Traduction Allemand-Anglais de "ungestüm"

"ungestüm" - traduction Anglais

ungestüm
[-gəˌʃtyːm]Adjektiv | adjective adj <ungestümer; ungestümst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impetuous hotheaded passionate enthusiastic, tempestuous vehement wild boisterous
  • impetuous
    ungestüm vorwärtsdrängend
    ungestüm vorwärtsdrängend
exemples
  • hotheaded
    ungestüm hitzig
    ungestüm hitzig
  • passionate
    ungestüm leidenschaftlich
    ungestüm leidenschaftlich
exemples
exemples
  • vehement
    ungestüm heftig
    ungestüm heftig
exemples
  • wild
    ungestüm ungezügelt, wild
    ungestüm ungezügelt, wild
exemples
  • boisterous
    ungestüm lärmend
    ungestüm lärmend
ungestüm
[-gəˌʃtyːm]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
he jumped up impetuously
exemples
  • er sprang ungestüm auf
    he jumped up impetuously
    er sprang ungestüm auf
Military bases have been impetuously established along Russia s perimeter ’.
In ungestümer Weise wurden im Umkreis Russlands Militärbasen eingerichtet.
Source: News-Commentary
Source

"Ungestüm" - traduction Anglais

Ungestüm
Neutrum | neuter n <Ungestüm(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impetuosity hotheadedness passion tempestuousness, enthusiasm vehemence wildness boisterousness
  • impetuosity
    Ungestüm stürmische Art
    Ungestüm stürmische Art
exemples
  • mit jugendlichem Ungestüm
    with youthful impetuosity
    mit jugendlichem Ungestüm
  • mit Ungestüm
    impetuously
    mit Ungestüm
  • passion
    Ungestüm Leidenschaft
    Ungestüm Leidenschaft
  • vehemence
    Ungestüm Heftigkeit
    Ungestüm Heftigkeit
  • wildness
    Ungestüm ungezügeltes Wesen
    Ungestüm ungezügeltes Wesen
  • boisterousness
    Ungestüm lärmendes Wesen
    Ungestüm lärmendes Wesen
He looked and spoke with eagerness: his old impetuosity was rising.
Er sah erregt aus und sprach lebhaft; sein alter Ungestüm erwachte wieder.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :