Traduction Allemand-Anglais de "verfeinern"

"verfeinern" - traduction Anglais

verfeinern
[-ˈfainərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
refine refine, cultivate, elevate enrich, refine
  • refine
    verfeinern Methode, Stil etc
    verfeinern Methode, Stil etc
  • refine
    verfeinern Geschmack, Kultur, Umgangsformen etc
    cultivate
    verfeinern Geschmack, Kultur, Umgangsformen etc
    elevate
    verfeinern Geschmack, Kultur, Umgangsformen etc
    verfeinern Geschmack, Kultur, Umgangsformen etc
  • enrich
    verfeinern Speisen
    refine
    verfeinern Speisen
    verfeinern Speisen
verfeinern
[-ˈfainərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
refine
exemples
  • sich verfeinern von Methoden, Geschmack, Sitten, Umgangsformen etc
    sich verfeinern von Methoden, Geschmack, Sitten, Umgangsformen etc
verfeinern
Neutrum | neuter n <Verfeinerns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine Maschine verfeinern (oder | orod vervollkommnen)
eine Maschine verfeinern (oder | orod vervollkommnen)
Face-to-face communication has been fine-tuned by millions of years of evolution.
Kommunikation von Angesicht zu Angesicht hat sich in Millionen von Jahren verfeinert.
Source: TED
I try to refine them down to very simple forms.
Ich versuche sie zu sehr einfachen Formen zu verfeinern.
Source: TED
We tweak that a lot.
Das müssen wir noch etwas verfeinern.
Source: TED
The EU needs to be somewhat more sophisticated in its approach.
Hier sollte die EU das noch etwas verfeinern.
Source: Europarl
There have been some proposals to refine these yet further.
Es hat einige Vorschläge gegeben, sie noch weiter zu verfeinern.
Source: Europarl
In Gateshead, I took 32 children and I started to fine-tune the method.
In Gateshead fand ich 32 Kindern, und begann die Methode zu verfeinern.
Source: TED
Between now and his inauguration on January 20, he will need to hone his policies.
Doch bis zu seiner Amtseinführung am 20. Januar wird er die Linien seiner Politik verfeinern müssen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :