Traduction Allemand-Anglais de "hüppsches Sümmchen"

"hüppsches Sümmchen" - traduction Anglais

erklecklich
[-ˈklɛklɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
considerable, substantial, respectable, handsome
exemples
Sümmchen
[ˈzʏmçən]Neutrum | neuter n <Sümmchens; Sümmchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a fair amount... a tidy sum...
exemples
  • ein nettes (oder | orod hübsches, rundes) Sümmchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ein nettes (oder | orod hübsches, rundes) Sümmchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein nettes (oder | orod hübsches, rundes) Sümmchen
    ein nettes (oder | orod hübsches, rundes) Sümmchen
stattlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dignified, stately, commanding stately, imposing fairly large, considerable considerable
  • dignified
    stattlich Erscheinung, Gestalt etc
    stately
    stattlich Erscheinung, Gestalt etc
    commanding
    stattlich Erscheinung, Gestalt etc
    stattlich Erscheinung, Gestalt etc
exemples
  • stately
    stattlich Gebäude, Tier, Baum etc
    imposing
    stattlich Gebäude, Tier, Baum etc
    stattlich Gebäude, Tier, Baum etc
  • considerable
    stattlich Anzahl, Betrag, Vermögen etc
    stattlich Anzahl, Betrag, Vermögen etc
exemples
  • ein stattliches Sümmchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ein stattliches Sümmchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
nett
[nɛt]Adjektiv | adjective adj <netter; nettest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nice nice, kind pretty, cute neat, tidy pleasant, nice fine, nice decent, nice handsome
  • nice
    nett angenehm
    nett angenehm
exemples
  • nice
    nett gefällig, freundlich
    kind
    nett gefällig, freundlich
    nett gefällig, freundlich
exemples
  • das ist [nicht] nett von Ihnen
    that is [not very] nice of you
    das ist [nicht] nett von Ihnen
  • wie nett von dir!
    how kind of you!
    wie nett von dir!
  • sei so nett und bring mir das Buch mit
    would you be kind enough to bring me the book when you come?
    sei so nett und bring mir das Buch mit
  • pretty
    nett niedlich
    cute
    nett niedlich
    nett niedlich
exemples
  • neat
    nett schmuck
    tidy
    nett schmuck
    nett schmuck
exemples
  • pleasant
    nett angenehm, erfreulich
    nice
    nett angenehm, erfreulich
    nett angenehm, erfreulich
exemples
  • fine
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    nice
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples
  • decent
    nett anständig
    nice
    nett anständig
    nett anständig
exemples
  • handsome
    nett ansehnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nett ansehnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
exemples
nett
[nɛt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neatly, prettily pretty well fairly, pretty badly, roughly
exemples
  • ein nett ausgestattetes Zimmer
    a neatly furnished (oder | orod appointed) room
    ein nett ausgestattetes Zimmer
  • nett gekämmtes Haar
    neatly combed hair
    nett gekämmtes Haar
  • sie hat sich nett zurechtgemacht
    she has made herself up prettily
    sie hat sich nett zurechtgemacht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • pretty well
    nett ziemlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nett ziemlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • fairly
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pretty
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • badly
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    roughly
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
exemples
hübsch
[hʏpʃ]Adjektiv | adjective adj <hübscher; hübschest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
smart good, nice, neat nice, attractive, pretty pretty, lovely, attractive nice, pleasant nice, good tidy, considerable fine, nice, pretty pretty, good- -looking, handsome, good- looking
  • pretty, good- (oder | orod nice)-looking
    hübsch nett anzusehen: Frau, Mädchen
    hübsch nett anzusehen: Frau, Mädchen
  • handsome, good- (oder | orod nice-)looking
    hübsch Mann, Junge
    hübsch Mann, Junge
exemples
  • smart
    hübsch schmuck
    hübsch schmuck
exemples
  • good
    hübsch Figur etc
    nice
    hübsch Figur etc
    neat
    hübsch Figur etc
    hübsch Figur etc
  • nice
    hübsch Geschenk etc
    attractive
    hübsch Geschenk etc
    pretty
    hübsch Geschenk etc
    hübsch Geschenk etc
  • pretty
    hübsch Gegend, Stadt etc
    lovely
    hübsch Gegend, Stadt etc
    attractive
    hübsch Gegend, Stadt etc
    hübsch Gegend, Stadt etc
  • nice
    hübsch Abend, Stimme etc
    pleasant
    hübsch Abend, Stimme etc
    hübsch Abend, Stimme etc
  • nice
    hübsch gut, nett umgangssprachlich | familiar, informalumg
    good
    hübsch gut, nett umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hübsch gut, nett umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • eine hübsche Idee
    a nice idea
    eine hübsche Idee
  • das war nicht hübsch von dir
    that was not nice of you
    das war nicht hübsch von dir
  • tidy
    hübsch groß, ordentlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    considerable
    hübsch groß, ordentlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hübsch groß, ordentlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • fine
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    nice
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    pretty
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples
hübsch
[hʏpʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prettily, nicely quite, rather smartly
exemples
  • quite
    hübsch ziemlich, sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rather
    hübsch ziemlich, sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hübsch ziemlich, sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • smartly
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    hübsch umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples
  • das hast du dir ja hübsch ausgedacht
    that’s pretty clever (oder | orod smart) of you
    das hast du dir ja hübsch ausgedacht