Traduction Allemand-Anglais de "Festigung"

"Festigung" - traduction Anglais

Festigung
Femininum | feminine f <Festigung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
consolidation confirmation, fortification fortification establishment, consolidation stabilization
exemples
  • die Festigung des Friedens
    the consolidation of peace
    die Festigung des Friedens
  • fortification
    Festigung des Charakters, der Gesundheit
    Festigung des Charakters, der Gesundheit
  • stabilization
    Festigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise, Währung etc
    Festigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise, Währung etc
moralische Festigung [Unterstützung]
moral strengthening [support]
moralische Festigung [Unterstützung]
Concerns about employment and the need to safeguard jobs are key elements here.
Dazu gehört vor allem die Festigung und die Sorge um die Arbeitsplätze.
Source: Europarl
More work needs to be done on the consolidation of democracy.
Es muß noch mehr für die Festigung der Demokratie getan werden.
Source: Europarl
Thirdly, the consolidation of our strong points, the launcher and satellite business.
Drittens: Festigung unserer Stärken im Bereich der Trägerraketen- und Satellitenindustrie.
Source: Europarl
Because our main objective is the definitive consolidation of the Barcelona process.
Denn unser Hauptziel ist die endgültige Festigung des Prozesses von Barcelona.
Source: Europarl
To consolidate the peace, the effects of war have to be obliterated.
Zur Festigung des Friedens müssen die Kriegsfolgen beseitigt werden.
Source: Europarl
We will assist any process that leads to the consolidation of a democratic Ukraine.
Wir werden jeden Prozess unterstützen, der zur Festigung einer demokratischen Ukraine führt.
Source: Europarl
We do it because it is right and because it helps underpin our relations.
Wir tun es, weil es richtig ist und weil es zur Festigung unserer Beziehungen beiträgt.
Source: Europarl
The same applies to consolidating democracy and the principles of the rule of law.
Das gilt auch für die Festigung der Demokratie und der Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :