power supply kit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

power

power
Power

Power

exemples

Power haben

to be powerful

Power haben
eine Frau, die echt Power hat

a really dynamic woman

eine Frau, die echt Power hat
ihm fehlt die richtige Power

he’s got no oomph

ihm fehlt die richtige Power

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen
supply

supply

exemples

to supply electricity to a town

einer Stadt Strom liefern

to supply electricity to a town
to supply goods

Waren liefern

to supply goods
to be supplied with…

mit … geliefert werden

to be supplied with…
to supply sufficient proof

einen ausreichenden Beweis liefern

to supply sufficient proof

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)
supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to supply with electricity

mit Strom speisenor | oder od versorgen

to supply with electricity
to supply an army

eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren

to supply an army
we’re supplying the drinks

wir sorgen für die Getränke

we’re supplying the drinks

ergänzen, auffüllen
supply add

supply add

exemples

to supply missing words

fehlende Worte ergänzen

to supply missing words

ausgleichen, ersetzen
supply compensate for

supply compensate for

exemples

to supply a loss

einen Verlust ausgleichen

to supply a loss

befriedigen
supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abhelfen
supply want

supply want

exemples

to supply a want

einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen

to supply a want

ausfüllen, einnehmen
supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorübergehend versehen
supply office

supply office
(jemanden) vertreten
supply

supply

exemples

to supply the pulpit

in Vertretung die Kanzel besteigen

to supply the pulpit

nachzahlen, zuschießen
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Ersatzmann

selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
supply

supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

Lieferungfeminine | Femininum f
supply

Zufuhrfeminine | Femininum f
supply

Beschaffungfeminine | Femininum f
supply

supply

exemples

supply of energy

Energiezufuhr

supply of energy
system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beschaffungswesen

system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geregelte (ständige) Zufuhr

continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsstoffe

operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Belieferungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versorgungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Speisestromkreis

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
supply of power, power supply

Energie-, Stromversorgung

supply of power, power supply

Ergänzungfeminine | Femininum f
supply contribution

Zuschussmasculine | Maskulinum m
supply contribution

Beitragmasculine | Maskulinum m
supply contribution

supply contribution

Angebotneuter | Neutrum n
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand
aggregate supply

Gesamtangebot

aggregate supply
excessive supply

Überangebot

excessive supply
floating supply

laufendes Angebot

floating supply
these goods are in short (or | oderod limited) supply

diese Waren sind knapp

these goods are in short (or | oderod limited) supply

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Vorratmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lagerneuter | Neutrum n
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bestandmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nachschubmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungs-, Proviantamt

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ersetzungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Aushilfefeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Stellvertretungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

supply rare | seltenselten (temporary substitution)

exemples

on supply

in Vertretung, als Ersatz(mann)

on supply

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
supply substitute

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
supply substitute

supply substitute

(Ausgabe)Budget
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
supply

supply

exemples

supply plant

Lieferwerk

supply plant
supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)

supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aushilfs…, Ersatz…
supply substitute

supply substitute

exemples

supply teacher

Hilfslehrer

supply teacher

„kit“: noun

kit

[kit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausrüstung, Ausstattung Ausrüstung, Zeug, Sachen HandWerkzeug, Werkzeugtasche -kasten, Werkzeuge, Flickzeug Bastelsatz Bütte, Zuber, Eimer, Wanne Zeug, Gesellschaft, Kram, Sammelsurium, Verein, Sippschaft Pressemappe Gepäck

Ausrüstungfeminine | Femininum f
kit equipment

Ausstattungfeminine | Femininum f (für einen bestimmten Zweck wie Jagd, Reiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
kit equipment

kit equipment

Ausrüstungfeminine | Femininum f
kit sports | SportSPORT

Zeugneuter | Neutrum n
kit sports | SportSPORT

Sachenplural | Plural pl
kit sports | SportSPORT

kit sports | SportSPORT

exemples

to get one’s kit off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich ausziehen

to get one’s kit off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(especially | besondersbesonders Soldaten)Gepäckneuter | Neutrum n
kit outfit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kit outfit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Hand)Werkzeugneuter | Neutrum n
kit tools

Werkzeugeplural | Plural pl
kit tools

kit tools
Werkzeugtaschefeminine | Femininum for | oder od -kastenmasculine | Maskulinum m
kit toolbag

Flickzeugneuter | Neutrum n
kit toolbag

kit toolbag

Bastelsatzmasculine | Maskulinum m
kit for self-assembly

kit for self-assembly

Büttefeminine | Femininum f
kit tub

Zubermasculine | Maskulinum m
kit tub

Wannefeminine | Femininum f
kit tub

kit tub
Eimermasculine | Maskulinum m
kit bucket

kit bucket

Zeugneuter | Neutrum n
kit caboodle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Krammasculine | Maskulinum m
kit caboodle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sammelsuriumneuter | Neutrum n
kit caboodle familiar, informal | umgangssprachlichumg

kit caboodle familiar, informal | umgangssprachlichumg
Gesellschaftfeminine | Femininum f
kit crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vereinmasculine | Maskulinum m
kit crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sippschaftfeminine | Femininum f
kit crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

kit crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

the whole kit

der ganze Verein

the whole kit

Pressemappefeminine | Femininum f
kit press file

kit press file

exemples

press kit

Pressemappe

press kit

„kit“: transitive verb

kit

[kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausrüsten...

exemples

often | oftoft kit outor | oder od up

ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten (with mit)

often | oftoft kit outor | oder od up

„kit“: intransitive verb

kit

[kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ausrüsten

exemples

often | oftoft kit up

sich ausrüsten

often | oftoft kit up

„power supply“: noun

power supply

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Energieversorgung, Netz

Energieversorgungfeminine | Femininum f
power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Netz(anschlussmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„A power supply“: noun

A power supply

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kathodenhitzung, Heizspannungsquelle

Kathodenhitzungfeminine | Femininum f
A power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Heizspannungsquellefeminine | Femininum f, -versorgungfeminine | Femininum f
A power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

A power supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„power supply pack“

power supply pack

, power supply unit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Netzteil, Netzanschlussgerät

Netzteilmasculine | Maskulinum m
power supply pack radio | Radio, RundfunkRADIO power pack

Netz(anschluss)gerätneuter | Neutrum n
power supply pack radio | Radio, RundfunkRADIO power pack

power supply pack radio | Radio, RundfunkRADIO power pack

„Kit-cat“: noun

Kit-cat

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mitglied des Kit-cat Clubs

exemples

usually | meistmeist meist Kit-cat Club history | GeschichteHIST

Kit-cat Clubmasculine | Maskulinum m (in London von den Whigs gegründeter Politiker-and | und u. Gelehrtenklub, 1703-1720)

usually | meistmeist meist Kit-cat Club history | GeschichteHIST

Mitgliedneuter | Neutrum n des Kit-cat Clubs
Kit-cat history | GeschichteHIST club member

Kit-cat history | GeschichteHIST club member

exemples

also | aucha. Kit-cat portrait, kit-cat portrait history | GeschichteHIST

ein Porträt vonsomething | etwas etwas weniger als der Länge eines Brustbildes, jedoch mit Darstellung der Hände

also | aucha. Kit-cat portrait, kit-cat portrait history | GeschichteHIST

„first aid“: noun

first aid

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erste Hilfe

Erste Hilfe
first aid

first aid
first aid → voir „post“

first aid → voir „post“

exemples

first aid kit

Verbandpäckchen

first aid kit

„emergency power supply“: noun

emergency power supply

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Notstromversorgung

Notstromversorgungfeminine | Femininum f
emergency power supply

emergency power supply

„power supply connection“: noun

power supply connection

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kraftanschluss

Kraftanschlussmasculine | Maskulinum m
power supply connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

power supply connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "power supply kit"