Traduction Allemand-Anglais de "direction of chain saw"

"direction of chain saw" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Direktion, Chan, Sau, san. ou SAD?

„chain saw“: noun

chain saw

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kettensäge

Kettensägefeminine | Femininum f
chain saw engineering | TechnikTECH

chain saw engineering | TechnikTECH

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Autres traductions...

Kettefeminine | Femininum f
chain

chain

exemples

anchor chain

Ankerkette

anchor chain
chain of office

Amtskette

chain of office
human chain

Menschenkette

human chain

Kettefeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fesselfeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bandeplural | Plural pl
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reihefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkettungfeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

chain of command in management

Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette

chain of command in management
a link in the chain of evidence

ein Glied in der Beweiskette

a link in the chain of evidence

Gebirgskettefeminine | Femininum f
chain mountain range

chain mountain range

Kettenunternehmenneuter | Neutrum n
chain group of businesses

Filialbetriebeplural | Plural pl
chain group of businesses

chain group of businesses

Kettefeminine | Femininum f
chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)
chain engineering | TechnikTECH measuring device

chain engineering | TechnikTECH measuring device
Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)
chain engineering | TechnikTECH unit of length

chain engineering | TechnikTECH unit of length

eiserner Binder
chain architecture | ArchitekturARCH

chain architecture | ArchitekturARCH

Kettefeminine | Femininum f
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Aufzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Zettelmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

chain engineering | TechnikTECH in weaving
Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH block and tackle

chain engineering | TechnikTECH block and tackle

galvanische Kette
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Stromkreismasculine | Maskulinum m
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Spannungsreihefeminine | Femininum f
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schneekettefeminine | Femininum f
chain snow chain <plural | Pluralpl>

chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

(an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen
chain tie up with chain

chain tie up with chain

exemples

to chain (up) a dog

einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen

to chain (up) a dog

ketten, in Ketten legen, fesseln
chain put in chains

chain put in chains

exemples

the prisoner was chained

der Gefangene war gefesselt

the prisoner was chained

mit der Messkette messen
chain rare | seltenselten (measure with chain)

chain rare | seltenselten (measure with chain)

verketten
chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

verankern
chain architecture | ArchitekturARCH anchor

chain architecture | ArchitekturARCH anchor

mit der Sicherheitskette zuketten
chain close with safety chain

chain close with safety chain

„direct“: transitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

richten, lenken steuern, führen den Weg zeigen weisen, verweisen dirigieren, Regie führen bei führen, leiten, lenken richten adressieren, richten anweisen, heißen, beauftragen anordnen, verfügen

richten, lenken (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct aim

direct aim

exemples

to direct one’s attention tosomething | etwas sth

seine Aufmerksamkeit aufsomething | etwas etwas richten

to direct one’s attention tosomething | etwas sth
to direct away (from)

ablenken (von)

to direct away (from)

steuern, führen
direct steer, lead

direct steer, lead

(jemandem) den Weg zeigenor | oder od weisen (to zu, nach)
direct sb: show the way

direct sb: show the way
(jemanden) (ver)weisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
direct

direct

exemples

to directsomebody | jemand sb to the station

jemandem den Weg zum Bahnhof zeigen

to directsomebody | jemand sb to the station

dirigieren
direct orchestra

direct orchestra
Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

exemples

directed by… in credits

Regie: …

directed by… in credits

führen, leiten, lenken
direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct words

direct words

adressieren, richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anweisen, heißen, beauftragen
direct instruct

direct instruct

exemples

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

er wies ihn an, es zu tun

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

anordnen, verfügen
direct order

direct order

exemples

to directsomething | etwas sth to be done

something | etwasetwas anordnen, anordnen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to directsomething | etwas sth to be done
as directed

laut Verfügung, nach Vorschrift

as directed

„direct“: intransitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Regie führen bei führen, die Richtung angeben befehlen, Befehle erteilen dirigieren

Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

führen, die Richtung angeben
direct be in charge

direct be in charge

befehlen, Befehle erteilen
direct rare | seltenselten (give orders)

direct rare | seltenselten (give orders)

dirigieren
direct musical term | MusikMUS

direct musical term | MusikMUS
direct syn → voir „command“

direct syn → voir „command“
direct syn → voir „conduct“

direct syn → voir „conduct“

„direct“: adjective

direct

[diˈrekt; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

direkt, gerade direkt, unmittelbar unmittelbar, persönlich durchgehend direkt spezifisch, direkt klar, unzwei-, eindeutig offen, ehrlich, direkt direkt, genau direkt, wörtlich Autres traductions...

direkt, gerade
direct straight

direct straight

direkt, unmittelbar
direct immediate

direct immediate

unmittelbar, persönlich
direct personal

direct personal

durchgehend
direct train

direct train

direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

spezifisch, direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

klar, unzwei-, eindeutig
direct unambiguous

direct unambiguous

offen, ehrlich, direkt
direct honest

direct honest

direkt, genau
direct exact

direct exact

exemples

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

das genaue Gegenteil (vonsomething | etwas etwas)

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

direkt, wörtlich
direct linguistics | SprachwissenschaftLING

direct linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

direct speech

direkte Rede

direct speech

direkt, unmittelbar
direct politics | PolitikPOL via the people

direct politics | PolitikPOL via the people

exemples

direct voting

direkte Wahl

direct voting

rechtläufig, sich von Westen nach Osten bewegend
direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

nur in einer Richtung fließend, Gleich…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

exemples

direct current

Gleichstrom

direct current

Gleichstrom…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direkt, substantiv
direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye

direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye
direct syn → voir „immediate“

direct syn → voir „immediate“

„direct“: adverb

direct

[diˈrekt; dai-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

direkt, unmittelbar

direkt, unmittelbar
direct

direct

exemples

I wrote to him direct

ich schrieb direkt an ihn

I wrote to him direct

„direction“: noun

direction

[diˈrekʃən; dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Richtung Richtung, Sinn Richtung, Tendenz, Strömung Richten, Lenken, Lenkung Direktion, Leitung, Lenkung, Führung Belehrung, Anweisung, Unterweisung Befehl, AnWeisung, Anordnung Richtlinie Spielleitung, Regie Adressieren, Adresse, Aufschrift Autres traductions...

Richtungfeminine | Femininum f
direction

direction

exemples

to take a direction

eine Richtung einschlagen

to take a direction
in the direction of

in (der) Richtung auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od nach, zu … hin

in the direction of
from all directions

aus allen Richtungen, von allen Seiten

from all directions
in all directions

nach allen Richtungenor | oder od Seiten

in all directions
what is the direction of the wind?

aus welcher Richtung weht der Wind?

what is the direction of the wind?
sense of direction

Orientierungssinn

sense of direction
direction of search

Suchrichtung

direction of search

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

directions to a place

Wegbeschreibungfeminine | Femininum f

directions to a place
to asksomebody | jemand sb for directions

jemanden nach dem Weg fragen

to asksomebody | jemand sb for directions

Richtungfeminine | Femininum f
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Sinnmasculine | Maskulinum m
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

exemples

direction of flow

Strömungsrichtung

direction of flow
direction of rotation

Drehrichtung, -sinn

direction of rotation

Richtungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strömungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkungfeminine | Femininum f
direction process of directing, aiming

direction process of directing, aiming

Direktionfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Leitungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lenkungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Führungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

under his direction

unter seiner Leitung

under his direction

Belehrungfeminine | Femininum f
direction instruction

Anweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

Unterweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

direction instruction
direction → voir „use“

direction → voir „use“

Befehlmasculine | Maskulinum m
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

(An)Weisungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

Anordnungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>

auf Anweisung von

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>
according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Ihren Anweisungen gemäß

according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Richtliniefeminine | Femininum f
direction guideline

direction guideline

Spielleitungfeminine | Femininum f
direction of film, play

Regiefeminine | Femininum f
direction of film, play

direction of film, play

Adressierenneuter | Neutrum n
direction addressing

direction addressing
Adressefeminine | Femininum f
direction address

Aufschriftfeminine | Femininum f
direction address

direction address

Direktoriumneuter | Neutrum n
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Aufsichtsratmasculine | Maskulinum m
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Spielanweisungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stabführungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS of orchestra

direction musical term | MusikMUS of orchestra

Gebietneuter | Neutrum n
direction area, side

Seitefeminine | Femininum f
direction area, side

direction area, side

exemples

improvement in many directions

vielfältige Verbesserungen

improvement in many directions

Seite(nrichtung)feminine | Femininum f
direction military term | Militär, militärischMIL side

direction military term | Militär, militärischMIL side

exemples

direction setter

Seitenrichtkanonier

direction setter

„saw-tooth“: adjective

saw-tooth

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sägezahn… Sägezahn…, Kipp…

Sägezahn…
saw-tooth

saw-tooth

exemples

saw-tooth roof

Säge-, Scheddach

saw-tooth roof

Sägezahn… (sägezahnförmigen Spannungs-or | oder od Stromverlauf betreffend)
saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Kipp…
saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

saw-tooth voltage

Kippspannung

saw-tooth voltage

„gin“: noun

gin

[dʒin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entkörnungsmaschine Hebezeug, Dreibein, Spill, Winde Göpel, Fördermaschine Rammgerüst durch Mühlenflügel getriebene Pumpe Maschine, Vorrichtung Falle, Schlinge Gienblock, Löschrad Kniff

Entkörnungsmaschinefeminine | Femininum f
gin cotton gin

gin cotton gin

exemples

saw gin

Egrenierkreissäge

saw gin

Hebezeugneuter | Neutrum n, -bockmasculine | Maskulinum m, -kranmasculine | Maskulinum m
gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

Dreibeinneuter | Neutrum n
gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

Windefeminine | Femininum f
gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
Spillneuter | Neutrum n
gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass

gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass

Göpelmasculine | Maskulinum m
gin engineering | TechnikTECH hauling engine

Fördermaschinefeminine | Femininum f
gin engineering | TechnikTECH hauling engine

gin engineering | TechnikTECH hauling engine

Rammgerüstneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f
gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine

gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine

durch Mühlenflügel getriebene Pumpe
gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr

gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr

Maschinefeminine | Femininum f
gin engineering | TechnikTECH machine, device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
gin engineering | TechnikTECH machine, device

gin engineering | TechnikTECH machine, device

Fallefeminine | Femininum f
gin hunting | JagdJAGD trap

Schlingefeminine | Femininum f
gin hunting | JagdJAGD trap

gin hunting | JagdJAGD trap

Gienblockmasculine | Maskulinum m
gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

Löschradneuter | Neutrum n
gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

Kniffmasculine | Maskulinum m
gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gin“: transitive verb

gin

[dʒin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf ginned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in mit einer Schlinge fangen entkörnen, egrenieren

inor | oder od mit einer Schlinge fangen
gin catch in trap

gin catch in trap

entkörnen, egrenieren
gin engineering | TechnikTECH cotton

gin engineering | TechnikTECH cotton

„directive“: adjective

directive

[diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend
directive indicating direction

directive indicating direction

exemples

directive rule

Verhaltungsregel

directive rule
directive style of leadership politics | PolitikPOL

autoritärer Führungsstil

directive style of leadership politics | PolitikPOL

leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
directive capable of being directed

directive capable of being directed

„directive“: noun

directive

[diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Direktive, Verhaltensregel, AnWeisung

Direktivefeminine | Femininum f
directive

Verhaltensregelfeminine | Femininum f
directive

(An)Weisungfeminine | Femininum f
directive

directive

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Nichtleitermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

exemples

insulator chain

Isolator(en)kette, Eierkette

insulator chain

Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
insulator insulator of electrical appliances

insulator insulator of electrical appliances

Isoliertellermasculine | Maskulinum m
insulator rare | seltenselten (under piano)

insulator rare | seltenselten (under piano)

„non(-)directional“: adjective

nondirectional

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungerichtet

ungerichtet
non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO

non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO

exemples

non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)

Rundstrahlantenne

non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)
non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG

ungerichtetes Funkfeuer

non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG
non(-)directional filaments

ungerichtete Endlosfasern

non(-)directional filaments

„divisor“: noun

divisor

[diˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Divisor, Teiler Nenner

Divisormasculine | Maskulinum m
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Teilermasculine | Maskulinum m
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

divisor chain

Teilerkette

divisor chain

Nennermasculine | Maskulinum m (eines Bruchs)
divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator

divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator