near-field fringes - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„near field“: noun

near field

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nahfeld

Nahfeldneuter | Neutrum n
near field telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

near field telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„NFC“: Abkürzung

NFC

Abkürzung | abbreviation abk (= Near Field Communication)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

NFC

NFC
NFC Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

NFC Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„NFC“: abbreviation

NFC

abbreviation | Abkürzung abk (= near-field communication)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

NFC, Nahfeldkommunikation

NFCfeminine | Femininum f
NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Nahfeldkommunikationfeminine | Femininum f
NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„near“: adverb

near

[ni(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dabei, ganz in der Nähe nahe bevorstehend annähernd, nahezu, beinahe, fast sparsam, in engen Verhältnissen hart hoch innig vertraut, eng Autres exemples...

nahe, dicht heranor | oder od dabei, (ganz) in der Nähe
near in space

near in space

nahe (bevorstehend)
near in time

near in time

annähernd, nahezu, beinahe, fast
near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

sparsam, in engen Verhältnissen
near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eng (verwandt, verbündetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

innig (vertraut)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hartor | oder od hoch (am Winde)
near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

near by → voir „nearby“

near by → voir „nearby“

exemples

near at hand Besondere Redewendungen

nahe, in der Nähe, dicht dabei

near at hand Besondere Redewendungen
near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahe bevorstehend, vor der Tür

near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
far and near

weitand | und u. breit, überall

far and near
to come (or | oderod go) near to amount approximately to

sich ungefähr belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to come (or | oderod go) near to amount approximately to
to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to

(einer Sache) (einerSache) sehr nahe-or | oder od fast gleichkommen, fast (etwas) sein

to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to
it came near to murder

es kam fast einem Mord gleich, es war fast Mord

it came near to murder
she came near to tears

sie war den Tränen nahe

she came near to tears
to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas fastor | oder od beinahe tun

to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth
not to come near tosomething | etwas sth

in keinem Verhältnis stehen zusomething | etwas etwas

not to come near tosomething | etwas sth
to stand near

dicht dabeistehen

to stand near

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„near“: adjective

near

[ni(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kurz, nahe nahe nahe verwandt von unmittelbarem Interesse, akut, brennend knapp genau, wörtlich, wortgetreu sparsam, geizig, knickerig, knauserig intim, persönlich, eng linker, e, es, auf der linken Seite nachgemacht, Imitations…

nahe (gelegen), nahe (liegend), in der Nähe
near in space

near in space

kurz, nahe
near way

near way

nahe
near in time

near in time

nahe (verwandt)
near closely related

near closely related

eng (befreundetor | oder od vertraut)
near intimate

intim, persönlich
near intimate

near intimate

von unmittelbarem Interesse, akut, brennend
near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

knapp
near barely achieved

near barely achieved

genau, wörtlich, (wort)getreu
near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sparsam, geizig, knickerig, knauserig
near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

link(er, e, es)
near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auf der linken Seite
near vom Fahrer aus

near vom Fahrer aus

nachgemacht, Imitations…
near imitation

near imitation
near syn vgl. → voir „close“

near syn vgl. → voir „close“

„near“: preposition

near

[ni(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nahe, in der Nähe von, nahe an bei, unweit nahe, nicht weit von

nahe, in der Nähe von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
near

nahe an (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei, unweit (genitive (case) | Genitivgen)
near

near

nahe, nicht weit von
near in time

near in time

„near“: transitive verb | intransitive verb

near

[ni(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich nähern, näherkommen

sich nähern
near

näherkommen (dative (case) | Dativdat)
near

near

„polygala“: noun

polygala

[pəˈligələ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kreuzblume

Kreuzblumefeminine | Femininum f
polygala botany | BotanikBOT Gattg Polygala

polygala botany | BotanikBOT Gattg Polygala

„fringe“: noun

fringe

[frindʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Franse, Besatz Rand, Saum, Einfassung Ponyfrisur Barthaar Randbezirk, äußerer Bezirk, Rand Läppchen- Fadenbesatz abwechselnd heller dunkler Streifen Haarfranse, Zotte

Fransefeminine | Femininum f
fringe on shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Besatzmasculine | Maskulinum m
fringe on shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fringe on shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Randmasculine | Maskulinum m
fringe edge, seam

Saummasculine | Maskulinum m
fringe edge, seam

Einfassungfeminine | Femininum f
fringe edge, seam

fringe edge, seam

Ponyfrisurfeminine | Femininum f
fringe of hair over forehead

fringe of hair over forehead

Barthaarneuter | Neutrum n
fringe facial hair

fringe facial hair

Randbezirkmasculine | Maskulinum m
fringe area on margins

äußerer Bezirk
fringe area on margins

fringe area on margins
Rand(zonefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
fringe edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fringe edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Läppchen-or | oder od Fadenbesatzmasculine | Maskulinum m
fringe botany | BotanikBOT

fringe botany | BotanikBOT

abwechselnd hellerand | und u. dunkler Streifen
fringe physics | PhysikPHYS alternating lighter and darker stripes

fringe physics | PhysikPHYS alternating lighter and darker stripes

Haarfransefeminine | Femininum f
fringe medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of hair

Zottefeminine | Femininum f
fringe medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of hair

fringe medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of hair

„fringe“: transitive verb

fringe

[frindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Fransen besetzen als Rand dienen für einsäumen, umsäumen

mit Fransen besetzen
fringe add fringe to: shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fringe add fringe to: shawlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

als Rand dienen für
fringe serve as edge for

fringe serve as edge for

einsäumen, umsäumen
fringe hem, edge round

fringe hem, edge round

„Celtic“: adjective

Celtic

[ˈseltik] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈkel-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

keltisch

keltisch
Celtic

Celtic

„Celtic“: noun

Celtic

[ˈseltik] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈkel-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Keltisch, das Keltische

Keltischneuter | Neutrum n
Celtic linguistics | SprachwissenschaftLING

das Keltische
Celtic linguistics | SprachwissenschaftLING

Celtic linguistics | SprachwissenschaftLING

„near-field communication“: noun

near-field communication

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nahfeldkommunikation

Nahfeldkommunikationfeminine | Femininum f
near-field communication informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

near-field communication informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„fringing“: adjective

fringing

[ˈfrindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Saum…, Fransen…

Saum…, Fransen…
fringing

fringing

„toucher“: noun

toucher

[ˈtʌʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Berührender Autres exemples...

Berührende(r)
toucher

toucher

exemples

a near toucher something | etwasetwas beinahe Eintretendesor | oder od fast Erreichbares British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein knappes Entkommen

a near toucher something | etwasetwas beinahe Eintretendesor | oder od fast Erreichbares British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
as near as a toucher

um ein Haar, beinahe

as near as a toucher
to a toucher

haargenau, bis aufs i-Tüpfelchen

to a toucher

Traduction Allemand-Anglais de "near-field fringes"