Traduction Allemand-Anglais de "matters needing attention"

"matters needing attention" - traduction Anglais

urgent
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dringend, dringlich, eilig drängend, sofortige Maßnahmen erfordernd zu-, aufdringlich hartnäckig
  • drängend, sofortige Maßnahmen erfordernd
    urgent requiring immediate action
    urgent requiring immediate action
attention
[əˈtenʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufmerksamkeit Beachtung, Berücksichtigung Aufmerksamkeit, Gefälligkeit, Freundlichkeit Aufmerksamkeiten, Höflichkeitsbezeigungen Grundstellung, Stillgestanden! Achtung! Wartung
  • Beachtungfeminine | Femininum f
    attention consideration
    Berücksichtigungfeminine | Femininum f
    attention consideration
    attention consideration
  • Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
    attention friendliness, pleasantness
    Gefälligkeitfeminine | Femininum f
    attention friendliness, pleasantness
    Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    attention friendliness, pleasantness
    attention friendliness, pleasantness
  • Aufmerksamkeitenplural | Plural pl
    attention display of courtesy <plural | Pluralpl>
    Höflichkeitsbezeigungenplural | Plural pl
    attention display of courtesy <plural | Pluralpl>
    attention display of courtesy <plural | Pluralpl>
  • Grundstellungfeminine | Femininum f
    attention military term | Militär, militärischMIL initial position
    attention military term | Militär, militärischMIL initial position
  • Stillgestanden! Achtung!
    attention military term | Militär, militärischMIL as command
    attention military term | Militär, militärischMIL as command
  • Wartungfeminine | Femininum f
    attention engineering | TechnikTECH maintenance
    attention engineering | TechnikTECH maintenance
  • attention syn → voir „application“
    attention syn → voir „application“
  • attention → voir „concentration“
    attention → voir „concentration“
  • attention → voir „study“
    attention → voir „study“
attent
[əˈtent]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
merksam
  • merksam (to, on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    attent
    attent
attent
[əˈtent]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufmerksamkeit
need
[niːd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mangel, Fehlen dringende Notwendigkeit, dringender Grund Not, Notstand, Bedrängnis Armut, Elend, Not Erfordernisse, Bedürfnisse Notdurft Nötige Geschäfte, Pflichten
exemples
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (of, for andative (case) | Dativ dat)
    need lack
    Fehlenneuter | Neutrum n
    need lack
    need lack
  • Notfeminine | Femininum f
    need difficult situation
    Notstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
    need difficult situation
    Bedrängnisfeminine | Femininum f
    need difficult situation
    need difficult situation
  • Armutfeminine | Femininum f
    need poverty
    Elendneuter | Neutrum n
    need poverty
    Notfeminine | Femininum f
    need poverty
    need poverty
  • Erfordernisseplural | Plural pl
    need requirements <plural | Pluralpl>
    Bedürfnisseplural | Plural pl
    need requirements <plural | Pluralpl>
    need requirements <plural | Pluralpl>
  • Notdurftfeminine | Femininum f
    need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>
    need call of nature dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>
  • (das) Nötige
    need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    need what is necessary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • need syn → voir „exigency“
    need syn → voir „exigency“
  • need → voir „necessity“
    need → voir „necessity“
  • Geschäfteplural | Plural pl
    need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Pflichtenplural | Plural pl
    need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    need duties obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
need
[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
benötigen, nötig haben, brauchen, bedürfen, Bedarf haben an erfordern
  • erfordern
    need require
    need require
  • need syn vgl. → voir „lack“
    need syn vgl. → voir „lack“
need
[niːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nötig sein bedürftig in Not sein
  • nötig sein
    need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>
    need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistimpersonal | unpersönlich unpers>
need
[niːd]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brauchen, müssen
exemples
  • brauchen, müssen
    need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
    need before a negative and in questions, without ‘to’ <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs need>
attentive
[əˈtentiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufmerksam, achtsam aufmerksam, gefällig, höflich, hilfsbereit
  • aufmerksam, gefällig, höflich, hilfsbereit
    attentive polite, helpful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attentive polite, helpful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • attentive syn vgl. → voir „thoughtful“
    attentive syn vgl. → voir „thoughtful“
needfulness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Notwendigkeit
needful
[ˈniːdful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nötig, notwendig, erforderlich bedürftig, arm
  • bedürftig, arm
    needful rare | seltenselten (needy)
    needful rare | seltenselten (needy)
needful
[ˈniːdful; -fəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nötige
  • (das) Nötige
    needful
    needful
attentively
[əˈtentɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufmerksam
attentiveness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufmerksamkeit Gefälligkeit, Höflichkeit
  • Gefälligkeitfeminine | Femininum f
    attentiveness politeness, pleasantness
    Höflichkeitfeminine | Femininum f
    attentiveness politeness, pleasantness
    attentiveness politeness, pleasantness