do without arguing - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„do without“: transitive verb

do without

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auskommen ohne, fertig werden ohne, entbehren verzichten auf

auskommen ohne, fertig werden ohne
do without

do without
(etwas) entbehren, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
do without

do without

exemples

we can do without it

wir können darauf verzichten

we can do without it

„argue“: intransitive verb

argue

[ˈɑː(r)gjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

argumentieren, Gründe anführen streiten, rechten, hadern sprechen, reden

argumentieren, Gründe anführen
argue make defence, provide reasons

argue make defence, provide reasons

exemples

to argue forsomething | etwas sth

something | etwasetwas verteidigen, fürsomething | etwas etwas eintreten, sich fürsomething | etwas etwas aussprechen,something | etwas etwas unterstützen

to argue forsomething | etwas sth
to argue againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwände machen, sich gegensomething | etwas etwas aussprechen

to argue againstsomething | etwas sth

streiten, rechten, hadern (with mit)
argue quarrel

argue quarrel

exemples

don’t argue!

keine Widerrede!

don’t argue!

sprechen, reden (about überaccusative (case) | Akkusativ akk for für against gegen with mit)
argue speak

argue speak

„argue“: transitive verb

argue

[ˈɑː(r)gjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beweisen, erweisen besprechen, erörtern, verhandeln, diskutieren überreden, bewegen behaupten, schließen, folgern bekunden, verraten, anzeigen, andeuten, dartun überführen, überzeugen

beweisen, erweisen
argue prove

argue prove

exemples

to argue thatsomething | etwas sth must be so

beweisen, dasssomething | etwas etwas so ist

to argue thatsomething | etwas sth must be so

besprechen, erörtern, verhandeln, diskutieren
argue discuss

argue discuss

(jemanden) überreden, bewegen
argue persuade

argue persuade

exemples

to arguesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

jemanden zusomething | etwas etwas überreden

to arguesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
to arguesomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth

jemanden vonsomething | etwas etwas abbringen

to arguesomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth

behaupten, schließen, folgern
argue maintain, conclude

argue maintain, conclude

exemples

to argue the case forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas argumentieren, fürsomething | etwas etwas plädieren

to argue the case forsomething | etwas sth
to argue that drinking is a vice

behaupten, dass Trinken ein Laster ist

to argue that drinking is a vice

bekunden, verraten, anzeigen, andeuten, dartun
argue betray, reveal

argue betray, reveal

exemples

his clothes argue poverty

seine Kleidung zeugt von Armut

his clothes argue poverty

überführen (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
argue convince

überzeugen (of von)
argue convince

argue convince
argue syn vgl. → voir „discuss“

argue syn vgl. → voir „discuss“

„Argus“: proper name

Argus

[ˈɑː(r)gəs]proper name | Eigenname Eigenn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Argus

Argusmasculine | Maskulinum m
Argus mythology | MythologieMYTH

Argus mythology | MythologieMYTH

„Argus“: noun

Argus

[ˈɑː(r)gəs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Argus, wachsamer Hüter Pfaufasan, Arguspfau

Argusmasculine | Maskulinum m
Argus guardian figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

wachsamer Hüter
Argus guardian figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Argus guardian figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Pfaufasanmasculine | Maskulinum m
Argus zoology | ZoologieZOOL Gattg Argusianus

Arguspfaumasculine | Maskulinum m
Argus zoology | ZoologieZOOL Gattg Argusianus

Argus zoology | ZoologieZOOL Gattg Argusianus

„argue out“: transitive verb

argue out

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausdiskutieren

ausdiskutieren Problem
argue out

argue out

exemples

to arguesomething | etwas sth out withsomebody | jemand sb

something | etwasetwas mit jemandem durchsprechen

to arguesomething | etwas sth out withsomebody | jemand sb

„do“

do

, Do [doː]Neutrum | neuter n <do; Do; do; Do>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

do

do (in sol-fa systems)
do Musik | musical termMUS

do Musik | musical termMUS

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„without“: preposition

without

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ohne außerhalb, jenseits, vor

ohne
without

without

exemples

without money

ohne Geld

without money
without difficulty

ohne Probleme

without difficulty
to do withoutsomething | etwas sth

ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden

to do withoutsomething | etwas sth
without doubt, beyond doubt

zweifellos, ohne Zweifel, fraglos

without doubt, beyond doubt
without end

in Ewigkeit, fortwährend, endlos, immerand | und u. ewig

without end
it goes without saying

es versteht sich von selbst

it goes without saying
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

außerhalb, jenseits, vor (dative (case) | Dativdat)
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

without the gate

vor dem Tor

without the gate
without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization
things without us

Dinge, die uns nicht gehören

things without us

„without“: adverb

without

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ohne außen, außerhalb, draußen, äußerlich

ohne
without

without

exemples

we must take this or go without

wir müssen dies nehmenor | oder od leer ausgehen

we must take this or go without

außen, außerhalb, draußen, äußerlich
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

to stand lonely without

allein draußen stehen

to stand lonely without
white within and without

innenand | und u. außen weiß

white within and without

„without“: noun

without

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äußere, Außenseite

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
without

without

exemples

from without

von außen

from without

„without“: conjunction

without

conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wenn nicht... außer wenn... ausgenommen... es sei denn... du kannst es nicht hören...

exemples

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wenn nicht

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
also | aucha. without that

außer wenn

also | aucha. without that
also | aucha. without that

ausgenommen

also | aucha. without that
also | aucha. without that

es sei denn, dass

also | aucha. without that
you cannot hear it without (that) you keep quiet

du kannst es nicht hören, wenn du nicht still bist

you cannot hear it without (that) you keep quiet
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„do.“: Abkürzung

do.

Abkürzung | abbreviation abk (= dito)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

do.

do.
do.

do.

„Do.“: Abkürzung

Do.

Abkürzung | abbreviation abk (= Donnerstag)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Th., Th, Thur., Thur, Thurs., Thurs.

Th.
Do.

Th
Do.

Thur.
Do.

Thur
Do.

Thurs.
Do.

Thurs.
Do.

Do.

„do“: noun

do

[duː]noun | Substantiv s <dos; do’s [duːz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwindel, Gaunerei, Betrug Feier, große Sache, Fest AnTeile Getue, Trubel Tat, Pflicht Regeln

Schwindelmasculine | Maskulinum m
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gaunereifeminine | Femininum f
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Betrugmasculine | Maskulinum m
do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

the scheme was a do from the start

der Plan war von Anfang an eine Gaunerei

the scheme was a do from the start

Feierfeminine | Femininum f
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Fest(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(große) Sache
do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

tomorrow we’re having a big do

wir machen morgen ein großes Fest

tomorrow we’re having a big do

(An)Teileplural | Plural pl
do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

exemples

fair do’s! <plural | Pluralpl>

gerecht teilen!

fair do’s! <plural | Pluralpl>

Getueneuter | Neutrum n
do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Trubelmasculine | Maskulinum m
do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tatfeminine | Femininum f
do selten:, deed

do selten:, deed
Pflichtfeminine | Femininum f
do selten:, duty

do selten:, duty

Regelnplural | Plural pl
do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>

do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>

exemples

Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>

Golfregeln

Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>

Traduction Allemand-Anglais de "do without arguing"