plural operating mode - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Plural“: Maskulinum

Plural

[ˈpluːraːl; pluˈraːl]Maskulinum | masculine m <Plurals; Plurale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plural

plural
Plural Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Plural Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

im Plural stehen

to be in the plural

im Plural stehen
den Plural zu etwas bilden

to form the plural ofetwas | something sth

den Plural zu etwas bilden

„plural“: adjective

plural

[ˈplu(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mehr, mehrfach Plural…, im Plural, pluralisch Autres exemples...

mehr, mehrfach
plural

plural

Plural…, im Plural, pluralisch
plural linguistics | SprachwissenschaftLING

plural linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

plural wife (concerning polygamy) die Mehrehe,especially | besonders besonders der Mormonen, betreffend

eine von mehreren (Ehe)Frauen

plural wife (concerning polygamy) die Mehrehe,especially | besonders besonders der Mormonen, betreffend
plural marriage

Mehrehe, Polygamie

plural marriage

„plural“: noun

plural

[ˈplu(ə)rəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plural, Mehrzahl

Pluralmasculine | Maskulinum m
plural linguistics | SprachwissenschaftLING

Mehrzahlfeminine | Femininum f
plural linguistics | SprachwissenschaftLING

plural linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

in the plural

im Plural

in the plural

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

exemples

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

exemples

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → voir „method“

mode syn vgl. → voir „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Autres exemples...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

exemples

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„plurality“: noun

plurality

[plu(ə)ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mehrheit, Vielheit, Über-, Mehrzahl große Anzahl Menge Stimmenmehrheit, relative Stimmenmehrheit Autres exemples...

Mehrheitfeminine | Femininum f
plurality majority, multitude

Vielheitfeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f
plurality majority, multitude

Über-, Mehrzahlfeminine | Femininum f
plurality majority, multitude

plurality majority, multitude

große Anzahlor | oder od Menge
plurality large number

plurality large number

Stimmenmehrheitfeminine | Femininum f
plurality politics | PolitikPOL majority of votes

plurality politics | PolitikPOL majority of votes
relative Stimmenmehrheit
plurality politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders (relative majority) American English | amerikanisches EnglischUS

plurality politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders (relative majority) American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL

Besitzmasculine | Maskulinum m mehrerer Pfründenor | oder od Ämter

also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL
also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL

(one of benefices held) eine dieser Pfründen

also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL
also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL

(income from numerous benefices) Einkünfte des Pfründeninhabers aus zweior | oder od mehreren Stellen

also | aucha. plurality of benefices religion | ReligionREL

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

exemples

operating characteristic

Laufeigenschaft

operating characteristic
operating circuit

Arbeitsstromkreis

operating circuit
operating conditions (or | oderod data)

Betriebsdaten

operating conditions (or | oderod data)
operating instructions

Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung

operating instructions
operating speed

Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)

operating speed
operating time

Schaltzeit

operating time
operating voltage

Betriebsspannung

operating voltage

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Betriebs…, betrieblich
operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

operating accounts

Betriebsbuchführung

operating accounts
operating cash reserve

Betriebsmittelrücklage

operating cash reserve
operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)

operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
operating costs (or | oderod expenses)

Betriebs-, Geschäftsunkosten

operating costs (or | oderod expenses)
operating efficiency

betriebliche Leistungsfähigkeit

operating efficiency
operating profit

Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m

operating profit
operating ratio

Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m

operating ratio
operating statement

Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung

operating statement
operating supplies

Betriebsstoffe

operating supplies
operating time

Arbeitszeit

operating time

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

operierend, behandelnd, Operations…
operating medicine | MedizinMED

operating medicine | MedizinMED

exemples

operating surgeon

behandelnder Chirurg, Operateur

operating surgeon

„pluralize“: transitive verb

pluralize

[ˈplu(ə)rəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in den Plural setzen, den Plural bilden von als im Plural gebrauchen, im Plural ausdrücken

in den Plural setzen, den Plural bilden von
pluralize linguistics | SprachwissenschaftLING put in plural

pluralize linguistics | SprachwissenschaftLING put in plural

alsor | oder od im Plural gebrauchen, im Plural ausdrücken
pluralize use in plural

pluralize use in plural

„pluralize“: intransitive verb

pluralize

[ˈplu(ə)rəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mehrere Pfründen innehaben

mehrere Pfründen innehaben
pluralize religion | ReligionREL

pluralize religion | ReligionREL

„operative“: adjective

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wirkend, treibend wirksam praktisch Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig operativ, chirurgisch, Operations… arbeitend, tätig, beschäftigt

wirkend, treibend
operative decisive

operative decisive

exemples

an operative cause

ein entscheidender Grund

an operative cause
the operative point

der springende Punkt

der Punkt, auf den es ankommt

the operative point
the operative word

das entscheidende Wort

das Wort, auf das es ankommt

the operative word

wirksam
operative effective

operative effective

exemples

to become operative

in Kraft treten

to become operative

praktisch
operative rare | seltenselten (practical)

operative rare | seltenselten (practical)

Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig
operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

exemples

operative characteristics

Arbeitsweise

operative characteristics
operative position

Arbeitslage

operative position

operativ, chirurgisch, Operations…
operative medicine | MedizinMED

operative medicine | MedizinMED

exemples

operative dentistry

Zahn-and | und u. Kieferchirurgie

operative dentistry
operative technique

Operationstechnik

operative technique
operative treatment

operative Behandlung

operative treatment

arbeitend, tätig, beschäftigt
operative working, employed

operative working, employed

„operative“: noun

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeiter, Handwerker Maschinistin, Mechaniker Detektivin, Agent

(Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)
operative worker

operative worker

Maschinist(in), Mechaniker(in)
operative machine operator, mechanic

operative machine operator, mechanic

Detektiv(in), Agent(in)
operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

„umlauten“: transitives Verb

umlauten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

modify

modify
umlauten Vokal

umlauten Vokal

exemples

im Plural wird das „a“ umgelautet

the “a” takes an umlaut in the plural, you add an umlaut to the “a” in the plural

im Plural wird das „a“ umgelautet
ein umgelautetes o

an “o” with an umlaut, “o” umlaut

ein umgelautetes o

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction
Moder Fäulnis

Moder Fäulnis

exemples

nach Moder riechen

to smell rotten (oder | orod of decay)

nach Moder riechen

mildew
Moder Schimmel

Moder Schimmel
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Moder

mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr
Moder

Moder

mud
Moder niederd

Moder niederd

Traduction Allemand-Anglais de "plural operating mode"