Traduction Allemand-Anglais de "fine hackle"

"fine hackle" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Hacke, Hacke ou Feine?
hackle
[ˈhækl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hechel lange Hals-, Halsfedern aufstellbare Rücken- u. Halshaare Federfüße, künstliche Angelfliege ohne Federflügel
  • Hechelfeminine | Femininum f
    hackle engineering | TechnikTECH tool for hackling flax
    hackle engineering | TechnikTECH tool for hackling flax
  • (lange) Hals-or | oder od Schwanzfeder
    hackle long neck or tail feather
    hackle long neck or tail feather
  • Halsfedernplural | Plural pl, -gefiederneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Hühner)
    hackle neck feathers
    hackle neck feathers
  • (aufstellbare) Rücken-and | und u. Halshaareplural | Plural pl (Hund)
    hackle hairs on back or neck <plural | Pluralpl>
    hackle hairs on back or neck <plural | Pluralpl>
exemples
  • Federfüßeplural | Plural pl
    hackle fishing:, hackle feathers made to represent legs of fly
    hackle fishing:, hackle feathers made to represent legs of fly
  • (künstliche) Angelfliege ohne Federflügel
    hackle hackle fly
    hackle hackle fly
hackle
[ˈhækl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hecheln mit Federfüßen versehen mit einer künstlichen Fliege versehen
  • hecheln
    hackle engineering | TechnikTECH flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hackle engineering | TechnikTECH flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Federfüßen versehen
    hackle fishing:, equip with hackle feathers to represent legs of fly
    hackle fishing:, equip with hackle feathers to represent legs of fly
  • mit einer künstlichen Fliege versehen
    hackle fishing:, rod: equip with artificial fly
    hackle fishing:, rod: equip with artificial fly
Fine
[ˈfiːne]Neutrum | neuter n <Fines; Fines> Ital.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fine
  • fine
    Fine Musik | musical termMUS
    Fine Musik | musical termMUS
hackle
[ˈhækl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerhacken, -stückeln, -reißen, -fleischen
  • zerhacken, -stückeln, -reißen, -fleischen
    hackle rare | seltenselten (chop roughly)
    hackle rare | seltenselten (chop roughly)
hackles
[ˈhæklz]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemanden auf die Palme bringen
exemples
finster
[ˈfɪnstər]Adjektiv | adjective adj <finstererund | and u. finstrer; finsterst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dark, somber, gloomy, black, sombre, murky dark gloomy, somber, dark, grim, black, sombre sinister, dark, ominous sinister grim shady, low-down shady shady, dubious awful
  • dark
    finster dunkel
    gloomy
    finster dunkel
    black
    finster dunkel
    finster dunkel
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    finster
    sombre, murky britisches Englisch | British EnglishBr
    finster
    finster
exemples
  • dark
    finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • gloomy
    finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dark
    finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grim
    finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    black
    finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    finster düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    finster
    sombre britisches Englisch | British EnglishBr
    finster
    finster
exemples
  • sinister
    finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dark
    finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ominous
    finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    finster Vorahnung, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • sinister
    finster Mensch
    finster Mensch
exemples
  • grim
    finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    finster grimmig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • shady, low(-down)
    finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    finster Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shady
    finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    finster Kneipe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • shady
    finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dubious
    finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    finster zweifelhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • awful
    finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    finster miserabel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • das ist ja finster
    that’s absolutely awful
    das ist ja finster
finster
[ˈfɪnstər]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to scowl at...
exemples
finster
Neutrum | neuter n <Finsteren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the dark, the darkness, the gloom
exemples
Hackler
[ˈhaklər]Maskulinum | masculine m <Hacklers; Hackler> HacklerinFemininum | feminine f <Hacklerin; Hacklerinnen> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
worker, person with a job, grafter
fin.
Abkürzung | abbreviation abk (= finanziell)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
) fin.
  • financial(lyAdverb | adverb adv) (fin.)
    fin.
    fin.
Fin.
Abkürzung | abbreviation abk (= Finanzen)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
finances
  • finance(s)
    Fin.
    Fin.
fine
[fain]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vornehm, elegant geziert, auffällig hübsch, schön, edel fein, verfeinert rein, klar fein, ausgezeichnet, hervorragend, glänzend fein fein, dünn, zart fein geschliffen, scharf, dünn, spitz fein, aus feinem Gewebe Autres traductions...
  • rein, klar
    fine pure, clear
    fine pure, clear
exemples
  • fein (aus kleinsten Teilen bestehend)
    fine composed of small particles
    fine composed of small particles
exemples
  • fein, aus feinem Gewebe
    fine of fine material
    fine of fine material
exemples
  • fein ausgeführtor | oder od gearbeitetor | oder od geformt
    fine finely executed or made
    fine finely executed or made
  • gut trainiert
    fine rare | seltenselten (sports teacher: well trained)
    fine rare | seltenselten (sports teacher: well trained)
  • fein, rein
    fine pure: goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fine pure: goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • gold 22 carats fine
    22 karätiges Gold
    gold 22 carats fine
fine
[fain]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Ordnung auf feine Art, elegant, nett knapp
  • in Ordnung
    fine indicating acceptability or satisfaction
    fine indicating acceptability or satisfaction
exemples
  • auf feine Art, elegant, nett
    fine nicely, elegantly familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fine nicely, elegantly familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • to talk fine
    to talk fine
  • to talk fine very well familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to talk fine very well familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • that will suit me fine
    das passt mir sehr gut
    that will suit me fine
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • knapp
    fine in terms of time
    fine in terms of time
exemples
  • to cut (or | oderod run) it fine
    ins Gedränge (especially | besondersbesonders in Zeitnot) kommen
    to cut (or | oderod run) it fine
  • so gespielt, dass eine Kugel die andere kaum berührt
    fine billiards
    fine billiards
fine
[fain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frischen
exemples
exemples
  • often | oftoft fine down wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; purify
    often | oftoft fine down wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; purify
  • frischen
    fine engineering | TechnikTECH iron
    fine engineering | TechnikTECH iron
fine
[fain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich klären
exemples
  • fine away, fine down, fine off become thinner
    fein(er)or | oder od dünn(er) werden, hinschwinden, sich abschleifen
    fine away, fine down, fine off become thinner
  • sich klären
    fine be purified
    fine be purified
fine
[fain]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geldstrafe, Strafsumme Abstandsgeld Ende
  • Geldstrafefeminine | Femininum f, -bußefeminine | Femininum f
    fine money fine
    Strafsummefeminine | Femininum f
    fine money fine
    fine money fine
exemples
  • Abstandsgeldneuter | Neutrum n, -summefeminine | Femininum f
    fine legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST indemnity
    fine legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST indemnity
  • Endeneuter | Neutrum n
    fine end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fine end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • in fine nur noch in
    endlich, kurz(um)
    in fine nur noch in
fine
[fain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strafen, mit einer Geldstrafe belegen
exemples
  • he fined him forty shillings
    er verurteilte ihn zu 40 Shilling Geldstrafe
    he fined him forty shillings