extreme order statistic - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„extrem“: Adjektiv

extrem

[ɛksˈtreːm]Adjektiv | adjective adj <extremer; extremst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extreme

extreme
extrem

extrem

exemples

extreme Kälte

extreme cold

extreme Kälte
extreme Ansichten vertreten

to hold extreme (oder | orod radical) views

extreme Ansichten vertreten
einer extremen Richtung angehören

to belong to an extreme school of thought

einer extremen Richtung angehören
extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

extremum, extreme (value) of a function

extremer Wert einer Funktion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

religious order order

(religious) order
Orden Religion | religionREL

Orden Religion | religionREL
Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“

Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“
Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“

Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“

exemples

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

to take holy orders

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

to take the veil

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
aus einem Orden austreten

to secede (oder | orod withdraw) from an order

aus einem Orden austreten
einem Orden angehören

to be a member of a religious order (oder | orod an order)

einem Orden angehören
aus einem Orden ausgeschlossen werden

to be expelled from an order

aus einem Orden ausgeschlossen werden
ein Orden strengster Observanz

an order of strictest rule

ein Orden strengster Observanz

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

order
Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden

Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
Orden → voir „deutsch“

Orden → voir „deutsch“

exemples

der Orden vom Goldenen Vlies

the Order of the Golden Fleece

der Orden vom Goldenen Vlies
Ritter eines Ordens

knight of an order

Ritter eines Ordens

„extreme“: adjective

extreme

[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß

äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End
extreme

extreme

letzt(er, e, es)
extreme last

extreme last

exemples

extreme unction

Letzte Ölung

extreme unction

äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch
extreme very great

extreme very great

exemples

extreme danger

äußerste Gefahr

extreme danger
extreme old age

hohes Greisenalter

extreme old age

außergewöhnlich, übertrieben, Not…
extreme extraordinary

extreme extraordinary

exemples

extreme case

äußerster Notfall

extreme case

extrem, radikal
extreme politics | PolitikPOL

extreme politics | PolitikPOL

exemples

extreme party

radikale Partei

extreme party

extrem
extreme engineering | TechnikTECH

extreme engineering | TechnikTECH

exemples

extreme value

Extremwert

extreme value

dringend(st)
extreme urgent

extreme urgent

exemples

extreme necessity

dringende Notwendigkeit

extreme necessity

sehr strengor | oder od genau
extreme very strict or precise

extreme very strict or precise

erhöht, übermäßig
extreme musical term | MusikMUS interval

extreme musical term | MusikMUS interval
extreme syn vgl. → voir „excessive“

extreme syn vgl. → voir „excessive“

„extreme“: noun

extreme

[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Autres exemples...

äußerstes Ende, äußerste Grenze
extreme end, limit

extreme end, limit

(das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n
extreme highest degree

extreme highest degree

äußerste Maßnahme
extreme measure

extreme measure

Übermaßneuter | Neutrum n
extreme excess

Übertreibungfeminine | Femininum f
extreme excess

extreme excess

Gegensatzmasculine | Maskulinum m
extreme opposite, opposite end

entgegengesetztes Ende
extreme opposite, opposite end

extreme opposite, opposite end

äußerste Not
extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die größteor | oder od kleinste Größe
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Außengliedneuter | Neutrum n
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

the extremes and the means

die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion

the extremes and the means

äußerstes Glied
extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion

extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion

exemples

at the other extreme Besondere Redewendungen

am entgegengesetzten Ende

at the other extreme Besondere Redewendungen
in the extreme, to an extreme

übermäßig, äußerst, aufs Äußerste

in the extreme, to an extreme
difficult in the extreme

äußerst schwierig

difficult in the extreme
to carrysomething | etwas sth to an extreme

something | etwasetwas zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth to an extreme
to fly to the opposite extreme

in das entgegengesetzte Extrem verfallen

to fly to the opposite extreme
to go to extremes

vor nichts zurückschrecken

to go to extremes
to go from one extreme to the other

ausor | oder od von einem Extrem ins andere fallen

to go from one extreme to the other
extremes meet

die Extreme berühren sich

extremes meet
to run to an extreme

bis zum Äußersten gehen

to run to an extreme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decoration, medal

decoration
Orden Auszeichnung

Orden Auszeichnung
medal
Orden rund, aus Metall

Orden rund, aus Metall

exemples

einen Orden erhalten

to be decorated

einen Orden erhalten
jemandem einen Orden verleihen

to decoratejemand | somebody sb

jemandem einen Orden verleihen
jemandem einen Orden anheften

to pin a decoration onjemand | somebody sb

jemandem einen Orden anheften
seine Orden anlegen

to put on one’s decorations

seine Orden anlegen
seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

his chest was covered with many medals

seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

command, injunction, direction, order order Autres exemples...

order(sPlural | plural pl)
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

exemples

Order erteilen

to give orders

Order erteilen
Order parieren einen Befehl ausführen

to carry out (oder | orod execute) an order

Order parieren einen Befehl ausführen
Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to obey orders

Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
bis auf weitere Order

until further orders

bis auf weitere Order

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

order
Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

unbefristete Order

open order

unbefristete Order
an die Order von

to the order of

an die Order von
auf Order von

by order of

auf Order von
Ihrer Order gemäß

in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission

Ihrer Order gemäß

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sealed ordersPlural | plural pl

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„statistical“: adjective

statistical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistisch

statistisch
statistical

statistical

exemples

statistical bureau

statistisches Amt

statistical bureau
statistical independence

statistische Unabhängigkeit

statistical independence
statistical statement (or | oderod table)

statistische Aufstellung, Statistik

statistical statement (or | oderod table)
statistical unit

statistische Einheit

statistical unit
statistical universe

statistische (Gesamt)Masse

statistical universe

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Extrem“: Neutrum

Extrem

Neutrum | neuter n <Extrems; Extreme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extreme extreme value, extremum extremes, extreme values

extreme
Extrem

Extrem

exemples

bis zum Extrem

to the extreme

bis zum Extrem
er fällt von einem Extrem ins andere

he goes from one extreme to another (oder | orod to the other)

er fällt von einem Extrem ins andere
ins Extrem verfallen

to rush to extremes

ins Extrem verfallen
ins andere Extrem verfallen

to turn to the other extreme

ins andere Extrem verfallen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

extreme (value), extremum
Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

extremesPlural | plural pl
Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

extreme valuesPlural | plural pl
Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

„extremity“: noun

extremity

[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende

(das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f
extremity

extremity

exemples

at the other extremity of the island

am anderen Ende der Insel

at the other extremity of the island
to drivesomebody | jemand sb to extremities

jemanden zum Äußersten treiben

to drivesomebody | jemand sb to extremities

höchster Grad
extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

extremity of joy

Übermaß der Freude

extremity of joy

höchste Verlegenheitor | oder od Not
extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be reduced to extremities

in größter Not sein

to be reduced to extremities

äußerste Maßnahme
extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>

extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen

to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>

verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke
extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gliedmaßenplural | Plural pl
extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

Extremitätenplural | Plural pl
extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

extremity hands and feet <plural | Pluralpl>

Endeneuter | Neutrum n
extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„statistic“: adjective

statistic

[stəˈtistik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistic → voir „statistical“

statistic → voir „statistical“

„statistic“: noun

statistic

[stəˈtistik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistische Angabe Zahl Statistik

statistische Angabeor | oder od Zahl
statistic figure

statistic figure

exemples

we’re just another statistic to them familiar, informal | umgangssprachlichumg

wir sind nur eine weitere Zahlenreihe für sie

we’re just another statistic to them familiar, informal | umgangssprachlichumg

Statistikfeminine | Femininum f
statistic rare | seltenselten (science)

statistic rare | seltenselten (science)

„extremely“: adverb

extremely

[iksˈtriːmli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

äußerst, sehr, höchst

äußerst, sehr, höchst
extremely

extremely

Traduction Allemand-Anglais de "extreme order statistic"