbarkeitfeminine | Femininum f
    excusableness excusability
    excusableness excusability
legal
[ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend
  • dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend
    legal according to the letter of the law
    especially | besondersbesonders dem
    legal according to the letter of the law
    legal according to the letter of the law
  • genehmigt
    legal authorized
    legal authorized
  • dem Gesetz des Moses entsprechend
    legal religion | ReligionREL according to the law of Moses
    legal religion | ReligionREL according to the law of Moses
  • auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend
    legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds
    legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds
  • legal syn vgl. → voir „lawful“
    legal syn vgl. → voir „lawful“
legal
[ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mündelsichere Wertpapiere
  • mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl
    legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
legalism
[ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften
  • strikte Einhaltung des Gesetzes
    legalism strict adherence to the law
    legalism strict adherence to the law
  • Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
    legalism stressing the letter of the law
    Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
    legalism stressing the letter of the law
    legalism stressing the letter of the law
  • starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften
    legalism religion | ReligionREL
    legalism religion | ReligionREL