bound paraffin chains - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„paraffin“: noun

paraffin

[ˈpærəfin]noun | Substantiv s, selten paraffine [-fin; -fiːn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Paraffin Autres exemples...

Paraffinneuter | Neutrum n
paraffin

paraffin

exemples

liquid paraffin

Paraffinöl

liquid paraffin
solid paraffin

Erdwachs

solid paraffin

exemples

also | aucha. paraffin oil British English | britisches EnglischBr

Paraffin(öl)neuter | Neutrum n

also | aucha. paraffin oil British English | britisches EnglischBr
also | aucha. paraffin oil fuel

Leucht-, Brenn-, Heizölneuter | Neutrum n

also | aucha. paraffin oil fuel
also | aucha. paraffin oil lubricant

Schmier-, Maschinenölneuter | Neutrum n

also | aucha. paraffin oil lubricant

„paraffin“: transitive verb

paraffin

[ˈpærəfin]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Paraffin tränken überziehen behandeln

mit Paraffin tränkenor | oder od überziehenor | oder od behandeln
paraffin

paraffin

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Autres traductions...

Kettefeminine | Femininum f
chain

chain

exemples

anchor chain

Ankerkette

anchor chain
chain of office

Amtskette

chain of office
human chain

Menschenkette

human chain

Kettefeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fesselfeminine | Femininum f
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bandeplural | Plural pl
chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reihefeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkettungfeminine | Femininum f
chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

chain of command in management

Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette

chain of command in management
a link in the chain of evidence

ein Glied in der Beweiskette

a link in the chain of evidence

Gebirgskettefeminine | Femininum f
chain mountain range

chain mountain range

Kettenunternehmenneuter | Neutrum n
chain group of businesses

Filialbetriebeplural | Plural pl
chain group of businesses

chain group of businesses

Kettefeminine | Femininum f
chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)
chain engineering | TechnikTECH measuring device

chain engineering | TechnikTECH measuring device
Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)
chain engineering | TechnikTECH unit of length

chain engineering | TechnikTECH unit of length

eiserner Binder
chain architecture | ArchitekturARCH

chain architecture | ArchitekturARCH

Kettefeminine | Femininum f
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Aufzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

Zettelmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH in weaving

chain engineering | TechnikTECH in weaving
Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
chain engineering | TechnikTECH block and tackle

chain engineering | TechnikTECH block and tackle

galvanische Kette
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Stromkreismasculine | Maskulinum m
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Spannungsreihefeminine | Femininum f
chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Schneekettefeminine | Femininum f
chain snow chain <plural | Pluralpl>

chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

(an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen
chain tie up with chain

chain tie up with chain

exemples

to chain (up) a dog

einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen

to chain (up) a dog

ketten, in Ketten legen, fesseln
chain put in chains

chain put in chains

exemples

the prisoner was chained

der Gefangene war gefesselt

the prisoner was chained

mit der Messkette messen
chain rare | seltenselten (measure with chain)

chain rare | seltenselten (measure with chain)

verketten
chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

verankern
chain architecture | ArchitekturARCH anchor

chain architecture | ArchitekturARCH anchor

mit der Sicherheitskette zuketten
chain close with safety chain

chain close with safety chain

„Paraffin“: Neutrum

Paraffin

[paraˈfiːn]Neutrum | neuter n <Paraffins; Paraffine>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paraffin, alkane paraffin wax

paraffin
Paraffin Chemie | chemistryCHEM

alkane
Paraffin Chemie | chemistryCHEM

Paraffin Chemie | chemistryCHEM

paraffin (wax)
Paraffin Paraffinwachs

Paraffin Paraffinwachs

„bound“: preterite

bound

[baund]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bound → voir „bin“

bound → voir „bin“

„bound“: adjective

bound

[baund]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gebunden, gefesselt verpflichtet haftpflichtig vorherbestimmt, verurteilt hartleibig, trocken gebunden Autres exemples...

gebunden, gefesselt
bound tied up

bound tied up

verpflichtet (in zu)
bound obliged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bound obliged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be bound to dosomething | etwas sth

verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun

to be bound to dosomething | etwas sth
I’ll be bound

ich bürge dafür, ganz gewiss, auf mein Wort

I’ll be bound

haftpflichtig
bound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

bound by contract

vertraglich gebunden

bound by contract

(vorher)bestimmt, verurteilt (to do zu tun)
bound destined

bound destined

exemples

to be bound to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas bestimmt tun

to be bound to dosomething | etwas sth
the plan was bound to fail

der Plan war zum Scheitern verurteilt

the plan was bound to fail
it is bound to happen one day

es muss eines Tages passieren

it is bound to happen one day
the train is bound to be late

der Zug kommt mit Sicherheit zu spät

the train is bound to be late

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

often | oftoft bound and determined American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

entschlossen

often | oftoft bound and determined American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
he is bound to come

er wird sicher kommen

he is bound to come

hartleibig
bound medicine | MedizinMED

bound medicine | MedizinMED
trocken (Husten)
bound medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bound medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gebunden
bound chemistry | ChemieCHEM

bound chemistry | ChemieCHEM

exemples

bound up (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Anspruch genommen, gefesselt (von), untrennbar verknüpft (mit)

bound up (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bounded“: adjective

bounded

[ˈbaundid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beschränkt, begrenzt, umrandet

beschränkt, begrenzt, umrandet
bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

bounded by surfaces

von Flächen begrenzt

bounded by surfaces
bounded piece of a surface

umrandeter Teil einer Fläche

bounded piece of a surface
bounded from above (below)

nach oben (unten) beschränkt

bounded from above (below)

„bound“: noun

bound

[baund]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grenze, Schranke Bereich eingegrenztes Land Grenz-, Markstein

Grenzefeminine | Femininum f
bound limit

Schrankefeminine | Femininum f
bound limit

bound limit

exemples

out of bounds!

Zutritt verboten!

out of bounds!
least upper bound of a sequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

obere Grenze einer Folge

least upper bound of a sequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
greatest lower bound of a set

untere Grenze einer Menge

greatest lower bound of a set
the ratio grows beyond all bounds mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

das Verhältnis wächst über alle Grenzen

the ratio grows beyond all bounds mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bereichmasculine | Maskulinum m
bound area <plural | Pluralpl>

bound area <plural | Pluralpl>

exemples

within the bounds of possibility <plural | Pluralpl>

im Bereich des Möglichen

within the bounds of possibility <plural | Pluralpl>

eingegrenztes Land
bound land within limits <plural | Pluralpl>

bound land within limits <plural | Pluralpl>

Grenz-, Marksteinmasculine | Maskulinum m
bound boundary stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bound boundary stone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bound“: transitive verb

bound

[baund]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begrenzen, ein-, abgrenzen, umranden beschränken, in Schranken halten einengen, -zwängen als Grenze dienen, die Grenze bilden von die Grenzen nennen von

begrenzen, ein-, abgrenzen
bound set bounds to

bound set bounds to
umranden
bound especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bound especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

beschränken, in Schranken halten
bound limit

bound limit

einengen, -zwängen
bound confine

bound confine

(einer Sache) (einerSache) als Grenze dienen, die Grenze bilden von
bound form boundary of

bound form boundary of

die Grenzen nennen von
bound name boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS

bound name boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to bound France

die Grenzen Frankreichs nennen

to bound France

„bound“: intransitive verb

bound

[baund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angrenzen, die Grenze bilden

(an)grenzen (on, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
bound

die Grenze bilden
bound

bound

„bound“: noun

bound

[baund]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sprung, Satz, Schwung An-, Auf-, Rückprall

Sprungmasculine | Maskulinum m
bound leap

Satzmasculine | Maskulinum m
bound leap

Schwungmasculine | Maskulinum m
bound leap

bound leap
bound → voir „leap“

bound → voir „leap“

An-, Auf-, Rückprallmasculine | Maskulinum m
bound rebound

bound rebound

exemples

to take the ball at the bound in cricket

den Ball beim Aufspringen schlagen

to take the ball at the bound in cricket
to take before the bound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)

to take before the bound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bound“: transitive verb

bound

[baund]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hüpfen springen lassen

hüpfenor | oder od springen lassen
bound

bound

„bound“: intransitive verb

bound

[baund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hüpfen, springen, Sprünge machen an-, auf-, abprallen

hüpfen, springen, Sprünge machen
bound

bound

an-, auf-, abprallen
bound rebound

bound rebound
bound syn → voir „lope“

bound syn → voir „lope“
bound → voir „ricochet“

bound → voir „ricochet“

„bound“: adjective

bound

[baund]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bestimmt, unterwegs

bestimmt, unterwegs (for nach) (especially | besondersbesonders Schiff)
bound heading

bound heading

exemples

bound for London

auf dem Weg nach London, unterwegs nach London

bound for London

„duty-bound“: adjective

duty-bound

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pflichtgemäß tun müssen... es ist seine Pflicht er ist verpflichtet...

exemples

to be duty-bound to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas pflichtgemäß tun müssen

to be duty-bound to dosomething | etwas sth
he is duty-bound to tell you

es ist seine Pflichtor | oder od er ist verpflichtet, es Ihnen zu sagen

he is duty-bound to tell you

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Nichtleitermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

exemples

insulator chain

Isolator(en)kette, Eierkette

insulator chain

Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
insulator insulator of electrical appliances

insulator insulator of electrical appliances

Isoliertellermasculine | Maskulinum m
insulator rare | seltenselten (under piano)

insulator rare | seltenselten (under piano)

Traduction Allemand-Anglais de "bound paraffin chains"