Traduction Allemand-Anglais de "Spender"

"Spender" - traduction Anglais

Spender
Maskulinum | masculine m <Spenders; Spender>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
donor, giver, contributor, donator donor administrator dispenser
exemples
  • ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    thanks to the munificent donor!
    ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • donor
    Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc
    Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc
  • administrator
    Spender Religion | religionREL der Sakramente
    Spender Religion | religionREL der Sakramente
  • dispenser
    Spender von Seife etc
    Spender von Seife etc
haben Sie sich als Spender eingetragen?
have you put your name down on the list of donors?
haben Sie sich als Spender eingetragen?
There is a particular situation in the United Kingdom regarding the payment of donors.
Im Vereinigten Königreich herrscht bezüglich der Bezahlung von Spendern eine besondere Situation.
Source: Europarl
Transfers of money between donor and recipient are unacceptable.
Geldtransfers zwischen Spender und Empfänger sind unakzeptabel.
Source: Europarl
We must guarantee the consent of donors.
Wir müssen garantieren, dass die Spender einverstanden sind.
Source: Europarl
Romania is faced with a tragic situation at a time when there is one donor per million inhabitants.
In Rumänien ist die Situation besonders tragisch, da es einen Spender pro Million Einwohner gibt.
Source: Europarl
But it is not enough just to select the donors.
Mit der Auswahl der Spender allein ist es aber nicht getan.
Source: Europarl
I am mentioning this because my country, Bulgaria, has 35 times fewer donors than Spain.
Ich erwähne es, weil mein Land, Bulgarien, 35-mal weniger Spender hat als Spanien.
Source: Europarl
At the same time, the greatest possible protection must be ensured for living donors.
Gleichzeitig muss für lebende Spender der größtmögliche Schutz gewährleistet sein.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :