economic performance indicators - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„economic indicator“: noun

economic indicator

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wirtschaftsindikator

Wirtschaftsindikatormasculine | Maskulinum m
economic indicator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

economic indicator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„economic“: adjective

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch wirtschaftswissenschaftlich hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts praktisch, angewandt wirtschaftlich, Wirtschafts…

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts…
economic

economic

exemples

economic climate

Konjunkturklimaneuter | Neutrum n

economic climate
economic conditions

Wirtschaftslage

Erwerbsverhältnisse

economic conditions
economic crisis

Wirtschaftskrisefeminine | Femininum f

economic crisis
economic development

wirtschaftliche Entwicklungor | oder od Erschließung

economic development
economic downturn

Wirtschaftsabschwungmasculine | Maskulinum m

economic downturn
economic growth

Wirtschaftswachstumneuter | Neutrum n

economic growth
economic migrant

Wirtschaftsasylant(in)

economic migrant
economic miracle

Wirtschaftswunderneuter | Neutrum n

economic miracle
economic policy

Wirtschaftspolitikfeminine | Femininum f

economic policy
economic slump

Konjunktureinbruchmasculine | Maskulinum m

economic slump
economic upturn

Wirtschaftsaufschwungmasculine | Maskulinum m

economic upturn
(European) Economic and Monetary Union

(Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion (EWU, EWWU)

(European) Economic and Monetary Union
Economic and Social Committee of the EU

Wirtschafts- und Sozialausschussmasculine | Maskulinum m

Economic and Social Committee of the EU
economic crisis

Wirtschaftskrise

economic crisis

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wirtschaftswissenschaftlich
economic relating to economic science

economic relating to economic science

hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts
economic relating to home economics

economic relating to home economics

praktisch, angewandt
economic practical

economic practical

economic rare | seltenselten für → voir „economical“

economic rare | seltenselten für → voir „economical“

„economic“: noun

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Volkswirtschaftslehre, Nationalökonomie organisches System, Organisation, Anordnung, Aufbau wirtschaftliche Seite, Ökonomie politische Ökonomie

Volkswirtschaft(slehre)feminine | Femininum f
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Nationalökonomiefeminine | Femininum f
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

politische Ökonomie
economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

organisches System, Organisationfeminine | Femininum f
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Anordnungfeminine | Femininum f
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Aufbaumasculine | Maskulinum m
economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

wirtschaftliche Seite, Ökonomiefeminine | Femininum f
economic financial aspects <plural | Pluralpl>

economic financial aspects <plural | Pluralpl>

„indication“: noun

indication

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis

Anzeigenneuter | Neutrum n
indication stating

Angebenneuter | Neutrum n
indication stating

indication stating

Anzeigefeminine | Femininum f
indication written indication

Angabefeminine | Femininum f
indication written indication

indication written indication

exemples

indication of origin

Herkunftsbezeichnung

indication of origin
indication of route

Leitvermerk (auf Briefen)

indication of route

Anzeichenneuter | Neutrum n
indication sign

(Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)
indication sign

indication sign

exemples

there was no indication that …

es gab keine Anzeichen dafür, dass …

there was no indication that …
there is every indication that …

alles deutet darauf hin, dass …

there is every indication that …

Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
indication hint

indication hint

exemples

to give indication ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas (an)zeigen

to give indication ofsomething | etwas sth

(kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis
indication brief mention

indication brief mention

Indikationfeminine | Femininum f
indication medicine | MedizinMED

Heilanzeigefeminine | Femininum f
indication medicine | MedizinMED

indication medicine | MedizinMED
Symptomneuter | Neutrum n
indication medicine | MedizinMED

indication medicine | MedizinMED

Gradmasculine | Maskulinum m
indication engineering | TechnikTECH

Standmasculine | Maskulinum m
indication engineering | TechnikTECH

Ablesezahlfeminine | Femininum f
indication engineering | TechnikTECH

indication engineering | TechnikTECH

„indicate“: transitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen

anzeigen, angeben, markieren
indicate state

indicate state

andeuten, zeigen, verraten
indicate show

indicate show

exemples

his hesitation indicates guilt

sein Zögern verrät seine Schuld

his hesitation indicates guilt

kurz andeuten
indicate mention briefly

indicate mention briefly

exemples

to indicate one’s plans

seine Pläne umreißen

to indicate one’s plans

anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
indicate point to

indicate point to

exemples

this does seem to indicate that …

das scheint darauf hinzudeuten, dass …

this does seem to indicate that …

anzeigen
indicate medicine | MedizinMED Krankheit

indicate medicine | MedizinMED Krankheit
indizieren, erfordern, anzeigen
indicate medicine | MedizinMED

indicate medicine | MedizinMED

exemples

to be indicated

indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein

to be indicated

anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)
indicate engineering | TechnikTECH

indicate engineering | TechnikTECH
nachweisen
indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

„indicate“: intransitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blinken

blinken
indicate of driver

indicate of driver

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

anzeigend, andeutend, hinweisend
indicative

indicative

exemples

to be indicative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen

to be indicative ofsomething | etwas sth

indikativisch, Indikativ…
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

indicative mood

Indikativ, Wirklichkeitsform

indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

Indikativmasculine | Maskulinum m
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„economics“: noun

economics

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wirtschaftswissenschaften Autres exemples...

Wirtschaftswissenschaftenplural | Plural pl
economics <+sgverb | Verb v>

economics <+sgverb | Verb v>

exemples

the economics of the situation <plural | Pluralpl>

die wirtschaftliche Seite der Situation

the economics of the situation <plural | Pluralpl>

„perform“: transitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen vollenden, -ziehen, -strecken geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen spielen, vortragen

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen
perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to perform one’s duty

seine Pflicht tunor | oder od erfüllen

to perform one’s duty

vollenden, -ziehen, -strecken
perform complete

perform complete

exemples

he performed the ceremony

er hat die Zeremonie vollzogen

he performed the ceremony

geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen
perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spielen, vortragen
perform rare | seltenselten (on instrument)

perform rare | seltenselten (on instrument)

„perform“: intransitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seine Aufgabe erfüllen, tun leisten, funktionieren eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren spielen

seine Aufgabe erfüllen,something | etwas etwas tunor | oder od leisten, funktionieren
perform fulfil one’s task

perform fulfil one’s task

exemples

the machine performs well

die Maschine läuft gut

the machine performs well
he performed well in his exams

er hat gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielt

he performed well in his exams
the car performed badly in the test

der Wagen hat im Test schlecht abgeschnitten

the car performed badly in the test
the car performs well in all weather conditions

der Wagen fährt sich bei jedem Wetter gut

the car performs well in all weather conditions

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren, spielen
perform play, give performance

perform play, give performance
perform syn → voir „accomplish“

perform syn → voir „accomplish“
perform → voir „achieve“

perform → voir „achieve“
perform → voir „discharge“

perform → voir „discharge“
perform → voir „effect“

perform → voir „effect“
perform → voir „execute“

perform → voir „execute“
perform → voir „fulfil“

perform → voir „fulfil“

exemples

to perform on the piano

Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen

to perform on the piano
the orchestra will be performing in New York and Washington

das Orchester spielt in New York und Washington

the orchestra will be performing in New York and Washington

„Performance“: Femininum

Performance

[pœrˈfoːrməns]Femininum | feminine f <Performance; Performances> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

performance performance

performance
Performance Kunst

Performance Kunst

performance
Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung

Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung

„lackadaisical“: adjective

lackadaisical

[lækəˈdeizikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig schmachtend, überspannt, affektiert

gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig (about in)
lackadaisical indifferent, listless

lackadaisical indifferent, listless

exemples

a lackadaisical performance

eine lustlose Darbietung

a lackadaisical performance

schmachtend, überspannt, affektiert
lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)

lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)

„performer“: noun

performer

[pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausführender, Vollbringer Darstellerin, Schauspieler, Künstler, Musiker, Tänzer

Ausführende(r), Vollbringer(in)
performer person carrying out or completing something

performer person carrying out or completing something

Darsteller(in), Schauspieler(in), Künstler(in), Musiker(in), Tänzer(in)
performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to be the principal performer

die Hauptrolle spielen

to be the principal performer

Traduction Allemand-Anglais de "economic performance indicators"