AIDS-Leugner - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„aid“: transitive verb

aid

[eid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterstützen, helfen, beistehen, Beistand leisten fördern steuern behilflich sein

unterstützen
aid help

aid help
(jemandem) helfen, beistehen, Beistand leisten, behilflich sein
aid

aid

exemples

aiding the enemy

Feindbegünstigung

aiding the enemy

fördern
aid promote

aid promote

steuern
aid engineering | TechnikTECH steer

aid engineering | TechnikTECH steer

„aid“: intransitive verb

aid

[eid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

helfen

helfen
aid

aid
aid syn vgl. → voir „help“

aid syn vgl. → voir „help“

exemples

to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

Beihilfeor | oder od Vorschub leisten

to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

„aid“: noun

aid

[eid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hilfe, Hilfeleistung, Unterstützung, Beistand Helferin, Gehilfe, Gehilfin, Beistand Hilfsmittel Geldleistungen an den König Lehensherrn Rechtshilfe

Hilfefeminine | Femininum f (to für)
aid help

Hilfeleistungfeminine | Femininum f (in bei)
aid help

Unterstützungfeminine | Femininum f
aid help

Beistandmasculine | Maskulinum m
aid help

aid help

exemples

he came to her aid

er kam ihr zu Hilfe

he came to her aid
they lent (or | oderod gave) their aid

sie leisteten Hilfe

they lent (or | oderod gave) their aid
byor | oder od with (the) aid of

mithilfe von, mittels (genitive (case) | Genitivgen)

byor | oder od with (the) aid of
in aid of in favour of

zum Besten (genitive (case) | Genitivgen)

zugunsten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in aid of in favour of
in aid of to attain or achieve

zur Erreichung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in aid of to attain or achieve
what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg

wozu soll das gut sein?

what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg
an aid to memory

eine Gedächtnisstütze

an aid to memory
aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sachhilfe

aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
government aid

staatliche Unterstützungor | oder od Hilfe

government aid
government aid for other countries

Entwicklungshilfe

government aid for other countries

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m
aid helper

Gehilfinfeminine | Femininum f
aid helper

Beistandmasculine | Maskulinum m
aid helper

aid helper

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
aid means of help

aid means of help

Geldleistungenplural | Plural pl an den Königor | oder od Lehensherrn (money paid to king or feudal lord)
aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>

aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Rechtshilfefeminine | Femininum f
aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance

aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance

„leugnen“: transitives Verb

leugnen

[ˈlɔygnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deny deny contest, question disown, disclaim retract, recant traverse

deny
leugnen abstreiten

leugnen abstreiten

exemples

es ist nicht zu leugnen (oder | orod es lässt sich nicht leugnen) , dass …

it cannot be denied that …, there is no denying the fact that …, it is undeniable that …

es ist nicht zu leugnen (oder | orod es lässt sich nicht leugnen) , dass …
er leugnet, das gesagt zu haben

he denies having said that

er leugnet, das gesagt zu haben
er leugnete jede Mitschuld

he denied that he was in any way to blame

er leugnete jede Mitschuld
die Existenz Gottes leugnen

to deny the existence of God

die Existenz Gottes leugnen
ich kanns nicht leugnen, es war sehr spät

I must admit it was very late

ich kanns nicht leugnen, es war sehr spät

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

deny
leugnen widersprechen

leugnen widersprechen

exemples

Sie können doch nicht die Tatsache leugnen, dass …

you cant deny the fact that …

Sie können doch nicht die Tatsache leugnen, dass …

contest
leugnen bestreiten

question
leugnen bestreiten

leugnen bestreiten

exemples

die Wahrheit einer Sache leugnen

to question the truth of a matter

die Wahrheit einer Sache leugnen

disown
leugnen nicht anerkennen

disclaim
leugnen nicht anerkennen

leugnen nicht anerkennen

exemples

das Bestehen einer Forderung leugnen

to disclaim a debt

das Bestehen einer Forderung leugnen

retract
leugnen widerrufen

recant
leugnen widerrufen

leugnen widerrufen

exemples

er leugnet, was er vorher gesagt hat

he retracts his previous statements

er leugnet, was er vorher gesagt hat

traverse
leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR Tatsachen

leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR Tatsachen

„leugnen“: intransitives Verb

leugnen

[ˈlɔygnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deny the charge

deny the charge
leugnen

leugnen

„'Leugnen“: Neutrum

leugnen

Neutrum | neuter n <Leugnens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

his stubborn denials didn’t help him at all

exemples

sein hartnäckiges Leugnen half ihm nichts <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

his stubborn denials didn’t help him at all

sein hartnäckiges Leugnen half ihm nichts <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

'Leugnen → voir „Leugnung“

'Leugnen → voir „Leugnung“

„Täterschaft“: Femininum

Täterschaft

Femininum | feminine f <Täterschaft; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

perpetration of a crime, guilt

perpetration (of a crime)
Täterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR

Täterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
guilt
Täterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld

Täterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR Schuld

exemples

die Täterschaft (ab)leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to deny responsibility

die Täterschaft (ab)leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR
die Täterschaft (ab)leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR vor Gericht

to plead not guilty

die Täterschaft (ab)leugnen Rechtswesen | legal term, lawJUR vor Gericht

„Aide“: Maskulinum

Aide

[ɛːt]Maskulinum | masculine m <Aiden [ˈɛːdən]; Aiden [ˈɛːdən]> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

assistant, assistant, aid partner

assistant
Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

aid
Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
assistant
Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

partner
Aide SPIEL

Aide SPIEL

„AIDS“

AIDS

, Aids [eidz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aids, AIDS

Aidsneuter | Neutrum n
AIDS medicine | MedizinMED

AIDSneuter | Neutrum n (= acquired immune deficiency syndrome)
AIDS medicine | MedizinMED

AIDS medicine | MedizinMED

exemples

AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS

Aidskranke(r)

AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS
AIDS orphan

Aidswaise

AIDS orphan
to have an AIDS test

einen Aidstest machen lassen

to have an AIDS test

„Leugner“: Maskulinum

Leugner

Maskulinum | masculine m <Leugners; Leugner> LeugnerinFemininum | feminine f <Leugnerin; Leugnerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

denier traverser

denier
Leugner der abstreitet

Leugner der abstreitet

exemples

Leugner der Unsterblichkeit

annihilationist

Leugner der Unsterblichkeit

traverser
Leugner Rechtswesen | legal term, lawJUR

Leugner Rechtswesen | legal term, lawJUR

„hartnäckig“: Adjektiv

hartnäckig

[-ˌnɛkɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

obstinate, stubborn, obdurate tenacious, persistent, dogged determined, stubborn refractory, obstinate, intractable, obstinate, stubborn

obstinate
hartnäckig eigensinnig

stubborn
hartnäckig eigensinnig

obdurate
hartnäckig eigensinnig

hartnäckig eigensinnig

tenacious
hartnäckig beharrlich

persistent
hartnäckig beharrlich

dogged
hartnäckig beharrlich

hartnäckig beharrlich

exemples

nach hartnäckigem Leugnen

after persistent denials

nach hartnäckigem Leugnen

determined
hartnäckig entschlossen

stubborn
hartnäckig entschlossen

hartnäckig entschlossen

exemples

hartnäckigen Widerstand leisten

to offer (oder | orod put up) stubborn resistance

hartnäckigen Widerstand leisten

refractory
hartnäckig Medizin | medicineMED Fieber, Krankheit

intractable
hartnäckig Medizin | medicineMED Fieber, Krankheit

obstinate
hartnäckig Medizin | medicineMED Fieber, Krankheit

hartnäckig Medizin | medicineMED Fieber, Krankheit
obstinate
hartnäckig Medizin | medicineMED Husten

hartnäckig Medizin | medicineMED Husten
stubborn
hartnäckig Medizin | medicineMED Schnupfen

hartnäckig Medizin | medicineMED Schnupfen

„hartnäckig“: Adverb

hartnäckig

[-ˌnɛkɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to deny persistently...

exemples

hartnäckig auf seiner Meinung beharren, hartnäckig bei seiner Meinung bleiben

to stick stubbornly (oder | orod tenaciously) to one’s opinion

hartnäckig auf seiner Meinung beharren, hartnäckig bei seiner Meinung bleiben
etwas hartnäckig leugnen

to denyetwas | something sth persistently

etwas hartnäckig leugnen

„Aids“: Neutrum

Aids

[eːts]Neutrum | neuter n <Aids; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AIDS, Aids

AIDS
Aids Medizin | medicineMED

Aids
Aids Medizin | medicineMED

Aids Medizin | medicineMED

„aid program(me)“: noun

aid program

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hilfsprogramm

Hilfsprogrammneuter | Neutrum n
aid program(me)

aid program(me)

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= acute infectious disease)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

akute Infektionskrankheit

akute Infektionskrankheit
AID

AID

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Agency for International Development)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Behörde für Entwicklungszusammenarbeit

Behörde für Entwicklungszusammenarbeit
AID

AID

„AID“: abbreviation

AID

abbreviation | Abkürzung abk (= artificial insemination by donor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstliche Befruchtung durch Spender

künstliche Befruchtung durch Spender
AID

AID

Traduction Allemand-Anglais de "AIDS-Leugner"