queue object - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Objekt

Objekt
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einspruch

Einspruch
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

objektiv

objektiv
obj.

obj.

„Queue“: Femininum

Queue

Femininum | feminine f <Queue; Queues>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

line, queue

line besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Queue lange Reihe, Schlange

Queue lange Reihe, Schlange
queue britisches Englisch | British EnglishBr
Queue

Queue

„Queue“: Neutrum | Maskulinum

Queue

[køː]Neutrum | neuter nösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Maskulinum | masculine m <Queues; Queues>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cue

cue
Queue Billardstock

Queue Billardstock

„queue“: noun

queue

[kjuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf

Schlangefeminine | Femininum f
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

exemples

there was a big queue for tickets

beim Kartenverkauf gab es eine lange Warteschlange

there was a big queue for tickets

Warteschlangefeminine | Femininum f
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m
queue history | GeschichteHIST pigtail

queue history | GeschichteHIST pigtail

„queue“: intransitive verb

queue

[kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten

exemples

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für)

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

sich anstellen
queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

exemples

I queued for hours this morning

ich habe heute Morgen stundelang angestanden

I queued for hours this morning

Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Zopf flechten
queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos
objective impersonal, non-judgemental

objective impersonal, non-judgemental

objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real
objective philosophy | PhilosophiePHIL

objective philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

objective method

induktive Methode

objective method

ein Objekt verlangend
objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)

objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
Objekts…
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

objective case

Objektsfall

objective case
objective genitive

objektiver Genitiv

objective genitive
objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

transitiv

objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
objective verb

transitives Verb(um)

objective verb
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ziel…
objective aimed at

objective aimed at

exemples

objective point military term | Militär, militärischMIL

Operations-, Angriffsziel

objective point military term | Militär, militärischMIL

objektiv (für Außenstehende erkennbar)
objective medicine | MedizinMED

objective medicine | MedizinMED
objective syn → voir „fair“

objective syn → voir „fair“
objective syn → voir „material“

objective syn → voir „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n
objective aim, goal

objective aim, goal

Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
objective physics | PhysikPHYS lens

objective physics | PhysikPHYS lens

Objektsfallmasculine | Maskulinum m
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

(Reise)Zielneuter | Neutrum n
objective aim of journey

objective aim of journey

Operationszielneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Objektivneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

Kampfzweckmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

objective military term | Militär, militärischMIL
objective syn vgl. → voir „intention“

objective syn vgl. → voir „intention“

exemples

military objectives only were bombed

nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt

military objectives only were bombed

„queueing“: noun

queueing

[ˈkjuːiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bilden einer Warteschlange Warteschlangenbetrieb Warten, Einreihen, Wartebedingung, Warteschlangenbildung

Bildenneuter | Neutrum n einer Warteschlange
queueing forming of queue

queueing forming of queue

Warteschlangenbetriebmasculine | Maskulinum m
queueing waiting in queues

queueing waiting in queues

Wartenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einreihenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wartebedingungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Warteschlangenbildungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„objection“: noun

objection

[əbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einwendung, Bedenken Reklamation, Beanstandung Abneigung, Widerwille

Einwendungfeminine | Femininum f, -spruchmasculine | Maskulinum m, -wandmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m
objection

Bedenkenneuter | Neutrum n (to gegen)
objection

objection

exemples

I have no objection to him

ich habe nichts gegen ihnor | oder od an ihm nichts auszusetzen

I have no objection to him
to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas einen Einwand erheben

to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth
he raised no objection to my going there

er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin gingor | oder od gehe

he raised no objection to my going there
to take objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwändeor | oder od Protest erheben

to take objection tosomething | etwas sth
objection to payment

Zahlungseinwand

objection to payment
the main objection to this procedure is

der Haupteinwand gegen dieses Vorgehen ist, der Hauptfehler an diesem Vorgehen ist

the main objection to this procedure is
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Reklamationfeminine | Femininum f
objection complaint

Beanstandungfeminine | Femininum f
objection complaint

objection complaint

exemples

to offer no reason for objections

zu Beanstandungen keinen Anlass geben

to offer no reason for objections

Abneigungfeminine | Femininum f
objection reluctance, dislike

Widerwillemasculine | Maskulinum m
objection reluctance, dislike

objection reluctance, dislike

exemples

to have an objection againstsomething | etwas sth

eine Abneigung gegensomething | etwas etwas haben

to have an objection againstsomething | etwas sth

„object“: transitive verb

object

[əbˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einwerfen, einwenden, vorbringen vorhalten, vorwerfen entgegenstellen, -halten

einwerfen, einwenden, vorbringen (to gegen)
object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorhalten, vorwerfen (to, againstdative (case) | Dativ dat)
object reproach, accuse

object reproach, accuse

entgegenstellen, -halten
object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„object“: intransitive verb

object

[əbˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einwendungen machen, Einspruch Widerspruch erheben einwenden, dagegen haben protestieren

Einwendungen machen, Einspruchor | oder od Widerspruch erheben, protestieren (to, against gegen)
object

object

exemples

I object

ich erhebe Einspruch

I object

something | etwasetwas einwenden,something | etwas etwas dagegen haben
object

object
object syn → voir „expostulate“

object syn → voir „expostulate“
object → voir „kick“

object → voir „kick“
object → voir „protest“

object → voir „protest“
object → voir „remonstrate“

object → voir „remonstrate“

exemples

to object to sb’s behavio(u)r

something | etwasetwas gegen jemandes Benehmen (einzuwenden) haben

to object to sb’s behavio(u)r
to object to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas dagegen haben,something | etwas etwas zu tun

to object to doingsomething | etwas sth
do you object to my smoking?

haben Siesomething | etwas etwas dagegen, wenn ich rauche?

do you object to my smoking?
if you don’t object

wenn Sie nichts dagegen haben

if you don’t object
I object to being treated like that

das lasse ich mir nicht bieten, so behandelt zu werden

I object to being treated like that
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„object“: noun

object

[əbˈdʒekt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Objekt, Gegenstand, Ding Gegenstand Gegenstand des Mitleids des Gelächters Ziel, Zweck ins Gewicht fallende Sache, Gegenstand von Bedeutung von einer Präposition abhängiges Wort, Objekt Nicht-Ich, Objekt

Objektneuter | Neutrum n
object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object

Dingneuter | Neutrum n
object

object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object of thought, feeling

object of thought, feeling

exemples

a suitable object for one’s ambition

ein geeignetes Ziel für seinen Ehrgeiz

a suitable object for one’s ambition
the object of his study

der Gegenstand seiner Studien

the object of his study

Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Mitleidsor | oder od des Gelächters
object of pity or ridicule

object of pity or ridicule

exemples

what a pathetic object you are!

wie siehst du denn aus!

what a pathetic object you are!
a pretty object it looked ironically | ironischiron

es sah schön aus

a pretty object it looked ironically | ironischiron

Zielneuter | Neutrum n
object aim, goal

Zweckmasculine | Maskulinum m
object aim, goal

object aim, goal

exemples

with the object of doingsomething | etwas sth

mit der Absicht,something | etwas etwas zu tun

with the object of doingsomething | etwas sth
to make it one’s object to dosomething | etwas sth

es sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun

to make it one’s object to dosomething | etwas sth

ins Gewicht fallende Sache, Gegenstandmasculine | Maskulinum m von Bedeutung
object significant thing

object significant thing

exemples

money is no object

Geld spielt keine Rolleor | oder od ist nicht das Wichtigste

money is no object

von einer Präposition abhängiges Wort
object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition

object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition
Objektneuter | Neutrum n
object linguistics | SprachwissenschaftLING

object linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

direct object

Akkusativobjekt

direct object

Nicht-Ichneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

Objektneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

object philosophy | PhilosophiePHIL
object syn vgl. → voir „intention“

object syn vgl. → voir „intention“

„cognate“: adjective

cognate

[ˈk(ɒ)gneit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blutsverwandt artverwandt, mit gleichen Eigenschaften, von gleicher Natur gleichen Ursprungs, verwandt sinnverwandt, aus demselben Stamm

(bluts)verwandt (especially | besondersbesonders mütterlicherseits)
cognate related

cognate related

(art)verwandt, mit gleichen Eigenschaften, von gleicher Natur
cognate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cognate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gleichen Ursprungs, verwandt
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING

sinnverwandt, aus demselben Stamm
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING synonymous

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING synonymous

exemples

cognate object

Objekt des Inhalts (Objekt, das denselben Stamm hat wie das Prädikatsverbumor | oder od mit diesem sinnverwandt ist)

cognate object

„cognate“: noun

cognate

[ˈk(ɒ)gneit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verwandte(r)
cognate legal term, law | RechtswesenJUR relative

cognate legal term, law | RechtswesenJUR relative
Blutsverwandte(r)
cognate legal term, law | RechtswesenJUR in Roman law

cognate legal term, law | RechtswesenJUR in Roman law

(etwas) Verwandtes
cognate related thing

cognate related thing

verwandtes Wort
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related word

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related word
verwandte Sprache
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related language

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related language

„non(-)objective“: adjective

nonobjective

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abstrakt, keine physische Realität wiedergebend gegenstandslos, ungegenständlich

abstrakt, keine physische Realität wiedergebend, gegenstandslos, ungegenständlich
non(-)objective art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

non(-)objective art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Traduction Allemand-Anglais de "queue object"