Warnsignal
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Warnsignal"
"Warnsignal" - traduction Anglais
We feel that the European institutions must now draw attention to this matter.
Wir sind der Meinung, daß die europäischen Institutionen jetzt ein Warnsignal geben müssen.
Source: Europarl
This is both worrying and surprising.
Diese Feststellung ist sowohl ein Warnsignal als auch überraschend.
Source: Europarl
He has sounded the alarm, and rightly so.
Er hat ein Warnsignal gesendet und das zu Recht.
Source: Europarl
However, should not the repetition of all those calls be a warning signal to us?
Sollte die Wiederholung all dieser Aufrufe nicht ein Warnsignal für uns sein?
Source: Europarl
That is a clear warning sign we would be foolish to ignore.
Das ist ein echtes Warnsignal, und wir wären dumm, wenn wir dies ignorieren würden.
Source: Europarl
It is very typical and should be viewed as a warning sign.
Das ist ganz typisch und sollte als Warnsignal verstanden werden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
