Traduction Anglais-Allemand de "hassle"

"hassle" - traduction Allemand

hassle
[ˈhæsl]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Krach, Auseinandersetzung Mühe
  • Mühefeminine | Femininum f
    hassle
    hassle
exemples
hassle
[ˈhæsl]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schikanieren Autres exemples...
exemples
  • stop hassling me keep on at
    lass mich in Ruhe
    stop hassling me keep on at
  • to hasslesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemanden bedrängen,something | etwas etwas zu tun
    to hasslesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
hassle
[ˈhæsl]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine handgreifliche Auseinandersetzung haben
exemples
Ich parkte jede Nacht woanders, um nicht aufzufallen und Probleme mit der Polizei zu vermeiden.
I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police.
Source: TED
Die Touristen verstehen klare Regelungen, sie wollen einfach und ohne viele Probleme reisen.
Tourists want clear arrangements so that they can travel simply and without too much hassle.
Source: Europarl
BF: Nein, das ist viel Aufwand. Wir reisen zu viel.
BF: No, it's a hassle. Traveling too much.
Source: TED
Sie ist keine traumatische Erfahrung mehr, sondern bloß ein bürokratisches Ärgernis.
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.
Source: News-Commentary
Ich habe keine einzige gute Erklärung dafür gehört, warum diese Prozedur fortgesetzt werden muss.
I have not come across one good explanation as to why this hassle has to continue.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :