Traduction Allemand-Anglais de "unbefangen"

"unbefangen" - traduction Anglais

unbefangen
Adjektiv | adjective adj <unbefangener; unbefangenst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unabashed, unembarrassed, uninhibited unaffected unbiassed, unprejudiced, objective, impartial frank, candid ingenuous unbiassed, unprejudiced, impartial
  • unabashed
    unbefangen nicht verlegen, nicht gehemmt
    unembarrassed
    unbefangen nicht verlegen, nicht gehemmt
    uninhibited
    unbefangen nicht verlegen, nicht gehemmt
    unbefangen nicht verlegen, nicht gehemmt
  • unaffected
    unbefangen frischund | and u. natürlich, unaffektiert
    unbefangen frischund | and u. natürlich, unaffektiert
exemples
  • frank
    unbefangen offenund | and u. ehrlich
    candid
    unbefangen offenund | and u. ehrlich
    unbefangen offenund | and u. ehrlich
  • ingenuous
    unbefangen unverbildet
    unbefangen unverbildet
  • unbias(s)ed, unprejudiced
    unbefangen Rechtswesen | legal term, lawJUR Richter, Zeuge etc
    unbefangen Rechtswesen | legal term, lawJUR Richter, Zeuge etc
  • impartial
    unbefangen unparteiisch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    unbefangen unparteiisch Rechtswesen | legal term, lawJUR
unbefangen
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to face without any inhibitions she told him her candid opinion
exemples
That is precisely what I wanted to do here as rapporteur- to be impartial, but clear.
Genau das wollte ich als Berichterstatter hier tun- unbefangen, aber deutlich.
Source: Europarl
PARIS – Some countries are naturally at ease with the concept and the reality of strategic power.
PARIS Manche Länder gehen ganz unbefangen mit dem Konzept und der Realität strategischer Macht um.
Source: News-Commentary
They can no longer communicate in confidence.
Eine unbefangene Kommunikation ist nicht mehr möglich.
Source: Europarl
She presented herself at his place with an offhand air.
Mit unbefangener Miene trat Emma in sein Kontor.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :