Traduction Allemand-Anglais de "inhärent"
"inhärent" - traduction Anglais
This means that the robot is inherently unstable.
Das bedeutet, der Roboter ist inhärent instabil.
Source: TED
Religious violence is rooted in the dogmatism that is inherent in all religions.
Religiöse Gewalt ist im Dogmatismus verwurzelt, der allen Religionen inhärent ist.
Source: Europarl
Communication will have to be considered as an in-built cost in all activities.
Kommunikation wird bei allen Aktivitäten als ein inhärenter Kostenbestandteil zu betrachten sein.
Source: Europarl
To me, these concepts appear to be inherent to drug trafficking and need not be added.
Meines Erachtens sind diese Begriffe dem Drogenhandel inhärent und ist eine Ergänzung überflüssig.
Source: Europarl
It's an inherent nature of an evolutionary process.
Es ist die inhärente Natur eines evolutionären Prozesses.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
