clock qualifier - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„qualify“: transitive verb

qualify

[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

qualifizieren, befähigen, geeignet tauglich machen autorisieren, qualifizieren bezeichnen, beurteilen, charakterisieren modifizieren, einschränken abschwächen, mildern, mäßigen vermischen, verdünnen modifizieren, näher bestimmen

qualifizieren, befähigen, geeignetor | oder od tauglich machen (for für, zu for being, to be zu sein)
qualify

qualify

exemples

to qualify oneself for

die Eignung erwerben füror | oder od zu

to qualify oneself for

(behördlich) autorisieren, qualifizieren
qualify authorize

qualify authorize

bezeichnen, beurteilen, charakterisieren (as als)
qualify characterize

qualify characterize

exemples

to qualifysomebody | jemand sb as a toady

jemanden als Speichellecker bezeichnen

to qualifysomebody | jemand sb as a toady

modifizieren, einschränken
qualify modify, restrict

qualify modify, restrict

abschwächen, mildern, mäßigen
qualify moderate

qualify moderate

vermischen
qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders verdünnen
qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

modifizieren, näher bestimmen
qualify linguistics | SprachwissenschaftLING

qualify linguistics | SprachwissenschaftLING

„qualify“: intransitive verb

qualify

[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich qualifizieren, sich eignen sich qualifizieren die nötigen Fähigkeiten erwerben die juristischen Vorbedingungen erfüllen, schwören den Eid ablegen sich als geeignet tauglich erweisen die Eignung nachweisen besitzen

sich qualifizieren, sich eignen, sich als geeignetor | oder od tauglich erweisen, die Eignung nachweisenor | oder od besitzen (for für, zu as als)
qualify

qualify

exemples

she only qualified last year

sie hat erst letztes Jahr ihren Abschluss gemacht

she only qualified last year

sich qualifizieren (for für)
qualify sports | SportSPORT

qualify sports | SportSPORT

exemples

to qualify for the final

sich für das Finale qualifizieren

to qualify for the final

die nötigen Fähigkeiten erwerben
qualify acquire necessary abilities

qualify acquire necessary abilities

die (juristischen) Vorbedingungen erfüllen
qualify fulfil preconditions

qualify fulfil preconditions
schwören, den Eid ablegen
qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to qualify for …

Anspruch auf … (accusative (case) | Akkusativakk) haben

to qualify for …
that doesn’t qualify as …

das gilt nicht als …

that doesn’t qualify as …

„qualified“: adjective

qualified

[ˈkw(ɒ)lifaid; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

qualifiziert, geeignet, tauglich befugt, autorisiert eingeschränkt, bedingt, modifiziert

qualifiziert, geeignet, tauglich (for für)
qualified

qualified

exemples

I am not qualified to judge

ich kann das nicht beurteilen

I am not qualified to judge

befugt, autorisiert
qualified legal term, law | RechtswesenJUR

qualified legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

qualified to vote

wahlberechtigt

qualified to vote

eingeschränkt, bedingt, modifiziert
qualified restricted, modified

qualified restricted, modified
qualified syn vgl. → voir „able“

qualified syn vgl. → voir „able“

exemples

qualified majority voting

qualifizierte Mehrheitsabstimmung

qualified majority voting

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wand-, Turm-, StandUhr Taktgeber Kontrolluhr Tacho Pusteblume

(Wand-, Turm-, Stand)Uhrfeminine | Femininum f (nicht Taschen-or | oder od Armbanduhr)
clock

clock

exemples

five o’clock

fünf Uhr

five o’clock
one hour by the clock

eine Stunde nach der Uhr

one hour by the clock
to put the clocks forward

die Uhr vorstellen

to put the clocks forward
to put the clocks back

die Uhr zurückstellen

to put the clocks back
(a)round the clock

Tag und Nacht, rund um die Uhr

(a)round the clock
like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie verrückt (schnell, heftig)

like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Taktgebermasculine | Maskulinum m
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kontrolluhrfeminine | Femininum f
clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tachomasculine | Maskulinum m
clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pusteblumefeminine | Femininum f
clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abstoppen, die Zeit messen von, erreichen takten registrieren Autres exemples...

abstoppen, die Zeit messen von
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
erreichen
clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

takten
clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

registrieren
clock time arriving at or leaving work

clock time arriving at or leaving work

exemples

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem eine scheuernor | oder od kleben

to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clock“: intransitive verb

clock

[kl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein-ausstechen...

exemples

clock in (out)

ein-(aus)stechen, ein-(aus)stempeln

clock in (out)

„qualifier“: noun

qualifier

[ˈkw(ɒ)lifaiə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand, der sich qualifiziert hat Qualifikationsrunde näher bestimmendes Wort Kennzeichen, Kennzeichnung, Qualifikationsmerkmal

jemand, der sich qualifiziert (hat)
qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person

qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person

Qualifikationsrundefeminine | Femininum f
qualifier sports | SportSPORT qualifying round

qualifier sports | SportSPORT qualifying round

näher bestimmendes Wort
qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING

qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING

Kennzeichen, Kennzeichnungfeminine | Femininum f
qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Qualifikationsmerkmalneuter | Neutrum n
qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„clock in“

clock in

, clock onintransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

den Arbeitsbeginn stempeln

(den Arbeitsbeginn) stempelnor | oder od stechen
clock in

clock in

„qualifying“: adjective

qualifying

[ˈkwɒlɪfaɪɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Qualifikations-

Qualifikations-
qualifying sports | SportSPORT

qualifying sports | SportSPORT

exemples

qualifying matchor | oder od game/group

Qualifikationsspielneuter | Neutrum n /-gruppefeminine | Femininum f

qualifying matchor | oder od game/group

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingewebte eingestickte Verzierung

eingewebteor | oder od eingestickte Verzierung
clock on stocking

clock on stocking

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an der Seite mit einem Muster verzieren

an der Seite mit einem Muster verzieren
clock stocking

clock stocking

„clocking on“: noun

clocking on

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stempeln

Stempelnneuter | Neutrum n (zum Arbeitsbeginn)
clocking on

clocking on

„denote“: transitive verb

denote

[diˈnout]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von anzeigen, angeben kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von
denote indicate

denote indicate

exemples

to denote that

bedeutenor | oder od anzeigen, dass

to denote that

(an)zeigen, angeben
denote show

denote show

exemples

the hands of the clock denote the hour

die Uhrzeiger geben die Stunde an

the hands of the clock denote the hour

kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen
denote mark, name

denote mark, name
denote syn → voir „connote“

denote syn → voir „connote“

„qualified accountant“: noun

qualified accountant

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

amtlich geprüfter Buchhalter

amtlich geprüfte(r) Buchhalter(in)
qualified accountant

qualified accountant

Traduction Allemand-Anglais de "clock qualifier"