Traduction Anglais-Allemand de "dignified"

"dignified" - traduction Allemand

Was die Verantwortung betrifft, wollen wir Europa zu einem angemessenen Haushalt verhelfen.
As far as responsibility is concerned, we wish to give Europe a dignified budget.
Source: Europarl
Währenddessen wird Herrn Litwinenkos ehrwürdiger Witwe, Marina, Gerechtigkeit verwehrt.
Meanwhile, Mr Litvinenko's dignified widow, Marina, is denied justice.
Source: Europarl
(NL) Herr Präsident, wir haben gerade gezeigt, wie würdevoll wir als Parlament sein können.
(NL) Mr President, we have just shown how dignified we, as a Parliament, can be.
Source: Europarl
Jeder hat ein Anrecht auf ein würdevolles Leben.
Everybody has a right to a dignified life.
Source: Europarl
In seinen Augen steht die Europäische Union noch immer für Menschenrechte und ein Leben in Würde.
In his eyes, the European Union still stands for human rights and a dignified existence.
Source: Europarl
Diese Debatten müssen eine bestimmte Würde erhalten.
These debates should be dignified affairs.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :