Bildschirm
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (television) screenBildschirm Fernsehen | televisionTVBildschirm Fernsehen | televisionTV
Traduction Allemand-Anglais de "Bildschirm"
"Bildschirm" - traduction Anglais
entspiegeltr Bildschirm
anti-reflection screen
entspiegeltr Bildschirm
geteilter Bildschirm
splitscreen
geteilter Bildschirm
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
Nein, wir wollen jeweils nur ein oder zwei Monster auf dem Bildschirm haben.
Source: TED
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.
Dieses Strichmännchen ist eine physische Simulation, sie können es hier auf dem Bildschirm sehen.
Source: TED
But they typically use it to light up the screen.
Aber normalerweise sieht man das eher daran, dass sich der Bildschirm einschaltet.
Source: TED
So that we avoid any misunderstandings, can we pay attention to the screen up here?
Um jegliche Missverständnisse zu vermeiden, bitte ich Sie, diesen Bildschirm hier zu beachten.
Source: Europarl
In recent years we have seen many examples of this on our TV screens.
In den letzten Jahren sahen wir viele Beispiele dafür auf dem Bildschirm.
Source: Europarl
In information technology, the screen is omnipresent.
Bei den Informationstechnologien ist der Bildschirm allgegenwärtig.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
