Traduction Allemand-Anglais de "corner judge"

"corner judge" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Cornea, Junge, Junge ou Jude?

„cornered“: adjective

cornered

[ˈkɔː(r)nə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eckig, mit Ecken versehen, winkelig in die Enge getrieben, in der Klemme …eckig, …winkelig

eckig, mit Ecken (versehen), winkelig
cornered having corners

cornered having corners

in die Enge getrieben, in der Klemme
cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

…eckig, …winkelig
cornered in compounds

cornered in compounds

exemples

three-cornered

dreieckig

three-cornered

„corner“: noun

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Straßen-, HäuserEcke Winkel, Ecke verborgener Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend Verlegenheit, Klemme, Enge entlegene Gegend Ecke, Ende, Seite Eckball, Ecke, Kurve, Ecke Eckenverstärkung Eckverzierung, Ecke Schwänze, Aufkäufergruppe, Corner, SpekulationsRing...

(Straßen-, Häuser)Eckefeminine | Femininum f
corner of street, house

corner of street, house

exemples

at the corner

an der Ecke

at the corner
corner on the corner

auf der Ecke

corner on the corner
to turn a corner

um eine (Straßen)Ecke gehenor | oder od biegen

to turn a corner
to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über den Berg sein

to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has turned the corner

er ist über das Schlimmste hinweg

he has turned the corner
to cut off a corner

eine Ecke (durch einen Abkürzungsweg) abschneiden

to cut off a corner

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Winkelmasculine | Maskulinum m
corner angle

Eckefeminine | Femininum f
corner angle

corner angle

exemples

corner of the mouth

Mundwinkel

corner of the mouth
to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

jemanden kritischor | oder od von der Seite ansehen

to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

(verborgener) Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend
corner hidden or isolated place

corner hidden or isolated place
corner → voir „hole-and-corner“

corner → voir „hole-and-corner“

exemples

it was done in a corner

es wurde heimlichor | oder od hintenherum getan

it was done in a corner

Verlegenheitfeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klemmefeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Engefeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to drive into a corner

in die Enge treiben

to drive into a corner
to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

in der Klemme sitzen

to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

entlegene Gegend
corner distant region

corner distant region

exemples

all the corners of the earth

alle Winkel dieser Erde

all the corners of the earth

Eckefeminine | Femininum f
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Endeneuter | Neutrum n
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

they came from all corners

sie kamen von allen Eckenand | und u. Enden

they came from all corners

Eckballmasculine | Maskulinum m
corner football | FußballFUSSB

Eckefeminine | Femininum f
corner football | FußballFUSSB

corner football | FußballFUSSB
Eckefeminine | Femininum f
corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB

corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
Kurvefeminine | Femininum f
corner in motor racing football | FußballFUSSB

corner in motor racing football | FußballFUSSB

exemples

to take a corner

eine Kurve nehmen

to take a corner

(verstärkteor | oder od verzierte) (Buch)Ecke
corner of book

corner of book

Eckenverstärkungfeminine | Femininum f
corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eckverzierungfeminine | Femininum f
corner corner decoration

Eckefeminine | Femininum f
corner corner decoration

corner corner decoration

Schwänzefeminine | Femininum f
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Cornermasculine | Maskulinum m
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Aufkäufergruppefeminine | Femininum f
corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Spekulations)Ringmasculine | Maskulinum m
corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
(Aufkaufmasculine | Maskulinum m zwecks) Monopolbildungfeminine | Femininum f
corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
corner syn vgl. → voir „monopoly“

corner syn vgl. → voir „monopoly“

exemples

corner in cotton

Baumwollcorner

corner in cotton

„corner“: transitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in die Ecke Enge treiben, stellen hohe Preise aufzwingen, aufkaufen, aufschwänzen, cornern mit Ecken versehen in eine Ecke stellen legen

in die Eckeor | oder od Enge treiben
corner force into corner

corner force into corner
(jemanden) stellen
corner

corner

exemples

he found himself cornered

er sah sich in die Enge getrieben

he found himself cornered

hohe Preise aufzwingen (dative (case) | Dativdat)
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
aufkaufen, aufschwänzen, cornern
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

exemples

to corner the market

den Markt aufkaufenor | oder od monopolisieren

to corner the market

mit Ecken versehen
corner equip with corners

corner equip with corners

in eine Ecke stellenor | oder od legen
corner place in corner

corner place in corner

„corner“: intransitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Kurve nehmen eine Ecke einen Winkel bilden an einer Ecke gelegen sein einen Corner eine Schwänze bilden

die Kurve nehmen
corner of driver, vehicle

corner of driver, vehicle

exemples

to corner well

eine gute Kurvenlage haben

to corner well

eine Eckeor | oder od einen Winkel bilden
corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS

corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS

an einer Ecke gelegen sein
corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS

corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS

einen Corneror | oder od eine Schwänze bilden
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to corner in nickel

einen Nickelcorner bilden

to corner in nickel

„corner“: adjective

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…

an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…
corner

corner

„judge“: noun

judge

[dʒʌdʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Richterin Richterin Schieds-, Preis-, Kampfrichterin Richter Kennerin, Sachverständige Autres exemples...

Richter(in)
judge legal term, law | RechtswesenJUR

judge legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

associate judge

Beisitzer (Gerichtshof)

associate judge
chief judge

Gerichtspräsident

chief judge
circuit judge

Reiserichter

circuit judge
lay judge

Laienrichter

lay judge
judge of the juvenile court

Jugendrichter

judge of the juvenile court
as God’s my judge!

so wahr mir Gott helfe!

as God’s my judge!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Richter(in) (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schieds-, Preis-, Kampfrichter(in)
judge arbitrator

judge arbitrator

Kenner(in), Sachverständige(r)
judge connoisseur

judge connoisseur

exemples

a good judge of wine

ein Weinkenner

a good judge of wine
I am no judge of it

ich kann es nicht beurteilen

I am no judge of it

Richtermasculine | Maskulinum m
judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews

judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews

exemples

Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Buchneuter | Neutrum n der Richter

Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„judge“: transitive verb

judge

[dʒʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein Urteil fällen über, Recht sprechen über entscheiden entscheiden beurteilen, einschätzen Preisrichter sein bei richten, regieren betrachten als, halten

ein Urteil fällen über (accusative (case) | Akkusativakk)
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

Recht sprechen über (accusative (case) | Akkusativakk)
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on

entscheiden
judge legal term, law | RechtswesenJUR rule

judge legal term, law | RechtswesenJUR rule

exemples

to judge that

entscheiden, dass

to judge that

entscheiden
judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beurteilen, einschätzen (by nach)
judge assess

judge assess

exemples

I judge it to be advisable

ich halte es für ratsam

I judge it to be advisable

Preisrichter sein bei
judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

I’ve been asked to judge the flower show

ich bin gebeten worden, Preisrichter bei der Blumenschau zu sein

I’ve been asked to judge the flower show

betrachten (als), halten (für)
judge

judge

exemples

we judge them (to be) good soldiers

wir halten sie für gute Soldaten

we judge them (to be) good soldiers

richten, regieren
judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern

judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern

„judge“: intransitive verb

judge

[dʒʌdʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

urteilen, Recht sprechen richten, zu Gericht sitzen urteilen, sich ein Urteil bilden schließen, folgern vermuten, annehmen

urteilen, Recht sprechen
judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement

judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement

richten, zu Gericht sitzen
judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

urteilen, sich ein Urteil bilden (by, from nach of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
judge

judge

exemples

judge for yourself

urteilen Sie selbst

judge for yourself
judging by his words

seinen Worten nach zu urteilen

judging by his words
as far as I can judge

meinem Urteil nach

as far as I can judge

schließen, folgern (from, by aus)
judge conclude

judge conclude

vermuten, annehmen
judge suppose

judge suppose
I judged that it would do syn vgl. → voir „infer“

I judged that it would do syn vgl. → voir „infer“

„Corner“: Maskulinum

Corner

[ˈkoːrnər]Maskulinum | masculine m <Corners; Corner> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

corner corner kick, corner hit, corner throw corner

corner
Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen

Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen

corner (kick)
Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
corner (hit)
Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
corner (throw)
Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

corner
Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse

Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse

„cornering“: noun

cornering

[ˈkɔː(r)nəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurvenfahren

Kurvenfahrenneuter | Neutrum n
cornering automobiles | AutoAUTO

cornering automobiles | AutoAUTO

exemples

cornering stability

Kurvenstabilität

cornering stability

„-cornered“: adjective

-cornered

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

-eckig

-eckig
-cornered

-cornered

exemples

three-cornered

dreieckig

three-cornered

„poet“: noun

poet

[ˈpouit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dichter, Poet

Dichtermasculine | Maskulinum m
poet

Poetmasculine | Maskulinum m
poet

poet

exemples

Poet’s Corner

Dichterwinkel (Ehrenplatz der in der Westminsterabtei beigesetzten Dichter)

Poet’s Corner
Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum

literarische Ecke (in der Zeitung)

Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum

„three-cornered“: adjective

three-cornered

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dreieckig zu dreien

dreieckig
three-cornered

three-cornered

exemples

three-cornered hat

Dreispitz, Dreimaster

three-cornered hat

zu dreien
three-cornered between three-cornered people

three-cornered between three-cornered people

exemples

a three-cornered discussion

eine Diskussion zu dreien

a three-cornered discussion

„by-corner“: noun

by-corner

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlupfwinkel

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
by-corner

by-corner

„competent“: adjective

competent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leistungsfähig, tüchtig fach-, sachkundig, kompetent kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich gehörend, zustehend

(leistungs)fähig, tüchtig
competent capable

competent capable

fach-, sachkundig, kompetent
competent knowledgeable

competent knowledgeable

exemples

(selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

ausreichend (für), angemessen (dative (case) | Dativdat)

(selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich
competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

competent judge

zuständiger Richter

befugter, sachkundiger Beurteiler

competent judge

gehörend, zustehend (todative (case) | Dativ dat)
competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging

competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
competent syn → voir „able“

competent syn → voir „able“
competent syn → voir „sufficient“

competent syn → voir „sufficient“