Traduction Allemand-Anglais de "erörtern"

"erörtern" - traduction Anglais

erörtern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
discuss, debate
exemples
querbeet alle Probleme erörtern
to go through the whole gamut of problems
querbeet alle Probleme erörtern
We believe this is something for the Council and the Commission to consider together.
Nach unserer Auffassung sollte das vom Rat und von der Kommission gemeinsam erörtert werden.
Source: Europarl
We have certainly pursued the importance of ratification with the United States.
Wir haben natürlich die Bedeutung einer Ratifizierung mit den Vereinigten Staaten erörtert.
Source: Europarl
This is a valuable new development in which we are involved and which we are debating.
Das ist eine wichtige neue Entwicklung, an der wir beteiligt sind und die wir erörtern.
Source: Europarl
This is a big issue which we have discussed in many contexts.
Dies ist eine wichtige Angelegenheit, die wir schon zu vielen Gelegenheiten erörtert haben.
Source: Europarl
I think that is a matter for you to discuss in your committee.
Ich denke, diese Angelegenheit sollten Sie in ihrem Ausschuß erörtern.
Source: Europarl
Having said that, if you wish to continue to discuss the matter, I see no objection to this.
Wenn Sie diesen Punkt also weiter erörtern möchten, steht dem nichts im Wege.
Source: Europarl
That has to be discussed in depth and I will come back with a proposal.
Es muß gründlich erörtert werden, und ich werde mit einem Vorschlag auf Sie zukommen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :