Traduction Anglais-Allemand de "circular"

"circular" - traduction Allemand

circular
[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kreisrund, kreisförmig, zirkulär einen Kreis beschreibend Kreis… periodisch, regelmäßig, im Kreislauf wiederkehrend umständlich, weitschweifig, auf Umwegen für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…
exemples
  • Kreis…
    circular relating to circular
    circular relating to circular
  • für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…
    circular recurring in cycle
    circular recurring in cycle
exemples
circular
[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rundschreiben, Rundbrief, Umlauf
  • Rundschreibenneuter | Neutrum n
    circular
    Rundbriefmasculine | Maskulinum m
    circular
    Umlauf(schreibenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    circular
    circular
exemples
circular (or | oderod round) plane
(Rund)Stabhobel
circular (or | oderod round) plane
right (oblique) circular cylinder
gerader (schiefer) Kreiszylinder
right (oblique) circular cylinder
circular polarization
Zirkularpolarisation
circular polarization
z. B. ein großes rundes Gleis wie dieses hier.
For example, I can make a large circular rail here.
Source: TED
Wir könnten kreisförmige Erzählungen haben, die tatsächlich rund sind.
We could do circular narratives that were literally circular.
Source: TED
Wir könnten kreisförmige Erzählungen haben, die tatsächlich rund sind.
We could do circular narratives that were literally circular.
Source: TED
Das hier sind kreisförmige Bahnkurven, bei denen auf den Roboter 2 G wirken.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
Source: TED
Die Blue Card und zirkuläre Migration sind ein erster Schritt in die richtige Richtung.
The'Blue Card' and circular migration are an initial step in the right direction.
Source: Europarl
Was geschieht ist, dass zirkuläre Logik die Macht übernimmt.
What happens is that circular logic takes over.
Source: TED
Wir reden über zirkuläre Migration.
We are talking about circular migration.
Source: Europarl
Es ging um einen Raum, in dem ich eine halbe gelbe Scheibe befestigte.
It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
Source: TED
Dabei dürfen wir den guten Grundsatz der Kreislaufwirtschaft nicht aus den Augen lassen.
Let us not lose sight of the proven principle of a circular economy.
Source: Europarl
Wir haben bereits alle das Rundschreiben von Herrn Sterckx und seinen Freunden erhalten.
We have all received the circular from Mr Sterckx and his friends.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :