Traduction Allemand-Anglais de "Rechtfertigung"

"Rechtfertigung" - traduction Anglais

Rechtfertigung
Femininum | feminine f <Rechtfertigung; Rechtfertigungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
justification vindication, exculpation, defence, justification, defense exoneration
  • justification
    Rechtfertigung Bestätigung
    Rechtfertigung Bestätigung
  • vindication
    Rechtfertigung Verteidigung
    exculpation
    Rechtfertigung Verteidigung
    justification
    Rechtfertigung Verteidigung
    exoneration
    Rechtfertigung Verteidigung
    Rechtfertigung Verteidigung
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Rechtfertigung
    defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rechtfertigung
    Rechtfertigung
exemples
  • zu meiner Rechtfertigung
    in my defence
    zu meiner Rechtfertigung
There is no justification for this war in my opinion or in the opinion of the protestors.
Es gibt weder in meinen Augen noch in denen der Demonstranten eine Rechtfertigung für diesen Krieg.
Source: Europarl
Poverty and environmental degradation do not cause or justify terrorism.
Armut und Umweltprobleme sind weder die Ursache noch eine Rechtfertigung für den Terrorismus.
Source: Europarl
Nor are the Israeli attacks justifiable.
Auch für die israelischen Angriffe gibt es keine Rechtfertigung.
Source: Europarl
Honor killings of Iraqi women are justified by alleged promiscuity or adultery.
Ehrenmorde an irakischen Frauen finden ihre Rechtfertigung in angeblicher Promiskuität und Ehebruch.
Source: News-Commentary
There is neither moral nor political justification for these acts.
Es gibt weder eine moralische noch eine politische Rechtfertigung für diese Attentate.
Source: Europarl
There is no justification for terrorism, whatever the perceived provocation.
Für Terrorismus gibt es keinerlei Rechtfertigung, ganz gleich was dazu provoziert hat.
Source: Europarl
Europe's moral justification was self-evident; it did not need to be professed.
Europas moralische Rechtfertigung war offensichtlich und brauchte nicht betont zu werden.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :