Traduction Allemand-Anglais de "plane stress"

"plane stress" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Strass?
Stress
[strɛs; ʃtrɛs]Maskulinum | masculine m <Stresses; Stresse> Streß <Stresses; Stresse> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stress stress
  • stress
    Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
exemples
  • im Stress sein
    to be under stress
    im Stress sein
  • er hat viel Stress
    he is under a lot of stress
    er hat viel Stress
  • ich bin im Stress!
    Im stressed out!
    ich bin im Stress!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • stress
    Stress Geologie | geologyGEOL
    Stress Geologie | geologyGEOL
stress
[stres]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betonen, hervorheben, unterstreichen betonen, den Akzent legen auf beanspruchen, einer Beanspruchung aussetzen beanspruchen, überlasten, -anstrengen in den Vordergrund stellen, Nachdruck Gewicht legen auf eine Beanspruchung ausüben auf
exemples
  • betonen, den Akzent legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
exemples
  • beanspruchen, überlasten, -anstrengen
    stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stress
[stres]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stress, Anstrengung, Anspannung, Belastung Zwang, Druck, Gewalt Stress Nachdruck, Gewicht, Wert, Bedeutung Druck, Betonung, Ton, Wort-, SatzAkzent, Nachdruck betonte Silbe Beanspruchung, Spannung, Belastung, Last Kraft Beanspruchung, Kraft, Spannung Stress Autres traductions...
  • Stressmasculine | Maskulinum m
    stress strain, pressure
    Anstrengungfeminine | Femininum f
    stress strain, pressure
    Anspannungfeminine | Femininum f
    stress strain, pressure
    Belastungfeminine | Femininum f
    stress strain, pressure
    stress strain, pressure
exemples
  • times of stress
    Zeiten der Anstrengung, Krisenzeiten
    times of stress
  • to be under stress
    unter Stress stehen
    to be under stress
  • the stresses and strains of
    der Stressor | oder od die Belastungen (with genitive | mit Genitiv+gen)
    the stresses and strains of
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    stress constraint, force
    Druckmasculine | Maskulinum m
    stress constraint, force
    Gewaltfeminine | Femininum f
    stress constraint, force
    stress constraint, force
exemples
  • the stress of poverty
    die drückende Armut
    the stress of poverty
  • to subject to stress
    Zwang ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to subject to stress
  • under (or | oderod driven by) the stress of circumstances
    unter dem Druck der Umstände
    under (or | oderod driven by) the stress of circumstances
  • Stressmasculine | Maskulinum m (Alarmreaktion der inkretorischen Drüsen auf körperschädigende Einflüsse)
    stress medicine | MedizinMED
    stress medicine | MedizinMED
  • Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    stress emphasis, significance
    Gewichtneuter | Neutrum n
    stress emphasis, significance
    Wertmasculine | Maskulinum m
    stress emphasis, significance
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    stress emphasis, significance
    stress emphasis, significance
exemples
  • to lay stress (up)on
    Nachdruckor | oder od Gewichtor | oder od Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to lay stress (up)on
  • Druckmasculine | Maskulinum m
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    Tonmasculine | Maskulinum m
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    (Wort-, Satz)Akzentmasculine | Maskulinum m
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
  • Betonungfeminine | Femininum f
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
  • stress → voir „primary stress“
    stress → voir „primary stress“
  • stress → voir „secondary stress“
    stress → voir „secondary stress“
exemples
  • main stress
    main stress
  • stress accent
    (reiner) Betonungsakzent
    stress accent
  • stress group
    Akzentgruppe
    stress group
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • betonte Silbe
    stress literature | LiteraturLIT stressed syllable
    stress literature | LiteraturLIT stressed syllable
  • Beanspruchungfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
    Belastungfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
    Lastfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
  • Spannungfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension
exemples
  • Kraftfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS power
    stress physics | PhysikPHYS power
exemples
  • Beanspruchungfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
    Kraftfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
    Spannungfeminine | Femininum f
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
    stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
  • stress → voir „yield stress“
    stress → voir „yield stress“
exemples
  • Stressmasculine | Maskulinum m
    stress geology | GeologieGEOL
    stress geology | GeologieGEOL
  • Drangmasculine | Maskulinum m
    stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)
    Drängenneuter | Neutrum n
    stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)
    Ungestümneuter | Neutrum n
    stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)
    stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)
exemples
plan
[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
level, even plane, flat, smooth
  • level
    plan eben, flach
    even
    plan eben, flach
    plan eben, flach
  • plane
    plan Technik | engineeringTECH eben
    plan Technik | engineeringTECH eben
  • flat
    plan Technik | engineeringTECH flach
    plan Technik | engineeringTECH flach
  • smooth
    plan Technik | engineeringTECH glatt
    plan Technik | engineeringTECH glatt
plane
[plein]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flach, eben plan, Plan… eben
  • flach, eben
    plane flat, level
    plane flat, level
exemples
  • plan, Plan…
    plane engineering | TechnikTECH
    plane engineering | TechnikTECH
exemples
  • eben
    plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • plane syn vgl. → voir „level“
    plane syn vgl. → voir „level“
exemples
plane
[plein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ebene, ebene Fläche, Oberfläche WertigkeitsStufe, Niveau, Sphäre, Bereich, Ebene Förderstrecke
  • Ebenefeminine | Femininum f
    plane level, surface
    (ebene) Fläche
    plane level, surface
    Oberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen)
    plane level, surface
    plane level, surface
exemples
  • plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL
    plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL
  • plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Rissebene
    plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (also | aucha. Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum f
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum f
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Niveauneuter | Neutrum n
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sphärefeminine | Femininum f
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • on the same planeas
    auf dem gleichen Niveau wie
    on the same planeas
  • Förderstreckefeminine | Femininum f
    plane mining | BergbauBERGB
    plane mining | BergbauBERGB
plane
[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen bestoßen abrichten, abziehen
  • (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehen
    plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
    plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
  • abrichten
    plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH
    plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH
exemples
  • to plane down
    die Form klopfen (beim Typendruck)
    to plane down
…stress
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stress
exemples
Plane
[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp
  • awning, canvas (cover)
    Plane zum Abdecken
    Plane zum Abdecken
  • tarpaulin
    Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning
    Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning
  • hood
    Plane Technik | engineeringTECH
    Plane Technik | engineeringTECH
  • canvas cover
    Plane Auto | automobilesAUTO
    tarpaulin
    Plane Auto | automobilesAUTO
    tarp
    Plane Auto | automobilesAUTO
    Plane Auto | automobilesAUTO
plane
[plein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hobel Richtplatte, Streichbrett, Planimeter, hölzerne Klinge
  • Hobelmasculine | Maskulinum m
    plane tool for smoothing
    plane tool for smoothing
exemples
  • circular (or | oderod round) plane
    (Rund)Stabhobel
    circular (or | oderod round) plane
  • Richtplattefeminine | Femininum f
    plane engineering | TechnikTECH trueing plate
    Planimeterneuter | Neutrum n
    plane engineering | TechnikTECH trueing plate
    plane engineering | TechnikTECH trueing plate
  • Streichbrettneuter | Neutrum n
    plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
    plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
  • hölzerne Klinge
    plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter
    plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter
plane
[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab-, aushobeln, abschlichten
exemples
plane
[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hobeln, mit dem Hobel arbeiten
exemples
stressen
[ˈstrɛsən; ʃtrɛ-]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
put under stress, give a hard time, stress out
exemples
stressen
[ˈstrɛsən; ʃtrɛ-]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be stressful
exemples