Traduction Allemand-Anglais de "Bucht"

"Bucht" - traduction Anglais

Bucht
[bʊxt]Femininum | feminine f <Bucht; Buchten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bay, bight basin, embayment bight sinus, fossa sinus pigsty, sheepfold
  • bay
    Bucht Geografie | geographyGEOG
    auch | alsoa. bight
    Bucht Geografie | geographyGEOG
    Bucht Geografie | geographyGEOG
exemples
  • basin
    Bucht Geologie | geologyGEOL
    embayment
    Bucht Geologie | geologyGEOL
    Bucht Geologie | geologyGEOL
exemples
  • bight
    Bucht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Durchgang einer Leine
    Bucht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Durchgang einer Leine
exemples
  • sinus
    Bucht Medizin | medicineMED
    fossa
    Bucht Medizin | medicineMED
    Bucht Medizin | medicineMED
  • sinus
    Bucht Botanik | botanyBOT am Blattrand
    Bucht Botanik | botanyBOT am Blattrand
  • pigsty
    Bucht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Schweine norddeutsch | North Germannordd
    Bucht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Schweine norddeutsch | North Germannordd
  • sheepfold
    Bucht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Schafe norddeutsch | North Germannordd
    Bucht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Schafe norddeutsch | North Germannordd
And a small group of thoughtful people changed that bay.
Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
Source: TED
I've been to a place that was a pretty trashed bay.
Ich war an einer ziemlich verwüsteten Bucht.
Source: TED
Where you go and film a really nice sequence at a bay.
Wenn du losgehst und eine richtig schöne Szene in einer Bucht aufnimmst.
Source: TED
Do you do double-entry accounting or traditional governmental accounting?
Bucht ihr doppisch oder kameral?
Source: Tatoeba
Sub-Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
Schwarzafrika und sogar unsere Bucht von San Francisco.
Source: TED
The most picturesque bay in Malta was destroyed when a power station was built.
Die malerischste Bucht Maltas wurde zerstört, als dort ein Kraftwerk gebaut wurde.
Source: Europarl
Source
Bucht
Femininum | feminine f <Bucht; keinPlural | plural pl> ostmitteld pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mob, riff-raff, rabble, trash, riffraff, rabble, riffraff mob
  • mob
    Bucht Gesindel
    rabble
    Bucht Gesindel
    riffraff
    Bucht Gesindel
    Bucht Gesindel
  • auch | alsoa. riff-raff, trash britisches Englisch | British EnglishBr
    Bucht
    Bucht
  • rabble
    Bucht Pack
    riffraff
    Bucht Pack
    mob
    Bucht Pack
    Bucht Pack
die Bucht reicht weit in das Land herein
the bay reaches far into the land
die Bucht reicht weit in das Land herein
die Bucht ist von unvergleichlicher Schönheit
die Bucht ist von unvergleichlicher Schönheit
die Pommersche Bucht
the Bay of Pomerania
die Pommersche Bucht
die Deutsche Bucht
the German Bay
die Deutsche Bucht
die Mecklenburger Bucht
the Bay of Mecklenburg
die Mecklenburger Bucht
vom Land eingeschlossene Bucht
vom Land eingeschlossene Bucht
Danziger Bucht
Bay (oder | orod Gulf) of Gdansk
Danziger Bucht
And a small group of thoughtful people changed that bay.
Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
Source: TED
I've been to a place that was a pretty trashed bay.
Ich war an einer ziemlich verwüsteten Bucht.
Source: TED
Where you go and film a really nice sequence at a bay.
Wenn du losgehst und eine richtig schöne Szene in einer Bucht aufnimmst.
Source: TED
Do you do double-entry accounting or traditional governmental accounting?
Bucht ihr doppisch oder kameral?
Source: Tatoeba
Sub-Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
Schwarzafrika und sogar unsere Bucht von San Francisco.
Source: TED
The most picturesque bay in Malta was destroyed when a power station was built.
Die malerischste Bucht Maltas wurde zerstört, als dort ein Kraftwerk gebaut wurde.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :