qualifying licensing examination - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„qualifying examination“: noun

qualifying examination

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eignungsprüfung

Eignungsprüfungfeminine | Femininum f
qualifying examination

qualifying examination

„licensed“: adjective

licensed

[ˈlaisənst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen Lizenz… privilegiert

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen
licensed

licensed

exemples

a licensed house

ein Lokal mit Konzession zum Ausschank alkoholischer Getränke

a licensed house
also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Schenk-, Schankwirtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Lizenz…
licensed

licensed

exemples

licensed construction

Lizenzbau

licensed construction

privilegiert
licensed

licensed

exemples

licensed satirist

privilegierter Spötter

licensed satirist

„qualify“: transitive verb

qualify

[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

qualifizieren, befähigen, geeignet tauglich machen autorisieren, qualifizieren bezeichnen, beurteilen, charakterisieren modifizieren, einschränken abschwächen, mildern, mäßigen vermischen, verdünnen modifizieren, näher bestimmen

qualifizieren, befähigen, geeignetor | oder od tauglich machen (for für, zu for being, to be zu sein)
qualify

qualify

exemples

to qualify oneself for

die Eignung erwerben füror | oder od zu

to qualify oneself for

(behördlich) autorisieren, qualifizieren
qualify authorize

qualify authorize

bezeichnen, beurteilen, charakterisieren (as als)
qualify characterize

qualify characterize

exemples

to qualifysomebody | jemand sb as a toady

jemanden als Speichellecker bezeichnen

to qualifysomebody | jemand sb as a toady

modifizieren, einschränken
qualify modify, restrict

qualify modify, restrict

abschwächen, mildern, mäßigen
qualify moderate

qualify moderate

vermischen
qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders verdünnen
qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

modifizieren, näher bestimmen
qualify linguistics | SprachwissenschaftLING

qualify linguistics | SprachwissenschaftLING

„qualify“: intransitive verb

qualify

[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich qualifizieren, sich eignen sich qualifizieren die nötigen Fähigkeiten erwerben die juristischen Vorbedingungen erfüllen, schwören den Eid ablegen sich als geeignet tauglich erweisen die Eignung nachweisen besitzen

sich qualifizieren, sich eignen, sich als geeignetor | oder od tauglich erweisen, die Eignung nachweisenor | oder od besitzen (for für, zu as als)
qualify

qualify

exemples

she only qualified last year

sie hat erst letztes Jahr ihren Abschluss gemacht

she only qualified last year

sich qualifizieren (for für)
qualify sports | SportSPORT

qualify sports | SportSPORT

exemples

to qualify for the final

sich für das Finale qualifizieren

to qualify for the final

die nötigen Fähigkeiten erwerben
qualify acquire necessary abilities

qualify acquire necessary abilities

die (juristischen) Vorbedingungen erfüllen
qualify fulfil preconditions

qualify fulfil preconditions
schwören, den Eid ablegen
qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to qualify for …

Anspruch auf … (accusative (case) | Akkusativakk) haben

to qualify for …
that doesn’t qualify as …

das gilt nicht als …

that doesn’t qualify as …

„qualified“: adjective

qualified

[ˈkw(ɒ)lifaid; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

qualifiziert, geeignet, tauglich befugt, autorisiert eingeschränkt, bedingt, modifiziert

qualifiziert, geeignet, tauglich (for für)
qualified

qualified

exemples

I am not qualified to judge

ich kann das nicht beurteilen

I am not qualified to judge

befugt, autorisiert
qualified legal term, law | RechtswesenJUR

qualified legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

qualified to vote

wahlberechtigt

qualified to vote

eingeschränkt, bedingt, modifiziert
qualified restricted, modified

qualified restricted, modified
qualified syn vgl. → voir „able“

qualified syn vgl. → voir „able“

exemples

qualified majority voting

qualifizierte Mehrheitsabstimmung

qualified majority voting

„license“: transitive verb

license

[ˈlaisəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine behördliche Genehmigung erteilen zulassen, zum Gebrauch freigeben zur Veröffentlichung freigeben, zur Aufführung freigeben ermächtigen erlauben, gestatten

(jemandem) eine behördliche Genehmigung erteilen
license issue a permit to

license issue a permit to

konzessionieren, amtlich genehmigenor | oder od zulassen, (zum Gebrauch) freigeben
license officially approve

license officially approve

exemples

to be licensed

genehmigt sein

to be licensed
to be licensed automobiles | AutoAUTO

zugelassen sein

to be licensed automobiles | AutoAUTO

zur Veröffentlichung freigeben
license book

license book
zur Aufführung freigeben
license play

license play

(jemanden) ermächtigen
license authorize: a person

license authorize: a person

(jemandem) erlauben
license rare | seltenselten (allow)

license rare | seltenselten (allow)
(jemandem) gestatten
license

license

„license“: noun

license

[ˈlaisəns]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

license für → voir „licence“

license für → voir „licence“

„examine“: transitive verb

examine

[igˈzæmin]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prüfen, durch-, untersuchen, revidieren, visitieren untersuchen wissenschaftlich untersuchen, erforschen vernehmen, verhören, ausfragen examinieren, prüfen besichtigen, revidieren

prüfen, durch-, untersuchen, revidieren, visitieren
examine

examine

exemples

to examinesomething | etwas sth for faults

something | etwasetwas auf Fehler (hin) untersuchen

to examinesomething | etwas sth for faults
to examine accounts

Rechnungen überprüfen

to examine accounts
to examine one’s conscience

sein Gewissen prüfen

to examine one’s conscience

untersuchen
examine patient

examine patient

wissenschaftlich untersuchen, erforschen
examine research into

examine research into

vernehmen, verhören, ausfragen
examine legal term, law | RechtswesenJUR

examine legal term, law | RechtswesenJUR

(jemanden) examinieren, prüfen
examine test

examine test

exemples

examining board

Prüfungsausschuss, -behörde

examining board
examining post military term | Militär, militärischMIL

Durchlassposten

examining post military term | Militär, militärischMIL
to be examined in (or | oderod on) a subject

in einem Gegenstandor | oder od Fach geprüft werden

to be examined in (or | oderod on) a subject

besichtigen, revidieren
examine inspect closely

examine inspect closely

„examine“: intransitive verb

examine

[igˈzæmin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

untersuchen, prüfen

selten untersuchen, prüfen (intosomething | etwas sthsomething | etwas etwas)
examine

examine
examine syn vgl. → voir „scrutinize“

examine syn vgl. → voir „scrutinize“

„licensing“: noun

licensing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lizenzerteilung

Lizenzerteilungfeminine | Femininum f
licensing

licensing

„examination“: noun

examination

[igzæmiˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prüfung, Untersuchung Untersuchung Examen, Prüfung Untersuchung, Verhör, Vernehmung Vernehmungsprotokoll Prüfung, Untersuchung, Besichtigung, Durchsicht Überrechnung, Kontrolle

Prüfungfeminine | Femininum f
examination

Untersuchungfeminine | Femininum f (of, intosomething | etwas sth einer Sache)
examination

examination

exemples

examination board military term | Militär, militärischMIL

Musterungskommission

examination board military term | Militär, militärischMIL
to hold an examination into a matter

eine eingehende Untersuchung einer Sache anstellen

to hold an examination into a matter

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination medicine | MedizinMED of patient

examination medicine | MedizinMED of patient

exemples

digital examination

Untersuchung mit den Fingern

digital examination
post mortem examination

Leichenöffnung

post mortem examination

Examenneuter | Neutrum n
examination test

Prüfungfeminine | Femininum f
examination test

examination test

exemples

to pass an examination

eine Prüfung bestehen

to pass an examination
to undergo (or | oderod take, sit) an examination

sich einer Prüfung unterziehen

to undergo (or | oderod take, sit) an examination
to fail an examination

inor | oder od bei einer Prüfung durchfallen

to fail an examination
examination paper

schriftliche Prüfung

Prüfungsarbeit

examination paper
oral (written) examination

mündliche (schriftliche) Prüfung

oral (written) examination
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination legal term, law | RechtswesenJUR

Verhörneuter | Neutrum n
examination legal term, law | RechtswesenJUR

Vernehmungfeminine | Femininum f
examination legal term, law | RechtswesenJUR

examination legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

direct examination

direkte Befragung

direct examination
to be under examination

geprüft werden, unter Verhör stehen

to be under examination
to take the examination ofsomebody | jemand sb

jemanden verhörenor | oder od vernehmen

to take the examination ofsomebody | jemand sb

Vernehmungsprotokollneuter | Neutrum n
examination legal term, law | RechtswesenJUR statement

examination legal term, law | RechtswesenJUR statement

Prüfungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Besichtigungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Durchsichtfeminine | Femininum f
examination close inspection

examination close inspection

exemples

on (or | oderod upon) examination

bei näherer Prüfung

on (or | oderod upon) examination
to make an examination ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas besichtigen

to make an examination ofsomething | etwas sth

Überrechnungfeminine | Femininum f
examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kontrollefeminine | Femininum f
examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„licenser“: noun

licenser

[ˈlaisənsə(r)]noun | Substantiv s, licensornoun | Substantiv s legal term, law | RechtswesenJUR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zensorin Lizenzgeberin, Konzessionserteiler

Lizenzgeber(in), Konzessionserteiler(in)
licenser

licenser

Zensor(in)
licenser censor

licenser censor

„qualifier“: noun

qualifier

[ˈkw(ɒ)lifaiə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand, der sich qualifiziert hat Qualifikationsrunde näher bestimmendes Wort Kennzeichen, Kennzeichnung, Qualifikationsmerkmal

jemand, der sich qualifiziert (hat)
qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person

qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person

Qualifikationsrundefeminine | Femininum f
qualifier sports | SportSPORT qualifying round

qualifier sports | SportSPORT qualifying round

näher bestimmendes Wort
qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING

qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING

Kennzeichen, Kennzeichnungfeminine | Femininum f
qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Qualifikationsmerkmalneuter | Neutrum n
qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "qualifying licensing examination"