Traduction Allemand-Anglais de "internal power"

"internal power" - traduction Anglais

Voulez-vous dire infernal, Internat ou Interna?

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

power

power
Power

Power

exemples

Power haben

to be powerful

Power haben
eine Frau, die echt Power hat

a really dynamic woman

eine Frau, die echt Power hat
ihm fehlt die richtige Power

he’s got no oomph

ihm fehlt die richtige Power

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Autres exemples...

international, zwischenstaatlich, Welt…
international

international

exemples

international exhibition

Weltausstellung

international exhibition
international payments

internationaler Zahlungsverkehr

international payments
international rail transport

internationaler Schienenverkehr

international rail transport

international, Völker…
international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

international rights

internationale Rechte

international rights

exemples

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

eine Internationale betreffend

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

exemples

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

dem internationalen Signalcode entsprechend

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

Nationalspieler(in)
international sports | SportSPORT player

international sports | SportSPORT player

internationaler Vergleichskampf
international sports | SportSPORT event

international sports | SportSPORT event
Länderspielneuter | Neutrum n
international match sports | SportSPORT

international match sports | SportSPORT

exemples

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

(Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

exemples

International song

Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)

International song

international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl
international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Autres traductions...

inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich
internal

internal

exemples

internal organs

innere Organe

internal organs
internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

innere Berührung

internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…
internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle

internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
inner(lich), intern
internal medicine | MedizinMED inner

internal medicine | MedizinMED inner

exemples

internal bleeding

innere Blutung

internal bleeding
internal injury

innere Verletzung

internal injury

intern
internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

internal drive

internes Laufwerk

internal drive

innerlich anzuwendend
internal to be used internally

internal to be used internally

inner(lich), geistig
internal intellectual, spiritual

internal intellectual, spiritual

exemples

the internal law

das innere Gesetz

the internal law
internal confusion

innere Verwirrung

internal confusion

einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…
internal native, domestic

internal native, domestic

exemples

internal affairs politics | PolitikPOL

innere Angelegenheiten

internal affairs politics | PolitikPOL
internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Inlandsanleihe

internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inner(er, e, es), Innen…
internal politics | PolitikPOL

internal politics | PolitikPOL

innerbetrieblich, betriebsintern
internal within company

internal within company

exemples

internal lines of communication

innerbetriebliche Kommunikationswege

internal lines of communication
internal company document

betriebsinternes Dokument

internal company document

inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent
internal inherent

internal inherent

exemples

internal evidence

innerer Beweis

internal evidence

inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend
internal psychology | PsychologiePSYCH

internal psychology | PsychologiePSYCH

exemples

an internal stimulus

ein innerer Reiz

an internal stimulus

intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend
internal school | SchulwesenSCHULE boarding

internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

innere Organeplural | Plural pl
internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

innere Natur, wesentliche Eigenschaft
internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„internally“: adverb

internally

[inˈtəːnəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innen, im Inneren intern

innen, im Inneren
internally in body

internally in body

exemples

to bleed internally

innere Blutungen haben

to bleed internally
not to be taken internally

nicht zum Einnehmen

not to be taken internally

intern
internally within company, organization

internally within company, organization

„power“: Adjektiv

power

[ˈpoːvər]Adjektiv | adjective adj <powerer; powerst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dialoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

miserable

miserable
power armselig

power armselig

„internment“: noun

internment

[inˈtəː(r)nmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Internierung

Internierungfeminine | Femininum f
internment

internment

exemples

internment camp

Internierungslager

internment camp

„powern“: intransitives Verb

powern

[ˈpauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

really go for it bomb along

really go for it
powern volle Leistung bringen

powern volle Leistung bringen

bomb along
powern schnell fahren <sein>

powern schnell fahren <sein>

„powern“: transitives Verb

powern

[ˈpauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

push like anything

push (etwas | somethingsth) like anything
powern Produkt etc

powern Produkt etc

„internal-combustion“: adjective

internal-combustion

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch Verbrennung im Innern betrieben, Verbrennungs…

durch Verbrennung im Innern betrieben, Verbrennungs…
internal-combustion engineering | TechnikTECH

internal-combustion engineering | TechnikTECH

exemples

internal-combustion engine

Verbrennungsmotor, -kraftmaschine

internal-combustion engine

„internalization“: noun

internalization

[intəː(r)nəlaiˈzeiʃn] American English | amerikanisches EnglischUS [-ləˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Internalisierung, Verinnerlichung

Internalisierungfeminine | Femininum f
internalization

Verinnerlichungfeminine | Femininum f
internalization

internalization

„power“: noun

power

[ˈpauə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Machtvollkommenheit, Gewalt, Autorität, Herrschaft Einfluss Ermächtigung, Vollmacht, Befugnis Macht, Regierung, Staat Potenz Kraft, Leistung, Strom, Leistungsvermögen, Energie, Arbeit Kraft, Stärke, Macht, Vermögen Kräfte, geistige Fähigkeiten, Anlagen, Talent Heeres-, Seemacht Macht, mächtiger Faktor, mächtige einflussreiche Person Autres traductions...

Macht(vollkommenheit)feminine | Femininum f
power authority

Gewaltfeminine | Femininum f
power authority

Autoritätfeminine | Femininum f
power authority

Herrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
power authority

power authority

exemples

absolute power

unbeschränkte Macht

absolute power
to be in power

an der Machtor | oder od am Ruder sein

to be in power
to be in sb’s power

in jemandes Gewalt sein

to be in sb’s power
to come into power

zur Macht gelangen

to come into power
to fall from power politics | PolitikPOL

abgesetzt werden

to fall from power politics | PolitikPOL
to havesomebody | jemand sb in one’s power

jemanden in der Gewalt haben

to havesomebody | jemand sb in one’s power

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Einflussmasculine | Maskulinum m (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
power influence

power influence

exemples

to have (no) power oversomebody | jemand sb

(keinen) Einfluss auf jemanden haben

to have (no) power oversomebody | jemand sb

Ermächtigungfeminine | Femininum f
power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority

Vollmachtfeminine | Femininum f
power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority

Befugnisfeminine | Femininum f
power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority

power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority

exemples

to have full power

Vollmacht haben

to have full power
power of appointment die einer Person urkundlich erteilte

Befugnis, über Vermögensstücke zu verfügen (die einem Dritten übertragenor | oder od vermacht sind)

power of appointment die einer Person urkundlich erteilte
(general) power of attorney schriftlich erteilte

(General)Vollmacht

(general) power of attorney schriftlich erteilte
power of testation

Testierfähigkeit

power of testation

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Machtfeminine | Femininum f
power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>

Regierungfeminine | Femininum f
power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>

Staatmasculine | Maskulinum m
power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>

power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>

die europ. Großmächte

the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>

Potenzfeminine | Femininum f
power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency

power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency

exemples

to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zur zweiten Potenz erheben

to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Kraftfeminine | Femininum f
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

Leistungfeminine | Femininum f
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

Strommasculine | Maskulinum m
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

Leistungsvermögenneuter | Neutrum n
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

Energiefeminine | Femininum f
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

Arbeitfeminine | Femininum f
power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work

exemples

power of gravitation

Anziehungskraft (der Erde)

power of gravitation
power per unit surface (or | oderod area)

Flächenleistung

power per unit surface (or | oderod area)
power per unit of displacement

Hubraum-, Literleistung

power per unit of displacement

Kraftfeminine | Femininum f
power

Stärkefeminine | Femininum f
power

Machtfeminine | Femininum f
power

Vermögenneuter | Neutrum n
power

power

exemples

it was not in his power to

es stand nicht in seiner Macht, zu

it was not in his power to
more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg

viel Erfolg! nur (immer) zu!

more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to do all in one’s power

alles tun, was in seiner Macht steht

to do all in one’s power

Kräfteplural | Plural pl
power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Anlagenplural | Plural pl
power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
(geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl
power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Talentneuter | Neutrum n
power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>

power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die Sprachfähigkeit

to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl>
it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl>

das übersteigt unser Vorstellungsvermögen

it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Heeres-, Seemachtfeminine | Femininum f
power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Machtfeminine | Femininum f
power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>

mächtiger Faktor, mächtigeor | oder od einflussreiche Person
power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>

power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>

die höherenor | oder od maßgeblichen Stellen (des Staates)

the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>

höhereor | oder od geheimnisvolle Macht
power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
power → voir „darkness“

power → voir „darkness“

exemples

the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die himmlischen Mächte

the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels

Mächteplural | Plural pl

Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels

Massefeminine | Femininum f
power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg

große Zahl
power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg

power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

a power of people

ein Haufen Menschen

a power of people

power physics | PhysikPHYS → voir „horsepower“

power physics | PhysikPHYS → voir „horsepower“

mechanische Energie, Antriebskraftfeminine | Femininum f
power engineering | TechnikTECH propelling force, engine

Motormasculine | Maskulinum m
power engineering | TechnikTECH propelling force, engine

power engineering | TechnikTECH propelling force, engine

Vergrößerungskraftfeminine | Femininum f
power optics | OptikOPT of lens

(Brenn)Stärkefeminine | Femininum f
power optics | OptikOPT of lens

power optics | OptikOPT of lens
power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → voir „energy“

power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → voir „energy“
power → voir „strength“

power → voir „strength“
power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → voir „authority“

power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → voir „authority“
power → voir „command“

power → voir „command“
power → voir „control“

power → voir „control“
power → voir „dominion“

power → voir „dominion“
power → voir „jurisdiction“

power → voir „jurisdiction“
power → voir „sway“

power → voir „sway“

„power“: transitive verb

power

[ˈpauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Kraft Leistung Energie versehen antreiben, betreiben, ausrüsten

mit (mechanischer, elektrischer) Kraftor | oder od Leistungor | oder od Energie versehen
power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power

power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power

antreiben, betreiben
power propel

power propel
ausrüsten
power mit Motor

power mit Motor

exemples

a plane powered by a rocket engine

ein raketengetriebenes Flugzeug

a plane powered by a rocket engine