Traduction Allemand-Anglais de "dump-bottom car"

"dump-bottom car" - traduction Anglais

Voulez-vous dire dumpf, Duma ou dumm?
hopper
[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tänzerin Hüpfer, hüpfendes Tier, Käsemade Trichter, Spülkasten, Trichter, Gichtverschluss, Rumpf Baggerprahm, Gefäß Fahrzeug mit Schnellentladevorrichtung Hüpfender, Springende Trichteraufsatz, Kornkasten, Fülltrichter
  • Hüpfende(r), Springende(r)
    hopper hopping or jumping person
    hopper hopping or jumping person
  • Tänzer(in)
    hopper dancer
    hopper dancer
  • Hüpfermasculine | Maskulinum m
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hüpfendes Tier
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    especially | besondersbesonders Käsemadefeminine | Femininum f
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
  • Spülkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Kornkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
  • Gichtverschlussmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Trichteraufsatzmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Fülltrichtermasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Gefäßneuter | Neutrum nor | oder od Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Schnellentladevorrichtung
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
  • Baggerprahmmasculine | Maskulinum m
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
exemples
  • also | aucha. hopper(-bottom) car on railway
    Selbstentladewagenmasculine | Maskulinum m
    Fallboden-, Drehbodenfahrzeugneuter | Neutrum n
    also | aucha. hopper(-bottom) car on railway
car dump
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Autofriedhof
bottom
[ˈb(ɒ)təm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterster tiefster Teil, Boden, Fuß, Sohle Unterseite Boden, Grund innerster entferntester Punkt Grundlage, Fundament, Basis Wesen Hintern Schwemmland, Tiefland Ausdauer unterster Teil des Schiffsbodens Autres traductions...
  • untersteror | oder od tiefster Teil
    bottom lowest part
    bottom lowest part
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fußmasculine | Maskulinum m
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sohlefeminine | Femininum f
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf einen Zug austrinken! ex!
    bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Unterseitefeminine | Femininum f
    bottom underside
    bottom underside
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    Grundmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    bottom of stretch of water
exemples
  • the bottom of the sea
    der Meeresboden, -grund
    the bottom of the sea
  • at the bottom of the sea
    auf dem Mereresboden
    at the bottom of the sea
  • to go to the bottom
    to go to the bottom
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • innersteror | oder od entferntester Punkt
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
exemples
  • Grundlagefeminine | Femininum f
    bottom basis
    Fundamentneuter | Neutrum n
    bottom basis
    Basisfeminine | Femininum f
    bottom basis
    bottom basis
exemples
  • to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf eigenen Füßen stehen
    to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be at the bottom of
    der (wahre) Grund sein für, die Ursache sein füror | oder od von
    to be at the bottom of
  • Wesenneuter | Neutrum n (einer Sache)
    bottom essence
    bottom essence
exemples
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bottom buttocks
    bottom buttocks
  • Schwemmlandneuter | Neutrum n
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tieflandneuter | Neutrum n (Fluss)
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ausdauerfeminine | Femininum f
    bottom sports | SportSPORT
    bottom sports | SportSPORT
  • unterster Teil des Schiffsbodens
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schiffneuter | Neutrum n
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (Stuhl)Sitzmasculine | Maskulinum m
    bottom of chair
    bottom of chair
  • Bodensatzmasculine | Maskulinum m
    bottom engineering | TechnikTECH sediment
    bottom engineering | TechnikTECH sediment
bottom
[ˈb(ɒ)təm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
niedrigster, e, es, Tiefst… letzter, e, es wichtigster, e, es, Grund…, Haupt…
  • niedrigst(er, e, es), Tiefst…
    bottom
    bottom
  • letzt(er, e, es)
    bottom last
    bottom last
exemples
  • wichtigst(er, e, es), Grund…, Haupt…
    bottom rare | seltenselten (main)
    bottom rare | seltenselten (main)
exemples
bottom
[ˈb(ɒ)təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
StuhlSitz versehen ergründen, ermessen als Unterlage dienen gründlich reinigen grundieren gründen
  • mit einem Bodenor | oder od (Stuhl)Sitz versehen
    bottom furnish with bottom
    bottom furnish with bottom
  • ergründen, ermessen
    bottom rare | seltenselten (investigate)
    bottom rare | seltenselten (investigate)
  • als Unterlage dienen (dative (case) | Dativdat)
    bottom serve as bottom for
    bottom serve as bottom for
  • gründlich reinigen
    bottom engineering | TechnikTECH clean
    bottom engineering | TechnikTECH clean
  • grundieren
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
  • (etwas) gründen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bottom
[ˈb(ɒ)təm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Boden erreichen sich zum Rasen entwickeln eine Zwiebel Knolle entwickeln beruhen
  • den Boden erreichen
    bottom engineering | TechnikTECH
    bottom engineering | TechnikTECH
  • sich zum Rasen entwickeln
    bottom rare | seltenselten (of grass)
    bottom rare | seltenselten (of grass)
  • selten (be)ruhenor | oder od fußen (upon, on aufdative (case) | Dativ dat)
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dump
[dʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hin-, niederwerfen, hinplumpsen hinfallen lassen einfach stehen lassen, einfach liegen lassen auskippen, abladen fallen lassen, abschieben ausgeben umkippen, entladen, entleeren lagern, stapeln verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen in ein anderes Land abschieben niederstellen, -legen, absetzen, abstellen
exemples
exemples
exemples
  • they dumped the kids with granny
    sie haben die Kinder bei Oma abgeladen
    they dumped the kids with granny
  • ausgeben
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information
  • (um)kippen, entladen, entleeren
    dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty
    dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty
  • lagern, stapeln
    dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile
    dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile
  • verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
dump
[dʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinfallen, -plumpsen, heftig aufschlagen ab-, ausladen Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen
  • ab-, ausladen
    dump rare | seltenselten (unload)
    dump rare | seltenselten (unload)
  • Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
dump
[dʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schutt-, MüllAbladeplatz, Schutthalde, Müllkippe Depot, Lager verwahrlostes Nest, Kaff, Dreckloch, Bruchbude Speicherauszug Scheißen Plumps, dumpfer Fall Schlag Schutt-, Abfallhaufen AbraumHalde abgeladene Masse Last Ab-, Ausladen, Entladen, Absetzen Autres traductions...
  • (Schutt-, Müll)Abladeplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    Schutthaldefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    Müllkippefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    dump rubbish dump
  • Depotneuter | Neutrum n
    dump military term | Militär, militärischMIL
    Lager(platzmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    dump military term | Militär, militärischMIL
    dump military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • verwahrlostes Nest, Kaffmasculine | Maskulinum m
    dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Drecklochneuter | Neutrum n
    dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bruchbudefeminine | Femininum f
    dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Speicherauszugmasculine | Maskulinum m
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Scheißenneuter | Neutrum n
    dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • Plumpsmasculine | Maskulinum m
    dump rare | seltenselten (dull thud)
    dumpfer Fallor | oder od Schlag
    dump rare | seltenselten (dull thud)
    dump rare | seltenselten (dull thud)
  • Schutt-, Abfallhaufenmasculine | Maskulinum m
    dump pile of rubble or rubbish
    dump pile of rubble or rubbish
  • (Abraum)Haldefeminine | Femininum f
    dump mining | BergbauBERGB
    dump mining | BergbauBERGB
  • abgeladene Masseor | oder od Last
    dump unloaded objects or burden
    dump unloaded objects or burden
  • Ab-, Ausladenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    Entladenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    Absetzenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    dump unloading
  • Kippwagenmasculine | Maskulinum m
    dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg
dump
[dʌmp]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kipp…, mit Kippvorrichtung
Dump
[damp]Maskulinum | masculine m <Dumps; Dumps> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dump
  • dump
    Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Car
[kaːr]Maskulinum | masculine m <Cars; Cars> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coach
  • coach
    Car Reisebus
    Car Reisebus
Dumper
[ˈdampər]Maskulinum | masculine m <Dumpers; Dumper> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dumper
  • dumper
    Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen
    Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen
dumps
[dʌmps]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
down niedergeschlagen sein
exemples
dump
[dʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traurigkeit, verdrießliche Stimmung, schlechte Laune schwermütige Melodie langsamer Tanz Niedergeschlagenheit
  • Traurigkeitfeminine | Femininum f
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Niedergeschlagenheitfeminine | Femininum f
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • verdrießliche Stimmung, schlechte Laune
    dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
exemples
  • to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • (schwermütige) Melodie
    dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Art) langsamer Tanz
    dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg
dump
[dʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klumpen, Brocken bleierne Spielmünze untersetzte Person Bolzen, Tauring Kegel Heller Bonbon
  • Klumpenmasculine | Maskulinum m
    dump lump British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Brockenmasculine | Maskulinum m
    dump lump British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dump lump British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • bleierne Spielmünze
    dump history | GeschichteHIST lead counter for game
    dump history | GeschichteHIST lead counter for game
  • (Australian coin) eine austral. Münze
    dump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Hellermasculine | Maskulinum m
    dump heller, brass farthing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump heller, brass farthing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • untersetzte Person
    dump stocky person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dump stocky person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Art) Bolzenmasculine | Maskulinum m
    dump nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of beam on ship
    dump nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of beam on ship
  • Tauringmasculine | Maskulinum m
    dump nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for rope
    dump nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for rope
  • (Art) Kegelmasculine | Maskulinum m
    dump type of skittle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dump type of skittle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Art) Bonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    dump type of sweet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dump type of sweet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs