Traduction Allemand-Anglais de "radio-active tracer"

"radio-active tracer" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Aktive, Traber ou Trader?

„radioactive“

radioactive

, radio-activeadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radioaktiv

radioaktiv
radioactive

radioactive

„radio-“

radio-

[reidio]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

exemples

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

exemples

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

exemples

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„active“: adjective

active

[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Autres traductions...

wirkend, wirksam, aktiv
active effective

active effective

exemples

an active volcano

ein tätiger Vulkan

an active volcano

aktiv
active linguistics | SprachwissenschaftLING

active linguistics | SprachwissenschaftLING
transitiv
active linguistics | SprachwissenschaftLING

active linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

active voice

Aktiv

active voice

emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig
active eager, busy

active eager, busy

lebhaft, behänd(e), flink
active lively

active lively
rege
active mind, life

active mind, life

aktiv, tätig
active as opposed to contemplative

active as opposed to contemplative

exemples

active participation MEDIA

aktive Beteiligung, Zuschauerbeteiligung

active participation MEDIA
the active life

das tätige Leben

the active life
he played an active part in it

er war aktiv daran beteiligt

he played an active part in it
to be politically (sexually) active

politisch (sexuell) aktiv sein

to be politically (sexually) active

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

schnell wirkend, aktiv
active medicine | MedizinMED having quick effect

active medicine | MedizinMED having quick effect

exemples

an active remedy

ein wirksames Mittel

an active remedy

aktiv
active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

active cell

aktive Zelle

active cell
active command

aktiver Befehl

active command
active matrix

aktive Matrix

active matrix
active window

aktives Fenster

active window

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wirksam, aktiv
active biology | BiologieBIOL

active biology | BiologieBIOL

exemples

active principle

Wirkursache, wirksamer Anteil

active principle
active scar tissue

Wundheilgewebe

active scar tissue

aktiv, wirksam
active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

exemples

active coal

Aktivkohle

active coal
active current

Wirkstrom

active current
active force

Wucht

active force
active ingredient chemistry | ChemieCHEM

aktiver Bestandteil

active ingredient chemistry | ChemieCHEM
active line television | FernsehenTV

Abtastlinie, wirksame Zeile

active line television | FernsehenTV
active mass

wirksame Masse

active mass
active materials in batteries

aktive Materialien

active materials in batteries
active oxygen

Ozon

active oxygen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds

active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds

exemples

active bonds

Prioritätsobligationen, festverzinsliche Obligationen

active bonds

Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive

active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive

exemples

active balance

Aktivsaldo

active balance
active capital

Aktiva

active capital
active circulation

Notenumlauf

active circulation
active debts

Außenstände

active debts
active property

Aktienvermögen, Aktiva

active property

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

active partner in management

aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)

active partner in management

aktiv
active military term | Militär, militärischMIL

active military term | Militär, militärischMIL
active syn → voir „dynamic“

active syn → voir „dynamic“
active → voir „operative“

active → voir „operative“

exemples

active army

stehendes Heer

active army
on active service military term | Militär, militärischMIL

im Einsatz

on active service military term | Militär, militärischMIL
to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

aktiven Wehrdienst leisten

to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
active duty for training military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Wehrdienstübung

active duty for training military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„active“: noun

active

[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aktivum Aktiver, aktive Sportler

Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
active sports | SportSPORT active sportsperson

active sports | SportSPORT active sportsperson

Aktiv(um)neuter | Neutrum n
active linguistics | SprachwissenschaftLING

active linguistics | SprachwissenschaftLING

„Radio“: Neutrum

Radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

exemples

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

exemples

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„tracer“: noun

tracer

[ˈtreisə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leuchtspur-, Rauchspurgeschoss Sucher, Aufspürer Laufzettel, UmLaufschreiben Kopierrädchen Punzen, Stahlstift Tast-, Fühlstift, Taster, Fühler RadioIndikator, Tracer Aufspürerin, Finder Zeichnerin, Entwerfer, Durchzeichnerin, Pauser

Leuchtspur-, Rauchspurgeschossneuter | Neutrum n
tracer military term | Militär, militärischMIL tracer bullet

tracer military term | Militär, militärischMIL tracer bullet

Aufspürer(in), Finder(in)
tracer finder

tracer finder

Suchermasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

Aufspürermasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

Laufzettelmasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

(Um)Laufschreibenneuter | Neutrum n
tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

(technische[r]) Zeichner(in), Entwerfer(in)
tracer draughtsman

tracer draughtsman
Durchzeichner(in), Pauser(in)
tracer copier

tracer copier

Kopierrädchenneuter | Neutrum n
tracer of tailor

tracer of tailor

Punzenmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

Stahlstiftmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

Tast-, Fühlstiftmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

Tastermasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

Fühlermasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

tracer engineering | TechnikTECH in engineering

(Radio)Indikatormasculine | Maskulinum m
tracer chemistry | ChemieCHEM

Tracer(substanzfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (Isotop, dessen Schicksal während einer chemischen Reaktionor | oder od eines biologischen Prozesses verfolgt werden kann)
tracer chemistry | ChemieCHEM

tracer chemistry | ChemieCHEM

„Tracer“: Maskulinum

Tracer

[ˈtreːsər]Maskulinum | masculine m <Tracers; Tracer> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flow tracer tracer tracer element tracer tracer

(flow) tracer
Tracer in der Wasserkunde

Tracer in der Wasserkunde

tracer
Tracer Meteorologie | meteorologyMETEO

Tracer Meteorologie | meteorologyMETEO

tracer (element)
Tracer Medizin | medicineMED

Tracer Medizin | medicineMED

tracer
Tracer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Tracer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

tracer
Tracer Vektorgrafik

Tracer Vektorgrafik

„activity“: noun

activity

[ækˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tätigkeit, Emsigkeit, Fleiß wirkende Kraft, Wirksamkeit Behändigkeit, Beweglichkeit, Lebhaftigkeit Tätigkeit, Betriebsamkeit, Rührigkeit Aktivität, Tätigkeit Arbeitsleistung nicht zum Schulplan gehörende Betätigung Umtriebe

Tätigkeitfeminine | Femininum f
activity

Emsigkeitfeminine | Femininum f
activity

Fleißmasculine | Maskulinum m
activity

activity

exemples

sphere of activity

Tätigkeitsbereich, Geschäfts-, Wirkungskreis

sphere of activity

wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
activity effective power

activity effective power

Behändigkeitfeminine | Femininum f
activity liveliness

Beweglichkeitfeminine | Femininum f
activity liveliness

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
activity liveliness

activity liveliness

Tätigkeitfeminine | Femininum f
activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Rührigkeitfeminine | Femininum f
activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

in full activity

in vollem Gang

in full activity

Aktivitätfeminine | Femininum f
activity biology | BiologieBIOL

Tätigkeitfeminine | Femininum f
activity biology | BiologieBIOL

activity biology | BiologieBIOL

exemples

condition of activity

Wirkungs-, Funktionsbedingung

condition of activity

Arbeitsleistungfeminine | Femininum f
activity physics | PhysikPHYS performance of work

activity physics | PhysikPHYS performance of work

nicht zum Schulplan gehörende Betätigung
activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>

activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>

Umtriebeplural | Plural pl
activity machinations <plural | Pluralpl>

activity machinations <plural | Pluralpl>

„active service“: noun

active service

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Frontdienst aktiver Dienst

Frontdienstmasculine | Maskulinum m
active service military term | Militär, militärischMIL front line

active service military term | Militär, militärischMIL front line

aktiver Dienst
active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet

active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet

exemples

to be on active service

aktiv dienen

to be on active service

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tiny radio

exemples

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat