improve soil structure - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„structural“: adjective

structural

[ˈstrʌkʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strukturell bedingt, baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge… morphologisch, Aufbau…, Struktur…, organisch tektonisch Struktur… strukturell bedingt, organisch, Struktur… Konstruktions…

strukturell (bedingt), baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge…, Konstruktions…
structural relating to structure or construction

structural relating to structure or construction

exemples

structural engineering

Bautechnik

structural engineering
structural erroror | oder od fault

struktureller Fehler, Konstruktionsfehler

structural erroror | oder od fault
structural iron, structural steel

Bau-, Konstruktions-, Profileisen, -stahl

structural iron, structural steel
structural shape

Konstruktionsform, -art

structural shape
structural timber

Zimmerholz

structural timber

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

morphologisch, Aufbau…, Struktur…
structural biology | BiologieBIOL morphological

structural biology | BiologieBIOL morphological
organisch
structural biology | BiologieBIOL organic

structural biology | BiologieBIOL organic

exemples

structural cell

Strukturzelle

structural cell
structural disease

organische Krankheit

structural disease

tektonisch
structural geology | GeologieGEOL tectonic

structural geology | GeologieGEOL tectonic

exemples

structural geology

Geotektonik

structural geology

Struktur…
structural chemistry | ChemieCHEM

structural chemistry | ChemieCHEM

exemples

structural formula

Strukturformel

structural formula

strukturell (bedingt), organisch, Struktur…
structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

structural changes

Strukturwandlungen

structural changes
structural psychology

Strukturpsychologie

structural psychology
structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

strukturelle Arbeitslosigkeit

structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„structure“: noun

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Struktur, Aufbau, Gefüge, Gliederung, Anordnung, Bau Gebilde Bau, Konstruktion Struktur, KörperBau, Aufbau, Organismus Gebäude, Bau Struktur, Tektonik Struktur, Gefüge, Aufbau Struktur, Gestalt, Komplex Struktur

Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strukturfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gefügeneuter | Neutrum n
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gliederungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anordnungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

structure of a house

Bauart eines Hauses

structure of a house
structure of a sentence

Satzbau, -konstruktion

structure of a sentence
structure of society

Aufbauor | oder od Struktur der Gesellschaft

structure of society

Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebildeneuter | Neutrum n
structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Baumasculine | Maskulinum m
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Konstruktionfeminine | Femininum f
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Strukturfeminine | Femininum f
structure biology | BiologieBIOL

(Körper)Baumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Organismusmasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

structure biology | BiologieBIOL

Strukturfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

Tektonikfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

structure geology | GeologieGEOL

exemples

science of structure

Gefügekunde

science of structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Gefügeneuter | Neutrum n
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

exemples

molecular structure

Molekülstruktur

molecular structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Gestaltfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Komplexmasculine | Maskulinum m
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Strukturfeminine | Femininum f
structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

economic structure

Wirtschaftssystem, -struktur

economic structure
price structure

Preisstruktur

price structure

„structure“: transitive verb

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strukturieren, gliedern, einteilen

strukturieren, gliedern, einteilen
structure

structure

„improve“: transitive verb

improve

[imˈpruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbessern kultivieren, meliorieren, erschließen wertvoller machen vorteilhaft nutzbringend verwenden, ausnützen verfeinern, veredeln vermehren, vergrößern, verstärken verbessern, ausbauen verwenden Autres exemples...

verbessern
improve

improve

kultivieren, meliorieren
improve cultivate: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

improve cultivate: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
erschließenand | und u. wertvoller machen
improve develop and make more valuable: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

improve develop and make more valuable: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

vorteilhaftor | oder od nutzbringend verwenden, ausnützen
improve use to advantage

improve use to advantage

exemples

to improve the occasion

die Gelegenheit benutzen

to improve the occasion

verfeinern, veredeln (into zu)
improve refine

improve refine

vermehren, vergrößern, verstärken
improve increase

improve increase

exemples

to improve the value

den Wert erhöhen

to improve the value

verbessern, ausbauen
improve relationships

improve relationships

verwenden
improve use obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

improve use obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

exemples

improve away, improve off, improve out spoil, destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(durch Verbesserungsversuche) verderben, zerstören, beseitigen, vertreiben

improve away, improve off, improve out spoil, destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„improve“: intransitive verb

improve

[imˈpruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verbessern, besser werden, sich vervollkommnen Verbesserungen vornehmen steigen, anziehen gewinnen, angenehmer werden Fortschritte machen, sich erholen

sich (ver)bessern, besser werden, sich vervollkommnen, Fortschritte machen, sich erholen
improve

improve

exemples

he (or | oderod his health) is improving

es geht ihm besser

he (or | oderod his health) is improving

Verbesserungen vornehmen (on, upon andative (case) | Dativ dat)
improve carry out improvements

improve carry out improvements

exemples

not to be improved upon

unübertrefflich

not to be improved upon

steigen, anziehen
improve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

improve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gewinnen, angenehmer werden
improve become more pleasant

improve become more pleasant
improve syn → voir „ameliorate“

improve syn → voir „ameliorate“
improve → voir „help“

improve → voir „help“

exemples

some people improve on acquaintance

manche Menschen gewinnen bei näherer Bekanntschaft

some people improve on acquaintance

„structured“: adjective

structured

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

organisch gegliedert, strukturiert

(organisch) gegliedert, strukturiert
structured rare | seltenselten (well-organized)

structured rare | seltenselten (well-organized)

exemples

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

strukturiertes Programmieren

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde

(Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
soil

Grundmasculine | Maskulinum m
soil

soil

Erdefeminine | Femininum f
soil land

Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
soil land

soil land

Schollefeminine | Femininum f
soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Heimat)Erdefeminine | Femininum f
soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

one’s native soil

die heimatliche Scholleor | oder od Erde

one’s native soil

„improvement“: noun

improvement

[imˈpruːvmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

VerBesserung, Vervollkommnung Melioration, Bodenverbesserung Ausnutzung, nutzbringende Verwendung Verfeinerung, Veredelung Erhöhung, Vermehrung, Steigen Fortschritt, Gewinn Aufklärung, Belehrung

(Ver)Besserungfeminine | Femininum f
improvement

Vervollkommnungfeminine | Femininum f
improvement

improvement

exemples

improvement in health

Besserung der Gesundheit

improvement in health

Meliorationfeminine | Femininum f
improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Bodenverbesserungfeminine | Femininum f
improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Ausnutzungfeminine | Femininum f
improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nutzbringende Verwendung
improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verfeinerungfeminine | Femininum f
improvement refining

Veredelungfeminine | Femininum f
improvement refining

improvement refining

exemples

improvement industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Veredelungswirtschaft

improvement industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Erhöhungfeminine | Femininum f
improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermehrungfeminine | Femininum f
improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Steigenneuter | Neutrum n
improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

improvement in prices

Preisbesserung, Kursaufbesserung

improvement in prices
improvement in value

Werterhöhung

improvement in value

Fortschrittmasculine | Maskulinum m
improvement progressive step, gain

Gewinnmasculine | Maskulinum m (insomething | etwas sth in einer Sache on, uponsomething | etwas sth gegenüber einer Sache)
improvement progressive step, gain

improvement progressive step, gain

exemples

this road is an improvement on the old one

diese Straße ist ein Fortschritt gegenüber der alten

this road is an improvement on the old one
that’s an improvement on what you did last time!

das ist (schon) besser als beim letzten Mal!

that’s an improvement on what you did last time!

Aufklärungfeminine | Femininum f
improvement enlightenment

Belehrungfeminine | Femininum f
improvement enlightenment

improvement enlightenment

„fluidal“: adjective

fluidal

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flüssigkeits… Fluidal…, Fluxions…

Flüssigkeits…
fluidal relating to liquids

fluidal relating to liquids

Fluidal…, Fluxions…
fluidal relating to fluxion

fluidal relating to fluxion

exemples

fluidal structure

Fluxionsstruktur

fluidal structure

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

widerhallen, -tönen
resonate reverberate

resonate reverberate

mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen
resonate physics | PhysikPHYS

resonate physics | PhysikPHYS

Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken
resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

in Resonanzbeziehung stehen
resonate chemistry | ChemieCHEM

resonate chemistry | ChemieCHEM

exemples

resonating structures

Grenzformeln

resonating structures
to resonate between structures

Grenzformeln besitzen

to resonate between structures

„improved“: adjective

improved

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbessert

verbessert
improved

improved

„improvability“: noun

improvability

[impruːvəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verbesserungsfähigkeit, Bildsamkeit Kultivierbarkeit

Verbesserungsfähigkeitfeminine | Femininum f
improvability

Bildsamkeitfeminine | Femininum f
improvability

improvability

Kultivierbarkeitfeminine | Femininum f
improvability agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

improvability agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Traduction Allemand-Anglais de "improve soil structure"