Traduction Allemand-Anglais de "interdistrict settlement fund"

"interdistrict settlement fund" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Funk, Fond, fand ou Funk?

„Fund“: Maskulinum

Fund

[fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

finding, discovery find, object found find, finding treasure trove

finding
Fund das Finden

discovery
Fund das Finden

Fund das Finden

exemples

der Fund wertvoller Dokumente

the finding (oder | orod discovery) of valuable documents

der Fund wertvoller Dokumente
der Fund einer Leiche

the finding (oder | orod discovery) of a dead body

der Fund einer Leiche

find
Fund das Gefundene

object found
Fund das Gefundene

Fund das Gefundene

exemples

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a find

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Fund zur Polizei bringen

to take a find to the police

einen Fund zur Polizei bringen
glücklicher Fund

lucky find

glücklicher Fund

find
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

finding
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

exemples

Funde aus der Vorzeit

prehistoric finds

Funde aus der Vorzeit

treasure trove
Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

„settlement“: noun

settlement

[ˈsetlmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kolonie, Siedlung Siedlung Erfüllung einer Forderung, Bezahlung, Regelung, Begleichung... Überein-, Abkommen, Abmachung Sichsetzen, Sichniederlassen fester Halt, Festigung Regelung, Ordnung Einsetzung, Einstellung, Unterbringung, Versorgung... Beruhigung Klärung Autres traductions...

Koloniefeminine | Femininum f
settlement colony

Siedlungfeminine | Femininum f
settlement colony

settlement colony

Siedlungfeminine | Femininum f
settlement small village

settlement small village

Erfüllungfeminine | Femininum f einer Forderung
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Bezahlungfeminine | Femininum f
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Begleichungfeminine | Femininum f
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Regelungfeminine | Femininum f
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Vereinbarungfeminine | Femininum f
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vergleichmasculine | Maskulinum m
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schlichtungfeminine | Femininum f
settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Überein-, Abkommenneuter | Neutrum n
settlement agreement

Abmachungfeminine | Femininum f
settlement agreement

settlement agreement

exemples

to reach a settlement

sich einigen (with mit)

to reach a settlement

Sichsetzenneuter | Neutrum n
settlement sitting down

Sichniederlassenneuter | Neutrum n
settlement sitting down

settlement sitting down

fester Halt, Festigungfeminine | Femininum f
settlement secure fixing

settlement secure fixing

Regelungfeminine | Femininum f
settlement ordering

Ordnungfeminine | Femininum f
settlement ordering

settlement ordering

Einsetzungfeminine | Femininum f
settlement installing

Einstellungfeminine | Femininum f
settlement installing

Unterbringungfeminine | Femininum f
settlement installing

Versorgungfeminine | Femininum f
settlement installing

Gründungfeminine | Femininum f einer Lebensstellung (in Amtor | oder od Pfarrei) (in der Ehe)
settlement installing

settlement installing

Beruhigungfeminine | Femininum f
settlement calming

settlement calming

Klärungfeminine | Femininum f
settlement of liquid

settlement of liquid

Ansied(e)lungfeminine | Femininum f
settlement establishing as settlers

settlement establishing as settlers

Kolonisierungfeminine | Femininum f
settlement colonizing

Besied(e)lungfeminine | Femininum f
settlement colonizing

settlement colonizing

Siedlungfeminine | Femininum f (einer Religionsgemeinschaft)
settlement of religious community

settlement of religious community

Lösungfeminine | Femininum f
settlement of question

Klärungfeminine | Femininum f
settlement of question

settlement of question
Beseitigungfeminine | Femininum f
settlement of disputed point, doubts

settlement of disputed point, doubts

exemples

settlement of a controversy

Beilegung einer Kontroverse

settlement of a controversy

Vermächtnisneuter | Neutrum n
settlement legal term, law | RechtswesenJUR

testamentarisches Verfügen (über Vermögen)
settlement legal term, law | RechtswesenJUR

settlement legal term, law | RechtswesenJUR
Übertragungfeminine | Femininum f, -schreibungfeminine | Femininum f
settlement legal term, law | RechtswesenJUR of property, title

settlement legal term, law | RechtswesenJUR of property, title
Vermächtnisneuter | Neutrum n (das Vermachte)
settlement legal term, law | RechtswesenJUR

settlement legal term, law | RechtswesenJUR
Schenkungfeminine | Femininum f
settlement legal term, law | RechtswesenJUR

Stiftungfeminine | Femininum f
settlement legal term, law | RechtswesenJUR

settlement legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

also | aucha. marriage settlement legal term, law | RechtswesenJUR

Ehevertragmasculine | Maskulinum m

also | aucha. marriage settlement legal term, law | RechtswesenJUR
antenuptial (postnuptial) settlement

vor (nach) Eingehung der Ehe abgeschlossener Ehevertrag

antenuptial (postnuptial) settlement

gesetzlicher Wohnsitz
settlement residence

settlement residence

Wohlfahrtseinrichtungfeminine | Femininum f (unter privateror | oder od kommunaler Leitung zur Betreuung der Bevölkerung in Armenvierteln, eine Art Innerer Mission)
settlement social service

settlement social service

Regelungfeminine | Femininum f der Thronfolge
settlement settling of succession

settlement settling of succession

exemples

Act of Settlement

brit. Parlamentsbeschluss des Jahres 1701, der die Thronfolge zugunsten der Sophia von Hannoverand | und u. ihrer Nachkommen regelte

Act of Settlement

Abrechnungfeminine | Femininum f
settlement on London Stock Exchange

Kontenabgleichungfeminine | Femininum f (alle 14 Tage erfolgend)
settlement on London Stock Exchange

settlement on London Stock Exchange

Senkungfeminine | Femininum f
settlement subsidence: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Absinkenneuter | Neutrum n
settlement subsidence: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Ab)Sackenneuter | Neutrum n
settlement subsidence: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

settlement subsidence: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(dadurch hervorgerufene) Risseplural | Plural pl
settlement pl (cracks)

Sprüngeplural | Plural pl
settlement pl (cracks)

settlement pl (cracks)

„eiszeitlich“: Adjektiv

eiszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

glacial

glacial
eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

exemples

eiszeitliche Funde

finds from the Ice Age

eiszeitliche Funde

„Gold Settlement Fund“: noun

Gold Settlement Fund

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Golddepot

Golddepotneuter | Neutrum n, -ausgleichsfondsmasculine | Maskulinum m (der 12 Federal Reserve Banks der USA)
Gold Settlement Fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gold Settlement Fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
displacement removal from usual location

displacement removal from usual location

exemples

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anderweitige Kapitalverwendung

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement driving out

displacement driving out

(Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

Absetzungfeminine | Femininum f
displacement dismissal

displacement dismissal

Ersetzungfeminine | Femininum f
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Ersatzmasculine | Maskulinum m
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Verschleppungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
displacement engineering | TechnikTECH of piston

displacement engineering | TechnikTECH of piston

Dislokationfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

Versetzungfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

displacement geology | GeologieGEOL

Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„fund“: noun

fund

[fʌnd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Autres exemples...

Kapitalneuter | Neutrum n
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Geldsummefeminine | Femininum f
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Fondsmasculine | Maskulinum m
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

exemples

original funds

Grundstock, Stammkapital

original funds
permanent funds

eiserner Bestand

permanent funds
secret fund

Geheimfonds

secret fund
sufficient funds

genügende Deckung

sufficient funds

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Geldmittelplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

Gelderplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

fund money <plural | Pluralpl>

exemples

to be in funds <plural | Pluralpl>

(gut) bei Kasse sein

to be in funds <plural | Pluralpl>
for lack of funds <plural | Pluralpl>

mangels Barmittel

for lack of funds <plural | Pluralpl>
out of funds <plural | Pluralpl>

mittellos

out of funds <plural | Pluralpl>
without funds <plural | Pluralpl>

unbemittelt, unvermögend

without funds <plural | Pluralpl>
without funds in hand <plural | Pluralpl>

ohne Deckung

without funds in hand <plural | Pluralpl>
funds on hand <plural | Pluralpl>

flüssige Mittel

funds on hand <plural | Pluralpl>
funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

Deckungsmittel

funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Vorratmasculine | Maskulinum m
fund supply

Schatzmasculine | Maskulinum m
fund supply

Füllefeminine | Femininum f
fund supply

Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
fund supply

fund supply

exemples

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

„fund“: transitive verb

fund

[fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln

finanzieren
fund finance

fund finance

in Staatspapieren anlegen, fundieren
fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

konsolidieren, kapitalisieren
fund existing debt: consolidate

fund existing debt: consolidate

aufhäufen, sammeln
fund rare | seltenselten (collect up)

fund rare | seltenselten (collect up)

„fortnightly“: adjective

fortnightly

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vierzehntägig

vierzehntägig
fortnightly

fortnightly

exemples

fortnightly settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Medioabrechnung, -liquidation

fortnightly settlement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„fortnightly“: adverb

fortnightly

adverb | Adverb advespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alle 14 Tage

alle 14 Tage
fortnightly

fortnightly

„fortnightly“: noun

fortnightly

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Halbmonatsschrift, alle 14 Tage erscheinende Zeitschrift

Halbmonatsschriftfeminine | Femininum f
fortnightly

alle 14 Tage erscheinende Zeitschrift
fortnightly

fortnightly

„beschauen“: transitives Verb

beschauen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inspect

exemples

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc

to look atetwas | something sth, to viewetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc
(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend

to contemplateetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend
einen Fund beschauen

to view a find

einen Fund beschauen

inspect
beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

„beschauen“: reflexives Verb

beschauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

she looked at herself in the mirror...

exemples

sich beschauen

look at (oder | orod view) oneself

sich beschauen
sie beschaute sich im Spiegel

she looked at herself in the mirror

sie beschaute sich im Spiegel

„Beschauen“: Neutrum

beschauen

Neutrum | neuter n <Beschauens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

view, contemplation

view
beschauen

contemplation
beschauen

beschauen

„unapplied“: adjective

unapplied

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht angewandt gebraucht tot, brachliegend, ungenutzt

nicht angewandtor | oder od gebraucht
unapplied

unapplied

tot, brachliegend, ungenutzt
unapplied unused

unapplied unused

exemples

unapplied funds

totes Kapital

unapplied funds

„theoric“: adjective

theoric

[θi(ː)ˈ(ɒ)rik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das griech. Theater

das (griech.) Theateror | oder od Schauspiel betreffend, Schauspiel…
theoric Antike

theoric Antike
theoric fund → voir „theoricon“

theoric fund → voir „theoricon“