wave equation migration - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Schrödinger (wave) equation“: noun

Schrödinger equation

[ˈʃreidiŋə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schrödinger-Gleichung

Schrödinger-Gleichungfeminine | Femininum f
Schrödinger (wave) equation in wave mechanics

Schrödinger (wave) equation in wave mechanics

„migration“: noun

migration

[maiˈgreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wandern, Wanderung periodische Wanderung Fortziehen, Abwanderung Zug Wanderzeit Wanderung, Verschiebung natürliche Wanderung Verschiebung von Erdölmassen

Wandernneuter | Neutrum n
migration

Wanderungfeminine | Femininum f
migration

migration

exemples

migration of (the) peoples

Völkerwanderung

migration of (the) peoples

periodische Wanderung
migration periodical migration

migration periodical migration

exemples

seasonal migration

saisonbedingte Wanderung

seasonal migration

Fortziehenneuter | Neutrum n
migration departure: of people or animals

Abwanderungfeminine | Femininum f
migration departure: of people or animals

migration departure: of people or animals

Zugmasculine | Maskulinum m
migration migrating people or animals

migration migrating people or animals

Wanderzeitfeminine | Femininum f
migration zoology | ZoologieZOOL time of migration: of migratory birds

migration zoology | ZoologieZOOL time of migration: of migratory birds

Wanderungfeminine | Femininum f
migration chemistry | ChemieCHEM

Verschiebungfeminine | Femininum f (von Atomenor | oder od Molekülbruchteilen während chemischer Reaktionen,especially | besonders besonders Umlagerungen)
migration chemistry | ChemieCHEM

migration chemistry | ChemieCHEM

exemples

intermolecular migration

inter-or | oder od zwischenmolekulare Wanderung (von einem Molekül zu einem andern)

intermolecular migration
intramolecular migration

intra-or | oder od innermolekulare Wanderung (innerhalb des Moleküls)

intramolecular migration
migration of ions

Ionenwanderung (Elektrolyse)

migration of ions
migration of zones

Wanderung der Farbzonen (Chromatografie)

migration of zones

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

natürliche Wanderungor | oder od Verschiebung von Erdölmassen
migration geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER

migration geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER

„wave equation“: noun

wave equation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wellengleichung

Wellengleichungfeminine | Femininum f
wave equation physics | PhysikPHYS

wave equation physics | PhysikPHYS

„migrate“: intransitive verb

migrate

[ˈmaigreit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [maiˈg-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fortziehen abwandern umziehen, überwechseln auswandern, ziehen

(aus)wandern, (aus)ziehen
migrate

migrate

exemples

to migrate from the country to the town

vom Land in die Stadt übersiedeln

to migrate from the country to the town
they migrate to Florida for the winter

sie ziehen für den Winter nach Florida

they migrate to Florida for the winter

fortziehen
migrate zoology | ZoologieZOOL of migratory bird

migrate zoology | ZoologieZOOL of migratory bird

(aus einer Gegend in eine andere) (ab)wandern
migrate from one region to another

migrate from one region to another

umziehen, überwechseln
migrate from one college to another British English | britisches EnglischBr

migrate from one college to another British English | britisches EnglischBr

„equation“: noun

equation

[iˈkweiʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gleichung Gleichmachen, Gleichgewicht, Gleichheit, Ausgleich individuelle Beurteilung Beobachtung Gleichung Berücksichtigung der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler

Gleichungfeminine | Femininum f
equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

to solve (form) an equation

eine Gleichung auflösen (ansetzen)

to solve (form) an equation
quadratic equation

quadratische Gleichung

quadratic equation

Gleichmachenneuter | Neutrum n
equation making equal

Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
equation making equal

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
equation making equal

Gleichheitfeminine | Femininum f
equation making equal

equation making equal

exemples

equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gleichgewicht von Angebotand | und u. Nachfrage

equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

mittlerer Zahlungstermin

equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

individuelle Beurteilungor | oder od Beobachtung, Berücksichtigungfeminine | Femininum f der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler
equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation

equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation

exemples

personal equation

persönliche Beobachtungsfehler

personal equation

Gleichungfeminine | Femininum f
equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon

equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon

exemples

annual equation

Jahresgleichung der Sonneand | und u. des Mondes

annual equation

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

Wellefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wogefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

crest of a wave

Wellenberg

crest of a wave
trough of a wave

Wellental

trough of a wave

Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wave with hand

wave with hand

exemples

a wave of the hand

ein Wink mit der Hand

a wave of the hand
wave of a flag

Wink(zeich)en mit einer Flagge

wave of a flag

exemples

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Wasser, die See, das Meer

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
wave unevenness

Erhebungfeminine | Femininum f
wave unevenness

wave unevenness

Wellefeminine | Femininum f
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wellenartige (Vorwärts)Bewegung
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

wave of immigrants

Einwandererwelle

wave of immigrants
wave after wave

Welle um Welle

wave after wave
in waves

in aufeinanderfolgenden Wellen

in waves
wave of the pulse

Pulswelle

wave of the pulse
don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!

don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wellefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wogefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a wave of indignation

eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung

a wave of indignation

Wellefeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Schwingungfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Vibrationfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

wave physics | PhysikPHYS
Wellenzugmasculine | Maskulinum m
wave physics | PhysikPHYS wave train

wave physics | PhysikPHYS wave train

(Haar)Wellefeminine | Femininum f
wave in hair

wave in hair

Wellefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

Flammefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

wave engineering | TechnikTECH in fabric
Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

winken, Zeichen geben
wave with hand

wave with hand

exemples

to wave tosomebody | jemand sb

jemandem zuwinken

to wave tosomebody | jemand sb

wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
wave move like a wave

wave move like a wave

wehen, flattern
wave of flag

wave of flag

wellenförmig verlaufen
wave rare | seltenselten (run in waves)

wave rare | seltenselten (run in waves)

schwanken, wogen
wave in wind

wave in wind

wellig sein, sich wellen
wave of hair

wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

winken mit
wave hand

wave hand

exemples

to wave one’s hand

mit der Hand winken

to wave one’s hand

(jemandem) zuwinken
wave wave to

wave wave to

exemples

to wave a train to a halt

einen Zug durch Winkzeichen anhalten

to wave a train to a halt
to wave aside

mit einer Handbewegung abtun

to wave aside
to wavesomebody | jemand sb away

jemanden abweisen

to wavesomebody | jemand sb away
to wave nearer

heranwinken

to wave nearer

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wellenförmig bewegen
wave move like waves

wave move like waves

schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen
wave brandish

wave brandish

exemples

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

wehenor | oder od flattern lassen
wave cause to flutter

wave cause to flutter

wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
wave move to and fro, up and down

wave move to and fro, up and down

wellen, in Wellen legen
wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) zuwinken
wave express by waving

wave express by waving

exemples

to wave welcome tosomebody | jemand sb

jemandem ein Willkommen zunwinken

to wave welcome tosomebody | jemand sb

flammen, wässern, moirieren
wave engineering | TechnikTECH fabric

wave engineering | TechnikTECH fabric
guillochieren, mit Zierlinien versehen
wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wave syn vgl. → voir „swing“

wave syn vgl. → voir „swing“

„Migration“: Femininum

Migration

[migraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Migration; Migrationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

migration

migration
Migration Biologie | biologyBIOL Soziologie | sociologySOZIOL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Migration Biologie | biologyBIOL Soziologie | sociologySOZIOL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„equate“: transitive verb

equate

[iˈkweit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichmachen, ausgleichen gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen die Gleichheit von feststellen als gleichwertig ansehen in die Form einer Gleichung bringen

gleichmachen, ausgleichen
equate

equate

gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen (with, to mit)
equate put on the same level

equate put on the same level

exemples

to be equated withsomebody | jemand sb

mit jemandem auf gleiche Stufe gestellt werden

to be equated withsomebody | jemand sb

die Gleichheit von (etwas) feststellenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
in die Form einer Gleichung bringen
equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

als gleich(wertig) ansehenor | oder od behandelnor | oder od darstellen
equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equate“: intransitive verb

equate

[iˈkweit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleich sein, gleichen

gleich sein, gleichen
equate

equate

„migrational“: adjective

migrational

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wander…, Zug…

Wander…, Zug…
migrational

migrational

„equator“: noun

equator

[iˈkweitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äquator Gürtel-, Mittellinie, Teilungskreis

Äquatormasculine | Maskulinum m
equator astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

equator astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG

exemples

equator line geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Äquationslinie

equator line geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
equator of magnet

Indifferenzpunkt eines Stabmagneten

equator of magnet

Gürtel-, Mittelliniefeminine | Femininum f
equator middle line

Teilungskreismasculine | Maskulinum m
equator middle line

equator middle line

Traduction Allemand-Anglais de "wave equation migration"