Traduction Allemand-Anglais de "television vision signal detector"

"television vision signal detector" - traduction Anglais

Voulez-vous dire …signal, Television ou Detektor?

Vision

[viˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Vision; Visionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vision
  • vision
    Vision
    Vision
exemples
  • sie hat Visionen
    she has visions
    sie hat Visionen
  • die Vision von einer friedlichen Welt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the vision of a peaceful world
    die Vision von einer friedlichen Welt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unternehmerische [ökologische] Visionen haben
    to have an entrepreneurial [environmental] vision
    unternehmerische [ökologische] Visionen haben

Signal

[zɪˈgnaːl]Neutrum | neuter n <Signals; Signale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
signal signal sign, signal
  • signal
    Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen
    Signal auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zeichen
exemples
  • akustische [optische] Signale
    acoustic (oder | orod audible) [visual] signals
    akustische [optische] Signale
  • ein Signal geben
    to (give a) signal
    ein Signal geben
  • das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
    the signal for advance [retreat]
    das Signal zum Angriff [Rückzug] Militär, militärisch | military termMIL
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • signal
    Signal Eisenbahn | railwaysBAHN
    Signal Eisenbahn | railwaysBAHN
exemples
  • das Signal steht auf „Fahrt“
    the signal is at “go“, the signal is clear
    das Signal steht auf „Fahrt“
  • er stellte das Signal auf „Fahrt“
    he pulled down the signal
    er stellte das Signal auf „Fahrt“
  • er stellte das Signal auf „Halt“
    he set the signal to ‘‘danger’’ (oder | orod ‘‘stop’’)
    he dangered the signal
    er stellte das Signal auf „Halt“
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sign
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    signal
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Signal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples

vision

[ˈviʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sehen, Sehvermögen, Gesicht, Gesichtssinn visionäre Kraft, Einbildungskraft, Blick, Einsicht Vision, Fantasie-, Traum-, Wunschbild, Halluzinationen Anblick, Bild Schönes, Schönheit Anschauungs-, Vorstellungsvermögen Visionen
  • Sehenneuter | Neutrum n
    vision ability to see
    Sehvermögenneuter | Neutrum n
    vision ability to see
    Gesichtneuter | Neutrum n
    vision ability to see
    Gesichtssinnmasculine | Maskulinum m
    vision ability to see
    vision ability to see
exemples
  • visionäre Kraft, Einbildungskraftfeminine | Femininum f
    vision power of imagination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vision power of imagination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anschauungs-, Vorstellungsvermögenneuter | Neutrum n
    vision insight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Blickmasculine | Maskulinum m
    vision insight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einsichtfeminine | Femininum f
    vision insight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vision insight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Visionfeminine | Femininum f
    vision
    vision
  • Fantasie-, Traum-, Wunschbildneuter | Neutrum n
    vision fantasy, dream
    vision fantasy, dream
  • Halluzinationenplural | Plural pl
    vision psychology | PsychologiePSYCHoften | oft oft pl: (hallucinations)
    Visionenplural | Plural pl
    vision psychology | PsychologiePSYCHoften | oft oft pl: (hallucinations)
    vision psychology | PsychologiePSYCHoften | oft oft pl: (hallucinations)
exemples
  • Anblickmasculine | Maskulinum m
    vision picture, sight
    Bildneuter | Neutrum n
    vision picture, sight
    vision picture, sight
exemples
  • (etwas) Schönes
    vision beautiful thing
    vision beautiful thing
  • (eine) Schönheit
    vision
    vision
exemples

vision

[ˈviʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erschauen, visionär erleben, sehen
exemples

signal

[ˈsignl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal
    Zeichenneuter | Neutrum n
    signal
    signal
  • code of signals → voir „signal book“
    code of signals → voir „signal book“
exemples
  • (Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    (verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (auslösendes) Zeichen (for für, zu)
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • this was the signal for revolt
    das war das Zeichen zum Aufruhr
    this was the signal for revolt
  • to be sending out the right (wrong) signals
    die richtigen (falschen) Signale geben
    to be sending out the right (wrong) signals
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal (playing) cards | KartenspielKART
    signal (playing) cards | KartenspielKART

signal

[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich
  • zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…
    signal
    signal
exemples
  • signal arm railways | EisenbahnBAHN
    signal arm railways | EisenbahnBAHN
  • signal beacon
    Signalbake
    signal beacon
  • signal bell
    signal bell
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples

signal

[ˈsignl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf signaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr signalled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln
  • (jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen
    signal
    signal
  • (jemandem) Zeichen geben
    signal
    signal
  • zu verstehen geben
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun
    to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • signalisieren, übermitteln
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples

signal

[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
signalisieren, Zeichen machen geben blinken
  • blinken
    signal of driver
    signal of driver

television

[ˈteliviʒən; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät
  • Fernsehenneuter | Neutrum n
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Fernsehermasculine | Maskulinum m
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Fernsehgerätneuter | Neutrum n
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples

signaling

noun | Substantiv s, signalling [ˈsignəliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signalisieren, Nachrichtenübermittlung
  • Signalisierenneuter | Neutrum n
    signaling
    Nachrichtenübermittlungfeminine | Femininum f, -verkehrmasculine | Maskulinum m
    signaling
    signaling

signaling

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Signal…, Signalisier…
  • Signal…, Signalisier…
    signaling
    signaling
exemples
  • signaling apparatus
    Signalapparat, -vorrichtung
    signaling apparatus
  • signaling channel
    Kennzeichen-, Zeichengabe-, Signalisierungs-, Rufkanal
    signaling channel
  • signaling system
    Signalisierungs-, Zeichengabe-, Kennzeichen(gabe)system
    signaling system

diode

[ˈdaioud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Diode, Zweipolröhre Kristalldiode
  • Diodefeminine | Femininum f
    diode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Zweipolröhrefeminine | Femininum f
    diode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    diode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kristalldiodefeminine | Femininum f, -gleichrichtermasculine | Maskulinum m
    diode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK crystal diode
    diode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK crystal diode
exemples

televise

[ˈtelivaiz; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Fernsehen übertragen senden
  • im Fernsehen übertragenor | oder od senden
    televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
  • televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → voir „teleview“
    televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → voir „teleview“

signalize

[ˈsignəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen hervorheben, herausstellen, betonen durch Signale ankündigen
exemples
  • to signalize oneself by
    sich hervortun durch
    to signalize oneself by
exemples
  • signalize → voir „signal“
    signalize → voir „signal“

signalize

[ˈsignəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • signalize → voir „signal“
    signalize → voir „signal“

Aufbruchsignal

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sign to leave
  • sign (oder | orod signal) to leave
    Aufbruch(s)signal
    Aufbruch(s)signal