Traduction Allemand-Anglais de "losgelöst"

"losgelöst" - traduction Anglais

losgelöst
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
detached, isolated, separate
losgelöst
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
separately
exemples
Unfortunately these endeavours are carried out in a diverse way.
Leider finden diese Anstrengungen losgelöst voneinander statt.
Source: Europarl
As we know, the two issues are indissolubly linked.
Beide Fragen können bekanntlich nicht losgelöst voneinander betrachtet werden.
Source: Europarl
Why we still have a debate, without a document and without a basic text?
Warum auf einer von diesem Dokument, von einem Grundsatztext losgelösten Debatte beharren?
Source: Europarl
They must not become detached from their economic and societal function.
Sie dürfen nicht von ihrer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Funktion losgelöst werden.
Source: Europarl
However, the euro does not sit in isolation.
Dennoch existiert der Euro nicht losgelöst von allem.
Source: Europarl
This means that this question cannot be viewed divorced from the world situation.
Das bedeutet, dass diese Frage nicht losgelöst von der Weltsituation gesehen werden kann.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :