Traduction Allemand-Anglais de "ungenutzt"

"ungenutzt" - traduction Anglais

ungenutzt
, ungenütztAdjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unused, unutilized -s-
  • unused, unutilizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ungenutzt
    ungenutzt
exemples
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
to let an opportunity slip by
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
to let an opportunity pass (oder | orod slip)
to pass up an opportunity
eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
Let us not waste it.
Wir sollten sie nicht ungenutzt verstreichen lassen.
Source: Europarl
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.
Zum Beispiel bleiben allein in Indien drei Billionen Dollar an Immobilienwerten ungenutzt.
Source: TED
In doing so, there would be opportunities not yet taken advantage of for making savings.
Hier gibt es noch ungenutzte Möglichkeiten für Einsparungen.
Source: Europarl
Wood as a raw material has many properties which remain unexploited.
Holz verfügt als Rohstoff über viele Eigenschaften, die noch ungenutzt sind.
Source: Europarl
The unexploited female potential for research is the nuclear power of the future.
Das ungenutzte weibliche Forschungspotenzial ist die Nuklearkraft der Zukunft.
Source: Europarl
Let us not spoil it.
Lassen wir sie also nicht ungenutzt verstreichen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :