Traduction Anglais-Allemand de "decoration"

"decoration" - traduction Allemand

decoration
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausstattung, Verzierung, Dekorierung Schmuck, Dekoration, Verzierung Orden, Ehrenzeichen Garnierung
  • Ausstattungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    Verzierungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    Dekorierungfeminine | Femininum f
    decoration decorating
    decoration decorating
  • Schmuckmasculine | Maskulinum m
    decoration ornament
    Dekorationfeminine | Femininum f
    decoration ornament
    Verzierungfeminine | Femininum f
    decoration ornament
    decoration ornament
exemples
  • Ordenmasculine | Maskulinum m
    decoration medal
    Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
    decoration medal
    decoration medal
  • Decoration Day → voir „Memorial Day“
    Decoration Day → voir „Memorial Day“
  • Garnierungfeminine | Femininum f
    decoration on food
    decoration on food
So bekommen Sie diese außergewöhnlichen, barocken Ornamente über die ganze Fläche:
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
Source: TED
Unsere Präsidentin sagte, daß wir uns über die Ausgestaltung Gedanken machen sollten.
Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it.
Source: Europarl
Die Dekoration von unfertigen Projekten ist eine Art konzeptioneller Entwicklungszeit.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Source: TED
Zum zweiten: die Frage der Gestaltung des Gebäudes.
Secondly, the matter of the building decoration.
Source: Europarl
Thomas Thwaites: Wie Sie sehen können, hatten sie für Weihnachten dekoriert.
Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up.
Source: TED
Diese königlichen Ausschmückungen sind von großem Interesse.
It's those royal decorations that are of greatest concern.
Source: GlobalVoices
Ja, jetzt sind wir alle narben- und ordenbedeckt.
Now, we are all covered in scars and bedecked with decorations.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :