Traduction Anglais-Allemand de "stubborn"

"stubborn" - traduction Allemand

stubborn
[ˈstʌbə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
exemples
  • stubborn ore engineering | TechnikTECH
    strengflüssigesor | oder od schwer schmelzbares Erz
    stubborn ore engineering | TechnikTECH
as stubborn as a mule
so störrisch wie ein Maulesel
as stubborn as a mule
Ich kann genauso stur sein wie ihr.
I can be just as stubborn as you.
Source: Tatoeba
Sie sind in dieser Frage ebenso stur wie ein Fischer.
You are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
Source: Europarl
Es ist mir unklar, ob du starrsinnig oder stupide bist.
I can't figure out whether you're stubborn or stupid.
Source: Tatoeba
Er ist stur wie ein Maulesel.
He is stubborn as a mule.
Source: Tatoeba
Einige waren etwas störrisch, ich musste mit ihnen reden
There were a couple that were a little stubborn, but I had to talk to them.
Source: TED
Aber nirgendwo war der Rat so starr und so stur wie bei Mainstreaming.
But on no issue was the Council as inflexible and stubborn as on mainstreaming.
Source: Europarl
Der Rat zeigte sich ziemlich bockig.
The Council proved to be quite stubborn.
Source: Europarl
Das starrsinnige Festhalten an eigenen Positionen führt zu keinem Endergebnis.
Stubborn persistence in attitude does not produce results.
Source: Europarl
Jedoch der eigensinnige Kurs der Regierung macht dies stets wieder zunichte.
Yet the stubborn line taken by the government keeps destroying these efforts.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :