sea water ion-association model - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Ion“: Neutrum

Ion

[iˈoːn; ˈiːɔn]Neutrum | neuter n <Ions; Ionen [iˈoːnən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ion

ion
Ion Physik | physicsPHYS

Ion Physik | physicsPHYS

exemples

negatives Ion

anion

negatives Ion
in Ionen zerfallen

to ionizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

in Ionen zerfallen

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

Musterneuter | Neutrum n
model

Vorbildneuter | Neutrum n (for für)
model

model

exemples

after (or | oderod on) the model of

nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

after (or | oderod on) the model of
he is a model of self-control

er ist ein Muster von Selbstbeherrschung

he is a model of self-control

Modellneuter | Neutrum n
model

(verkleinerte) Nachbildung
model

model

exemples

working model

Arbeitsmodell

working model

Musterneuter | Neutrum n
model pattern

Vorlagefeminine | Femininum f
model pattern

model pattern

Modellneuter | Neutrum n
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

exemples

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

Modelneuter | Neutrum n
model fashion model

Mannequinneuter | Neutrum n
model fashion model

model fashion model

exemples

male model

Dressman

male model

Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konstruktionfeminine | Femininum f
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m
model prototype

model prototype

Ebenbildneuter | Neutrum n
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(genaues) Abbild
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
model syn → voir „example“

model syn → voir „example“
model → voir „exemplar“

model → voir „exemplar“
model → voir „ideal“

model → voir „ideal“
model → voir „pattern“

model → voir „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

vorbildlich, musterhaft, Muster…
model

model

exemples

model husband

Mustergatte

model husband

Modell…
model

model

exemples

model house

Modellhaus

model house

„model“: transitive verb

model

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

nach Modell formenor | oder od herstellen
model create based on a model

model create based on a model

modellieren, nachbilden
model reproduce

model reproduce

Form geben (dative (case) | Dativdat)
model shape

in richtige Form bringen
model shape

model shape

modellieren
model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

abformen, ein Modell abnehmen von
model take a cast of

model take a cast of

formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)
model

model

exemples

model(l)ed on the U.S. constitution

nach dem Vorbild der Verfassung der USA

model(l)ed on the U.S. constitution
to model oneself on

sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)

to model oneself on

vorführen
model display clothing

model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

ein Modellor | oder od Modelle herstellen
model make a model

model make a model

modellieren
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen
model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Modell stehenor | oder od sitzen
model pose

model pose

modeln, als Model arbeiten
model display clothing

model display clothing

„association“: noun

association

[əsousiˈeiʃən; -ouʃi-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vereinigung, Verbindung, Anschluss, Assoziation Bund, Bündnis Zusammenarbeit Genossenschaft, HandelsGesellschaft, Verband Freundschaft, Kameradschaft Umgang, Verkehr, Beisammensein Beiziehung, Heranziehung Erinnerung Gesellschaft, Verein Assoziation, Gedankenverbindung Autres traductions...

Vereinigungfeminine | Femininum f
association uniting, joining

Verbindungfeminine | Femininum f
association uniting, joining

Anschlussmasculine | Maskulinum m
association uniting, joining

Assoziationfeminine | Femininum f
association uniting, joining

association uniting, joining

Bundmasculine | Maskulinum m
association alliance

Bündnisneuter | Neutrum n
association alliance

association alliance

Verein(igungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
association society, club

Gesellschaftfeminine | Femininum f
association society, club

association society, club

Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
association working together

association working together

exemples

in association with

in Zusammenarbeit mit

in association with

Genossenschaftfeminine | Femininum f
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

(Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

Verbandmasculine | Maskulinum m
association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

Freundschaftfeminine | Femininum f
association friendship

Kameradschaftfeminine | Femininum f
association friendship

association friendship

Umgangmasculine | Maskulinum m
association social contact

Verkehrmasculine | Maskulinum m
association social contact

Beisammenseinneuter | Neutrum n
association social contact

association social contact

Beiziehungfeminine | Femininum f
association inclusion

Heranziehungfeminine | Femininum f
association inclusion

association inclusion

exemples

the association of a second doctor in a case

das Heranziehen eines zweiten Arztes in einem Fall

the association of a second doctor in a case

Erinnerungfeminine | Femininum f (Gefühl, Gedankeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, verknüpft mit einer Sacheor | oder od Person)
association memory

association memory

Assoziationfeminine | Femininum f
association psychology | PsychologiePSYCH

Gedankenverbindungfeminine | Femininum f
association psychology | PsychologiePSYCH

association psychology | PsychologiePSYCH

exemples

association of ideas

Gedankenassoziation

association of ideas

Gesellschaftsbildungfeminine | Femininum f
association biology | BiologieBIOL formation of association

Vergesellschaftungfeminine | Femininum f
association biology | BiologieBIOL formation of association

Zusammenlebenneuter | Neutrum n
association biology | BiologieBIOL formation of association

association biology | BiologieBIOL formation of association

exemples

association type

Gesellschaftseinheit

association type

Assoziationfeminine | Femininum f
association botany | BotanikBOT group of similar plants

association botany | BotanikBOT group of similar plants

Zusammentretenneuter | Neutrum n gleichartiger Moleküle zu einem losen Verband
association chemistry | ChemieCHEM

association chemistry | ChemieCHEM

Abhängigkeitfeminine | Femininum f
association in statistics

association in statistics

exemples

association of quantitative attributes

Abhängigkeit zahlenmäßiger Merkmale

association of quantitative attributes

„disembogue“: intransitive verb

disembogue

[disimˈboug; -em-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ergießen, sich entladen, münden, fließen hervorströmen ausbrechen

sich ergießen, sich entladen, münden, fließen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
disembogue flow, empty

disembogue flow, empty

hervorströmen
disembogue stream out

disembogue stream out

disembogue → voir „debouch“

disembogue → voir „debouch“

ausbrechen
disembogue of volcano

disembogue of volcano

„disembogue“: transitive verb

disembogue

[disimˈboug; -em-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ergießen, entladen, fließen lassen ausströmen lassen, auswerfen, ausspeien

ergießen, entladen, fließen lassen
disembogue empty, flow

disembogue empty, flow

exemples

the river disembogues itself (or | oderod its waters) into the sea

der Fluss ergießt sich ins Meer

the river disembogues itself (or | oderod its waters) into the sea

ausströmen lassen, auswerfen, ausspeien
disembogue throw out

disembogue throw out

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

exemples

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorbild

Vorbildneuter | Neutrum n
role model

role model

exemples

to be a role model for …

ein Vorbild sein für …

to be a role model for …

„press association“: noun

press association

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Presseverband Autres exemples...

Presseverbandmasculine | Maskulinum m (der den Zeitungen Nachrichten übermittelt)
press association American English | amerikanisches EnglischUS

press association American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

Press Association British English | britisches EnglischBr

britsche Pressegewerkschaft

Press Association British English | britisches EnglischBr

„ion exchange“: noun

ion exchange

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ionenaustausch

Ionenaustauschmasculine | Maskulinum m
ion exchange physics | PhysikPHYS

ion exchange physics | PhysikPHYS

exemples

ion exchange resin

Ionenaustauschstoff auf Kunstharzbasis

ion exchange resin

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wooden butter (, wooden butter ( block block

(wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
(wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr
Model

Model

block
Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

block
Model Technik | engineeringTECH

Model Technik | engineeringTECH

„associate“: transitive verb

associate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

assoziieren, verbinden, verknüpfen vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen verbinden, zusammenfügen lose verbinden, assoziieren zuordnen hinzufügen in Verbindung Zusammenhang bringen setzen

assoziieren, verbinden, in Verbindungor | oder od Zusammenhang bringenor | oder od setzen, verknüpfen
associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally

associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally

vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen, hinzufügen
associate join, unite, ally

associate join, unite, ally

exemples

to associate others with us in business

andere mit uns geschäftlich verbünden

to associate others with us in business
to associate oneself with a party

sich einer Partei anschließen

to associate oneself with a party
associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

angegliederte Gesellschaft

associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

verbinden, zusammenfügen, -setzen
associate combine

associate combine

exemples

particles of gold associated with other substances

Goldpartikel mit anderen Substanzen verbunden

particles of gold associated with other substances

(lose) verbinden, assoziieren
associate chemistry | ChemieCHEM

associate chemistry | ChemieCHEM

zuordnen
associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

to every polynomial we can associate another polynomial

jedem Polynom kann ein anderes zugeordnet werden

to every polynomial we can associate another polynomial

„associate“: intransitive verb

associate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verbinden verbünden, zusammenarbeiten

exemples

associate (with) mix socially

sich gesellen (zu), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

verkehren (mit), Umgang pflegen (mit)

associate (with) mix socially
to associate with intelligent people

mit intelligenten Menschen verkehren

to associate with intelligent people

sich verbindenor | oder od verbünden, zusammenarbeiten (with mit)
associate work together, join

associate work together, join
associate syn vgl. → voir „join“

associate syn vgl. → voir „join“

„associate“: adjective

associate

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit… eng verbunden verbündet, sich eng berührend außerordentlich begleitend, Begleit…, verwandt assoziiert, zugeordnet zur selben Art Kategorie gehörig

beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit…
associate

associate

exemples

associate counsel

Mitanwalt, Mitanwältin

associate counsel
associate editor

Mitherausgeber(in)

associate editor
associate justice

beigeordnete(r) Richter(in)

associate justice
Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS

Richter(in) am Obersten Gerichtshof

Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS
associate professor American English | amerikanisches EnglischUS

außerordentliche(r) Professor(in)

associate professor American English | amerikanisches EnglischUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

eng verbundenor | oder od verbündet, sich eng berührend (im Interesse, Handelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
associate closely connected or allied

associate closely connected or allied

außerordentlich
associate member

associate member

begleitend, Begleit…, verwandt, zur selben Artor | oder od Kategorie gehörig
associate accompanying, related

associate accompanying, related

assoziiert, zugeordnet
associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„associate“: noun

associate

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gefährte, Gefährtin Begleiter, Freund BundesGenosse, Verbündeter Kollege, Kollegin, Mitarbeiterin Spießgeselle, Komplizin, HelfersHelfer, Komplize Begleit-, Nebenerscheinung außerordentliches Mitglied, Beigeordneter Lehrbeauftragter an einer Universität Assoziationswort Assoziationsidee Mitbewohner, Begleiter Beimischung, Beimengung, Begleitmineral

Teilhaber(in), Gesellschafter(in), Partner(in)
associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

Gefährtemasculine | Maskulinum m
associate companion

Gefährtin Begleitermasculine | Maskulinum m
associate companion

Freundmasculine | Maskulinum m
associate companion

associate companion

(Bundes)Genossemasculine | Maskulinum m
associate comrade

Verbündete(r)
associate comrade

associate comrade

Kollegemasculine | Maskulinum m
associate colleague

Kolleginfeminine | Femininum f
associate colleague

Mitarbeiter(in)
associate colleague

associate colleague

Spießgesellemasculine | Maskulinum m
associate accomplice

(Helfers)Helfer(in), Komplizemasculine | Maskulinum m
associate accomplice

Komplizinfeminine | Femininum f
associate accomplice

associate accomplice

Begleit-, Nebenerscheinungfeminine | Femininum f
associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

außerordentliches Mitglied, Beigeordnete(r) (einer Akademieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
associate member

associate member

Lehrbeauftragte(r) an einer Universität
associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS

associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS

Assoziationswortneuter | Neutrum nor | oder od Assoziationsideefeminine | Femininum f
associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea

associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea

Mitbewohnermasculine | Maskulinum m
associate biology | BiologieBIOL

Begleitermasculine | Maskulinum m
associate biology | BiologieBIOL

associate biology | BiologieBIOL

Beimischungfeminine | Femininum f
associate mineralogy | MineralogieMINER

Beimengungfeminine | Femininum f
associate mineralogy | MineralogieMINER

Begleitmineralneuter | Neutrum n
associate mineralogy | MineralogieMINER

associate mineralogy | MineralogieMINER

Traduction Allemand-Anglais de "sea water ion-association model"