Traduction Allemand-Anglais de "Party"

"Party" - traduction Anglais

Party
[ˈpaːrti]Femininum | feminine f <Party; Partys> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
party
  • party
    Party
    Party
exemples
  • auf eine Party gehen
    to go to a party
    auf eine Party gehen
  • eine Partymachen
    to have (oder | orod throw) a party
    eine Partymachen
das war gestern eine nette Party
that was a nice party yesterday
das war gestern eine nette Party
kannst du zu der Party ein paar Freunde mitbringen?
can you bring a few friends (along) with you to the party?
kannst du zu der Party ein paar Freunde mitbringen?
trockene Party
dry party
trockene Party
ich fand die Party zum Sterben langweilig
the party bored me to death (oder | orod to tears, bored me stiff)
ich fand die Party zum Sterben langweilig
wann steigt die Party heute Abend?
when’s the party tonight?
wann steigt die Party heute Abend?
er kam direkt von der Arbeit zu meiner Party
he came to my party straight from work
er kam direkt von der Arbeit zu meiner Party
die Party dehnte sich bis in den Morgen aus
the party lasted into the morning
die Party dehnte sich bis in den Morgen aus
die Party endete mit einem Missklang
the party ended on a discordant note
die Party endete mit einem Missklang
die Party gestern Abend war toll
the party last night was terrific
die Party gestern Abend war toll
wir haben alle etwas zu der Party gespendet
we all contributed something to the party
wir haben alle etwas zu der Party gespendet
sich (ungebeten) in eine Party eindrängen
to crash a party
sich (ungebeten) in eine Party eindrängen
die Party war cool
the party was cool
die Party war cool
eine Party aufziehen
to throw a party
eine Party aufziehen
er hat auf der Party die Susie abgeschleppt
he went back to his place with Susie after the party
er hat auf der Party die Susie abgeschleppt
nach der Party war das Zimmer in einem tollen Zustand
after the party the room was in an atrocious state
nach der Party war das Zimmer in einem tollen Zustand
auf der Party gestern hat sich nicht viel gerührt
there wasn’t much going on at the party yesterday
auf der Party gestern hat sich nicht viel gerührt
in der Party war kein (richtiger) Schwung (drin)
the party never really got going
in der Party war kein (richtiger) Schwung (drin)
die Party war echt megageil
the party was really mega brilliant
die Party war echt megageil
die Party war sterbenslangweilig
the party was deadly boring, I was bored to death (oder | orod to tears, stiff) at the party
die Party war sterbenslangweilig
der Lärm auf der Party [dem Marktplatz]
the hubbub at the party [in the market place]
der Lärm auf der Party [dem Marktplatz]
Syrian artist Jalal Altawil explained the details of the party on his Facebook page:
Der syrische Künstler Jalal Altawil erklärte die Details der Party auf seiner Facebookseite:
Source: GlobalVoices
I will see to it that you meet her at the party.
Ich will zusehen, dass du sie auf der Party triffst.
Source: Tatoeba
I could get invited to that party any day if I wanted to.
Ich könnte sofort zu dieser Party eingeladen werden, wenn ich bloß wollte.
Source: TED
In fact you do not need the UK Independence Party.
Eigentlich brauchen Sie die Independence Party des Vereinigten Königreichs gar nicht.
Source: Europarl
They are preparing a party after Wednesday night's vote.
Sie werden Mittwochabend nach der Abstimmung eine Party feiern.
Source: Europarl
The Tea Party in the US is a case in point.
Die Tea Party in den Vereinigten Staaten ist ein Paradebeispiel dafür.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :