Traduction Allemand-Anglais de "sachkundig"

"sachkundig" - traduction Anglais

Criteria based on practical expertise must be paramount in the realm of labelling.
Sachkundige Kriterien müssen für die Etikettierung ausschlaggebend werden.
Source: Europarl
I wish to thank Mr Bardong for what is a well prepared and expertly explained report.
Ich möchte Herrn Bardong für den gut vorbereiteten und sachkundig begründeten Bericht danken.
Source: Europarl
Mr President, congratulations to my colleague, Mrs Hautala, on a very well-informed report.
Herr Präsident, ich gratuliere der Kollegin Hautala für den sehr sachkundigen Bericht.
Source: Europarl
We believe that many of the proposals that you have drawn up are well-informed.
Viele von Ihren Vorschlägen, die Sie erarbeitet haben, halten wir für sachkundig.
Source: Europarl
I would just like to ask if this could be checked afterwards by experts.
Ich möchte darum bitten, dass dies anschließend durch Sachkundige überprüft wird.
Source: Europarl
For this we are grateful to the skilled work of the Portuguese Presidency.
Dafür sind wir der sachkundigen Arbeit des portugiesischen Vorsitzes dankbar.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :