Traduction Allemand-Anglais de "Beweglichkeit"

"Beweglichkeit" - traduction Anglais

Beweglichkeit
Femininum | feminine f <Beweglichkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
movability, mobility flexibility agility, nimbleness suppleness, flexibility, litheness movability, movableness movability, flexibility mobility manoeuverability, manœuvrability mobility motility
  • movability
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
    mobility
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
    Beweglichkeit Möglichkeit sich zu bewegen
exemples
  • die neue Beweglichkeit Mobilität
    the new mobility
    die neue Beweglichkeit Mobilität
  • flexibility
    Beweglichkeit Flexibilität
    Beweglichkeit Flexibilität
  • agility
    Beweglichkeit Flinkheit
    nimbleness
    Beweglichkeit Flinkheit
    Beweglichkeit Flinkheit
exemples
  • Beweglichkeit des Geistes
    agility of mind
    Beweglichkeit des Geistes
  • suppleness
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    flexibility
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    litheness
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
    Beweglichkeit Geschmeidigkeit
  • movability
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    movableness
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Beweglichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • movability
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH
  • flexibility
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH Biegsamkeit
    Beweglichkeit Technik | engineeringTECH Biegsamkeit
  • mobility
    Beweglichkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
    Beweglichkeit Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL
  • man(o)euverability amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
  • manœuvrability britisches Englisch | British EnglishBr
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
    Beweglichkeit Auto | automobilesAUTO
  • mobility
    Beweglichkeit Physik | physicsPHYS
    Beweglichkeit Physik | physicsPHYS
  • motility
    Beweglichkeit Biologie | biologyBIOL
    Beweglichkeit Biologie | biologyBIOL
geistige Beweglichkeit besitzen
to have an active (oder | orod a nimble) mind
geistige Beweglichkeit besitzen
difficulties of movement for disabled people
Schwierigkeiten für die Beweglichkeit behinderter Personen
Source: Europarl
We need more flexibility, more manoeuvrability in the multiannual budgetary procedure.
Wir brauchen mehr Flexibilität, mehr Beweglichkeit im Rahmen des mehrjährigen Haushaltsverfahrens.
Source: Europarl
In birds, life gained new mobility.
Mit den Vögeln gewann das Leben neue Beweglichkeit.
Source: TED
However, that will require greater flexibility on your part.
Das setzt aber auch noch mehr Beweglichkeit Ihrerseits voraus.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :