wet drum magnetic separator - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„magnetic separator“: noun

magnetic separator

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Magnetabscheider

Magnetabscheidermasculine | Maskulinum m
magnetic separator

magnetic separator

„drum“: Adverb

drum

[drʊm]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

around it all the trimmings... so what! never mind! what’s the difference! to get out of doing to beat about the bush

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „darum“

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „darum“

exemples

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg

around it

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg
um etwas drum (he)rumkommen

to get out of doingetwas | something sth

um etwas drum (he)rumkommen
drum (he)rumreden

to beat about the bush

drum (he)rumreden

exemples

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

everything connected with it, the whole paraphernalia (oder | orod works)Plural | plural pl

all the trimmingsPlural | plural pl

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

exemples

sei’s drum!

so what! never mind! what’s the difference!

sei’s drum!

„Drum“: Neutrum

drum

Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the whole shooting-match... with everything connected with it...

exemples

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie

the whole shooting-match, the works

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie
mit allem Drum und Dran

with everything connected with it, with all the trimmings

auch | alsoa. lock, stock, and barrel

mit allem Drum und Dran

„drum“: noun

drum

[drʌm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trommel BaumTrommel Trommelschlag Trommel, Mischtrommel, Seiltrommel, Fördertrommel, Walze... Trommel Trommel Trommel, EisenKern Trommel, trommelförmiger zylindrischer Behälter Tamburin Mittelohr, Trommelfell, Paukenhöhle Autres traductions...

Trommelfeminine | Femininum f
drum musical term | MusikMUS

drum musical term | MusikMUS

exemples

to beat the drum

die Trommel schlagenor | oder od rühren, trommeln

to beat the drum
with drums beating

unter Trommelschlag, mit klingendem Spiel

with drums beating
drums drumkit

Schlagzeug

drums drumkit
to play the drums

Schlagzeug spielen

to play the drums

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Baum)Trommelfeminine | Femininum f
drum tree drum

drum tree drum

Trommelschlagmasculine | Maskulinum m, -tonmasculine | Maskulinum m
drum beat or sound of drumalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drum beat or sound of drumalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
drum → voir „roll“

drum → voir „roll“

Trommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH

drum engineering | TechnikTECH
Mischtrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH mixing drum

drum engineering | TechnikTECH mixing drum
Seiltrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH rope drum

drum engineering | TechnikTECH rope drum
Fördertrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH conveying drum

drum engineering | TechnikTECH conveying drum
Walzefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH roller

drum engineering | TechnikTECH roller
Spulefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH spool

drum engineering | TechnikTECH spool
Scheibefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH disk

drum engineering | TechnikTECH disk
Zylindermasculine | Maskulinum m
drum engineering | TechnikTECH cylinder

drum engineering | TechnikTECH cylinder
Mühlbottichmasculine | Maskulinum m
drum engineering | TechnikTECH mill container

drum engineering | TechnikTECH mill container

Trommelfeminine | Femininum f
drum computers | ComputerCOMPUT

drum computers | ComputerCOMPUT

Trommelfeminine | Femininum f
drum military term | Militär, militärischMIL of automatic weapon

drum military term | Militär, militärischMIL of automatic weapon

Trommelfeminine | Femininum f
drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Eisen)Kernmasculine | Maskulinum m (eines Ankers)
drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Trommelfeminine | Femininum f
drum drum-shaped container

trommelförmigeror | oder od zylindrischer Behälter
drum drum-shaped container

drum drum-shaped container

Tamburinneuter | Neutrum n
drum musical term | MusikMUS tambourine

drum musical term | MusikMUS tambourine

Mittelohrneuter | Neutrum n
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear

Paukenhöhlefeminine | Femininum f
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear

drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear
Trommelfellneuter | Neutrum n
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL ear drum

drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL ear drum

Trommlermasculine | Maskulinum m
drum military term | Militär, militärischMIL drummer

Tambourmasculine | Maskulinum m
drum military term | Militär, militärischMIL drummer

drum military term | Militär, militärischMIL drummer

Trommelfeminine | Femininum f
drum architecture | ArchitekturARCH of shaft of pillar

drum architecture | ArchitekturARCH of shaft of pillar
Trommelfeminine | Femininum f
drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

Tambourmasculine | Maskulinum m
drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

drum → voir „drumfish“

drum → voir „drumfish“

Abendgesellschaftfeminine | Femininum f
drum soirée obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

drum soirée obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puffmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
drum brothel Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

drum brothel Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„drum“: transitive verb

drum

[drʌm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf drummed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trommeln trommeln auf pauken läutern

trommeln
drum tune

drum tune

trommeln auf (accusative (case) | Akkusativakk)
drum drum on

drum drum on

exemples

drum up

zusammentrommeln, anlocken, (an)werben

drum up
to drum support

Unterstützung finden

to drum support

pauken
drum teach by constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drum teach by constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas einpauken

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

exemples

drum out throw out

schimpflich ausstoßen, hinauswerfen

drum out throw out

läutern
drum skin, fur

drum skin, fur

„drum“: intransitive verb

drum

[drʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trommeln trommeln, rhythmisch schlagen, pochen, klopfen ein trommelndes Geräusch verursachen, rhythmisch dröhnen burren, mit den Flügeln trommeln mit den Vorderläufen trommeln die Werbetrommel rühren

trommeln
drum play drum

drum play drum

trommeln, (rhythmisch) schlagen, pochen, klopfen
drum beat rhythmically

drum beat rhythmically

exemples

to drum at the door

an die Tür trommeln

to drum at the door

ein trommelndes Geräusch verursachen, (rhythmisch) dröhnen
drum cause drumming noise

drum cause drumming noise

burren, mit den Flügeln trommeln
drum with wings: of game birds

drum with wings: of game birds

(mit den Vorderläufen) trommeln
drum of hare

drum of hare

die Werbetrommel rühren (for für)
drum drum up support American English | amerikanisches EnglischUS

drum drum up support American English | amerikanisches EnglischUS

„separate“: transitive verb

separate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trennen, absondern, ausscheiden, auseinanderbringen spalten, aufteilen, zerteilen scheiden, separieren, trennen, abspalten zentrifugieren, absetzen lassen aus dem Militärdienst entlassen scheiden, auseinanderhalten, eine Trennung machen zwischen ehelich trennen, scheiden

trennen
separate

separate
(ab)sondern, ausscheiden
separate

separate
auseinanderbringen
separate friends, people fightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

separate friends, people fightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
scheiden, auseinanderhalten, eine Trennung machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
separate

separate
(ehelich) trennen, scheiden
separate legal term, law | RechtswesenJUR

separate legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

to separate church and state

Kirche und Staat trennen

to separate church and state
to separate friends

Freunde auseinanderbringen

to separate friends

spalten, aufteilen, zerteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
separate divide up

separate divide up

scheiden, separieren, trennen, (ab)spalten
separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

exemples

to separate metal from ore

Metall von Erz scheiden

to separate metal from ore

zentrifugieren
separate milk

separate milk
absetzen lassen
separate cream

separate cream

aus dem Militärdienst entlassen
separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS

separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS

„separate“: intransitive verb

separate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich trennen, scheiden, auseinandergehen sich absondern ausscheiden sich ehelich trennen

sich trennen, scheiden, auseinandergehen
separate

separate

exemples

(from) break away, leave

sich lösenor | oder od trennen (von), ausscheiden (aus)

(from) break away, leave
to separate from a church

aus einer Kirche austreten

to separate from a church

sich absondernor | oder od ausscheiden
separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

sich (ehelich) trennen
separate of married couple

separate of married couple
separate syn → voir „divide“

separate syn → voir „divide“
separate → voir „divorce“

separate → voir „divorce“
separate → voir „part“

separate → voir „part“
separate → voir „sever“

separate → voir „sever“
separate → voir „sunder“

separate → voir „sunder“

„separate“: adjective

separate

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

getrennt, losgelöst, abgesondert, separat, Separat… einzeln, gesondert, getrennt, Einzel… verschieden einzeln, isoliert

getrennt, losgelöst, (ab)gesondert, separat, Separat…
separate

separate

exemples

to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth

something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas getrennt halten

to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth
separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sonder-, Separatkonto

separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nebenbuch

separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
separate estate legal term, law | RechtswesenJUR

eingebrachtes Sondergut (der Ehefrau)

separate estate legal term, law | RechtswesenJUR
separate maintenance legal term, law | RechtswesenJUR

Alimente (der getrennt lebenden Ehefrau)

separate maintenance legal term, law | RechtswesenJUR
separate property

Gütertrennung

separate property
separate (refuse) collection

Getrenntsammlung, getrennte Müllabfuhror | oder od Müllsammlung

separate (refuse) collection
separate and common (or | oderod corporate) ownership

Privat-and | und u. Gesellschaftseigentum

separate and common (or | oderod corporate) ownership

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

einzeln, gesondert, getrennt, Einzel…
separate individual

separate individual

exemples

the separate volumes of a book

die einzelnen Bände eines Buches

the separate volumes of a book
two separate questions

zwei Einzelfragen, zwei gesondert zu behandelnde Fragen

two separate questions
the separate members of the body

die einzelnen Glieder der des Körpers

the separate members of the body
separate rooms

getrennte Zimmer, Einzelzimmer

separate rooms
he had separate talks with the players

er hat Einzelgespräche mit den Spielern geführt

he had separate talks with the players

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

verschieden
separate not identical

separate not identical

einzeln, isoliert
separate solitary

separate solitary
separate syn vgl. → voir „single“

separate syn vgl. → voir „single“

exemples

separate confinement legal term, law | RechtswesenJUR

Einzelhaft

separate confinement legal term, law | RechtswesenJUR

„separate“: noun

separate

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einzelne Getrennte Separat-, Sonderabdruck, Separatum zweiteiliges Kleid

(der, die, das) Einzelneor | oder od Getrennte
separate rare | seltenselten

separate rare | seltenselten

Separat-, Sonder(ab)druckmasculine | Maskulinum m
separate BUCHDRUCK

Separatumneuter | Neutrum n
separate BUCHDRUCK

separate BUCHDRUCK

zweiteiliges Kleid (aus Rockand | und u. Pulloveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
separate garments <plural | Pluralpl>

separate garments <plural | Pluralpl>

„belt magnetic separator“: noun

belt magnetic separator

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bandmagnetscheider

Bandmagnetscheidermasculine | Maskulinum m
belt magnetic separator engineering | TechnikTECH

belt magnetic separator engineering | TechnikTECH

„separation“: noun

separation

[sepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trennung, Absonderung, Scheiden, Separation Getrenntsein, Trennung, Abgeschiedenheit Trennungspunkt Trennung, Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft Schnitt Getrenntleben

Trennungfeminine | Femininum f
separation

Absonderungfeminine | Femininum f
separation

Scheidenneuter | Neutrum n
separation

Separationfeminine | Femininum f
separation

separation

exemples

separation of partnership

Auflösung einer (Handels)Gesellschaft

separation of partnership
separation of precipitate chemistry | ChemieCHEM

Präzipitatsseparation

separation of precipitate chemistry | ChemieCHEM
separation from bed and board

Trennung von Tischand | und u. Bett

separation from bed and board

Getrenntseinneuter | Neutrum n
separation being separated

Trennungfeminine | Femininum f
separation being separated

Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
separation being separated

separation being separated

exemples

separation of powers politics | PolitikPOL

Gewaltenteilung

separation of powers politics | PolitikPOL

Trennungspunktmasculine | Maskulinum m, -liniefeminine | Femininum f
separation dividing point, line

separation dividing point, line

Trennungfeminine | Femininum f
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR
Aufhebungfeminine | Femininum f der ehelichen Gemeinschaft
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR
Getrenntlebenneuter | Neutrum n
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR

Schnittmasculine | Maskulinum m
separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„separated“: adjective

separated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

getrennt lebend Autres exemples...

getrennt (lebend)
separated couple

separated couple

exemples

separated from his wife

von seiner Frau getrennt

separated from his wife
they are separated

sie leben getrennt

they are separated

exemples

separated egg yolks

getrenntes Eigelb

separated egg yolks

„magnetic pole“: noun

magnetic pole

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

magnetischer ErdPol

magnetischer (Erd)Pol
magnetic pole geography | GeografieGEOG

magnetic pole geography | GeografieGEOG

exemples

North Magnetic Pole

magnetischer Nordpol

North Magnetic Pole

„separating“: adjective

separating

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trenn…, Scheide…

Trenn…, Scheide…
separating

separating

exemples

separating funnel chemistry | ChemieCHEM

Scheidetrichter

separating funnel chemistry | ChemieCHEM

„separating“: noun

separating

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trennen

Trennenneuter | Neutrum n
separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„sizing“: noun

sizing

[ˈsaiziŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Größenbestimmung, Sichtung Ordnung Siebung nach der Größe Klassierung, Siebung Maß, Portion, Ration

Größenbestimmungfeminine | Femininum f
sizing

Sichtungfeminine | Femininum for | oder od Ordnungfeminine | Femininum for | oder od Siebungfeminine | Femininum f nach der Größe
sizing

sizing

Klassierungfeminine | Femininum f
sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Siebungfeminine | Femininum f
sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

sizing drum

Sieb-, Klassier-, Sortiertrommel

sizing drum

Maß, Portionfeminine | Femininum f
sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rationfeminine | Femininum f
sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Traduction Allemand-Anglais de "wet drum magnetic separator"