Traduction Allemand-Anglais de "conditional proposition"

"conditional proposition" - traduction Anglais

Des correspondances précises

conditional proposition

conditional

[kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedingt, abhängig, freibleibend, eingeschränkt ausbedungen, vertragsgemäß konditional, Bedingungs… hypothetisch, eine hypothetische Prämisse enthaltend
exemples
  • ausbedungen, vertragsgemäß
    conditional stipulated
    conditional stipulated
  • konditional, Bedingungs…
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
  • hypothetisch
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
  • eine hypothetische Prämisse enthaltend
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
exemples

conditional

[kənˈdiʃənl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bedingungswort, bedingender Ausdruck Bedingungs-, Konditionalsatz, Bedingungsform, Bedingung hypothetischer Satz Bedingungspartikel, Konditional
  • Bedingungswortneuter | Neutrum n
    conditional conditionalexpression
    bedingender Ausdruck
    conditional conditionalexpression
    conditional conditionalexpression
  • Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum m
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
    Bedingungfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
  • Bedingungsformfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
    Konditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
  • Bedingungspartikelfeminine | Femininum f
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
    conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
  • hypothetischer Satz
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL
    conditional philosophy | PhilosophiePHIL

proposition

[pr(ɒ)pəˈziʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorschlag, Antrag vorgeschlagener Plan, Vorhaben Angebot, Kauf- Verkaufsobjekt Behauptung Sache, Geschichte, Aufgabe, Angelegenheit, Problem Individuum Geschäft, Unternehmen Protasis, Vor-, Hauptsatz Behauptung, Urteil LehrSatz, Theorem Autres traductions...
  • Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    proposition
    Antragmasculine | Maskulinum m
    proposition
    proposition
exemples
  • (vorgeschlagener) Plan, Vorhabenneuter | Neutrum n
    proposition suggested plan
    proposition suggested plan
  • Angebotneuter | Neutrum n
    proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
    Kauf-or | oder od Verkaufsobjektneuter | Neutrum n
    proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
    proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    proposition assertion
    proposition assertion
  • Sachefeminine | Femininum f
    proposition thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proposition thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Geschichtefeminine | Femininum f
    proposition matter
    Angelegenheitfeminine | Femininum f
    proposition matter
    proposition matter
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Problemneuter | Neutrum n
    proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Individuumneuter | Neutrum n (mit dem man sich auseinandersetzen muss)
    proposition individual familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proposition individual familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • he is a tough proposition
    er ist ein schwieriger Fall
    he is a tough proposition
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Unternehmenneuter | Neutrum n
    proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Protasisfeminine | Femininum f
    proposition in rhetoric
    Vor-, Hauptsatzmasculine | Maskulinum m
    proposition in rhetoric
    proposition in rhetoric
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    proposition in logic
    Urteilneuter | Neutrum n
    proposition in logic
    proposition in logic
exemples
  • compound (composite) proposition
    zusammengesetzter (zusammengezogener) Satz
    compound (composite) proposition
  • (Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
    proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Theoremneuter | Neutrum n
    proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Eingangmasculine | Maskulinum m (in dem der Autor das Thema angibt)
    proposition in poetry
    proposition in poetry
  • Darbringungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
    proposition offering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proposition offering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • altar of proposition
    altar of proposition
  • loaves of proposition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    loaves of proposition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Proposition

[propoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Proposition; Propositionen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
suggestion, proposal, proposition, offer, proposal, offer proposition
  • suggestion
    Proposition Vorschlag
    proposal
    Proposition Vorschlag
    proposition
    Proposition Vorschlag
    offer
    Proposition Vorschlag
    Proposition Vorschlag
  • proposal
    Proposition Antrag
    proposition
    Proposition Antrag
    offer
    Proposition Antrag
    Proposition Antrag

propositional

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Satz…, zu einem Satz gehörig
  • Satz…, zu einem Satz gehörig
    propositional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik, Rhetorik
    propositional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik, Rhetorik

propositional

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen unsittlichen Antrag machen
  • einen unsittlichen Antrag machen
    propositional
    propositional

condition

[kənˈdiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form Autres traductions...
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    Abmachungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    Festsetzungfeminine | Femininum f
    condition stipulation, proviso
    condition stipulation, proviso
exemples
  • on condition that …
    unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass …
    on condition that …
  • on no condition
    unter keinen Umständen, auf keinen Fall
    on no condition
  • on condition
    on condition
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Klauselfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Vertragspunktmasculine | Maskulinum m
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
    condition legal term, law | RechtswesenJUR
  • Suspensivbedingungfeminine | Femininum f
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
    aufschiebende Bedingung
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
    condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
  • einschränkender Umstand
    condition limiting circumstance
    condition limiting circumstance
  • Zustandmasculine | Maskulinum m
    condition state
    Verfassungfeminine | Femininum f
    condition state
    Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    condition state
    condition state
exemples
  • allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural pl
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
    Verhältnisseplural | Plural pl
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
    condition circumstances <plural | Pluralpl>
exemples
  • Lagefeminine | Femininum f
    condition situation
    condition situation
exemples
  • Vermögenslagefeminine | Femininum f
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Standmasculine | Maskulinum m
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rangmasculine | Maskulinum m
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (gesellschaftliche) Stellung
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • persons of condition
    hochgestellte Persönlichkeiten
    persons of condition
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
    (vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum f
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
    condition linguistics | SprachwissenschaftLING
  • (körperlicheror | oder od Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum m
    condition bodily condition
    condition bodily condition
exemples
  • Konditionfeminine | Femininum f
    condition sports | SportSPORT
    Formfeminine | Femininum f
    condition sports | SportSPORT
    condition sports | SportSPORT
exemples
  • I’m out of condition
    ich habe keine Kondition
    I’m out of condition
  • Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum f
    condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
    condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird)
    condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
    condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfung
    condition subject American English | amerikanisches EnglischUS
    condition subject American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • Naturfeminine | Femininum f
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Vorbedingungfeminine | Femininum f
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
  • Merkmalneuter | Neutrum n
    condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • condition syn vgl. → voir „state“
    condition syn vgl. → voir „state“

condition

[kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bedingungen stellen
  • Bedingungen stellen
    condition
    condition

condition

[kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen
  • konditionieren
    condition psychology | PsychologiePSYCH
    condition psychology | PsychologiePSYCH
exemples
  • abhängig machen (on von)
    condition make conditional
    condition make conditional
  • gewissen Bedingungen unterwerfen
    condition subject to certain conditions
    condition subject to certain conditions
  • (jemandem) eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) auferlegen
    condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
    condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
  • eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) erhalten in (dative (case) | Dativdat)
    condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
    condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • (etwas) auf seinen Zustandor | oder od seine Beschaffenheit prüfen, konditionieren
    condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • in den richtigenor | oder od gewünschten Zustand bringen
    condition bring into desired condition
    condition bring into desired condition
exemples
  • unter bestimmten Voraussetzungen erkennenor | oder od verstehen, unter bestimmte Begriffe bringen
    condition philosophy | PhilosophiePHIL
    condition philosophy | PhilosophiePHIL

disjunctive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abtrennend unterscheidend disjunktiv disjunktiv
  • (ab)trennend
    disjunctive separating
    disjunctive separating
  • unterscheidend
    disjunctive differentiating
    disjunctive differentiating
  • disjunktiv
    disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
    disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
  • disjunktiv
    disjunctive in logic
    disjunctive in logic
exemples

disjunctive

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entweder-Oder disjunktive Konjunktion Disjunktivsatz
  • Entweder-Oderneuter | Neutrum n
    disjunctive rare | seltenselten (either-or)
    disjunctive rare | seltenselten (either-or)
  • disjunktive Konjunktion
    disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
    disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Disjunktivsatzmasculine | Maskulinum m
    disjunctive in logic
    disjunctive in logic

conditioned

[kənˈdiʃənd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedingt, eingeschränkt, beschränkt, abhängig beschaffen, geartet in gutem Zustand, von guter Beschaffenheit unter bestimmte Begriffe untergebracht, bedingt, relativ
exemples
exemples
  • unter bestimmte Begriffe (unter)gebracht, bedingt, relativ
    conditioned philosophy | PhilosophiePHIL
    conditioned philosophy | PhilosophiePHIL

conditioned

[kənˈdiʃənd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Folgesatz
  • Folgesatzmasculine | Maskulinum m
    conditioned philosophy | PhilosophiePHIL consequent
    conditioned philosophy | PhilosophiePHIL consequent
exemples
  • the conditioned philosophy | PhilosophiePHIL the world
    das Begrenzte
    the conditioned philosophy | PhilosophiePHIL the world

conditioning

[kəndiʃniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konditionierung
  • Konditionierungfeminine | Femininum f
    conditioning psychology | PsychologiePSYCH
    conditioning psychology | PsychologiePSYCH

doctrinal

[ˈd(ɒ)ktrinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈtrai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine Doktrin enthaltend ausdrückend, Lehr… dogmatisch belehrend, lehrmäßig
  • eine Doktrin enthaltendor | oder od ausdrückend, Lehr…
    doctrinal containing doctrine
    doctrinal containing doctrine
exemples
  • dogmatisch
    doctrinal dogmatic
    doctrinal dogmatic
exemples
  • belehrend, lehrmäßig
    doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pythagorean

British English | britisches EnglischBr [paiθægəˈriːən] American English | amerikanisches EnglischUS [pi-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pythagoreisch, Pythagoreisch
exemples

Pythagorean

British English | britisches EnglischBr [paiθægəˈriːən] American English | amerikanisches EnglischUS [pi-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pythagoreer
  • Pythagoreermasculine | Maskulinum m
    Pythagorean philosophy | PhilosophiePHIL
    Pythagorean philosophy | PhilosophiePHIL