minimal stable length - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„minimal“: Adjektiv

minimal

[miniˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

minimal, insignificant minimal

minimal
minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

insignificant
minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

minimale Verluste

minimal losses

minimale Verluste
die Beteiligung war minimal

there was minimal (oder | orod little or no) participation

die Beteiligung war minimal
minimale Unterschiede

minimal (oder | orod negligible) distinctions

minimale Unterschiede

minimal
minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>

minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>

exemples

minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

minimum price

minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

„minimal“: Adverb

minimal

[miniˈmaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

at least

at least
minimal wenigstens

minimal wenigstens

exemples

er hat minimal tausend Euro dabei verdient

he earned at least a thousand euros from it

er hat minimal tausend Euro dabei verdient

„minim“: noun

minim

[ˈminim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halbe Note sehr Kleines, Zwerg, kleines Wesen 1/60 Drachme Grundstrich Zwergarbeiterin

halbe Note
minim musical term | MusikMUS

minim musical term | MusikMUS

(etwas) sehr Kleines, Zwergmasculine | Maskulinum m
minim small thing or person

kleines Wesen
minim small thing or person

minim small thing or person

1/60 Drachmefeminine | Femininum f (Apothekermaß)
minim medicine | MedizinMED

minim medicine | MedizinMED

Grundstrichmasculine | Maskulinum m
minim in calligraphy

minim in calligraphy

exemples

minim letters

Buchstaben mit Grundstrich

minim letters

exemples

Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

Minimenplural | Plural pl

mindere Brüderplural | Plural pl (ein Bettelorden)

Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

Zwergarbeiterinfeminine | Femininum f
minim zoology | ZoologieZOOL ant

minim zoology | ZoologieZOOL ant

ein Kubikmaß von 0,06 cm3
minim photography | FotografieFOTO

minim photography | FotografieFOTO

„minim“: adjective

minim

[ˈminim]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

minim, winzig, mindester, e, es, kleinst

minim, winzig, mindest(er, e, es), kleinst(er, e, es)
minim

minim

„stable“: adjective

stable

[ˈsteibl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stabil, standfest, -sicher, wertbeständig, fest, dauerhaft beständig, standhaft, gefestigt, charakterfest ausgeglichen unveränderlich, haltbar, resistent

stabil
stable

stable
standfest, -sicher
stable table, building, ladder

stable table, building, ladder
(wert)beständig, fest, dauerhaft, haltbar
stable durable

stable durable
unveränderlich
stable unchanging

stable unchanging
resistent
stable chemistry | ChemieCHEM

stable chemistry | ChemieCHEM

exemples

stable currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stabile Währung

stable currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
stable equilibrium physics | PhysikPHYS

stabiles Gleichgewicht

stable equilibrium physics | PhysikPHYS
a stable government

eine stabile Regierung

a stable government
stable income

festes Einkommen

stable income
a stable structure

ein stabiler Bau

a stable structure
to make stable

stabilisieren

to make stable

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beständig, standhaft, gefestigt, (charakter)fest
stable steadfast, durable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stable steadfast, durable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausgeglichen
stable psychology | PsychologiePSYCH

stable psychology | PsychologiePSYCH
stable syn vgl. → voir „lasting“

stable syn vgl. → voir „lasting“

„minimal“: adjective

minimal

[ˈminiməl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kleinster, e, es, geringst, minimal, Mindest…

kleinst(er, e, es), geringst(er, e, es), minimal, Mindest…
minimal

minimal

exemples

minimal value

Mindestwert

minimal value

„minimalism“: noun

minimalism

[ˈminiməlizm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Minimalismus

Minimalismusmasculine | Maskulinum m
minimalism art

minimalism art

„minimize“: transitive verb

minimize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen minimieren herabsetzen, verkleinern

auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen, minimieren
minimize

minimize

als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen, herabsetzen, verkleinern
minimize treat as not serious

minimize treat as not serious
let us not minimize the difficulties syn vgl. → voir „decry“

let us not minimize the difficulties syn vgl. → voir „decry“

„minimization“: noun

minimization

[minimaiˈzeiʃən; -nə-; -miˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurückführung auf das kleinste Maß, Minimierung Reduzierung auf das Minimum

Zurückführungfeminine | Femininum f auf das kleinste Maß, Reduzierungfeminine | Femininum f auf das Minimum, Minimierungfeminine | Femininum f
minimization

minimization

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite Autres traductions...

Längefeminine | Femininum f
length

length

exemples

length and breadth

Längeand | und u. Breite

length and breadth
two feet in length

2 Fuß lang

two feet in length

Längefeminine | Femininum f
length

Streckefeminine | Femininum f
length

length

exemples

a length of three feet

eine Strecke von 3 Fuß

a length of three feet

Längefeminine | Femininum f
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umfangmasculine | Maskulinum m
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f
length of time

length of time

exemples

an hour’s length

die Dauer einer Stunde

an hour’s length

Längefeminine | Femininum f
length in measurement

length in measurement

exemples

an arm’s length

eine Armlänge

an arm’s length

Längefeminine | Femininum f
length long distance

lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f
length long distance

length long distance

Stückneuter | Neutrum n
length piece of material

length piece of material

exemples

a length of wallpaper

eine Tapetenbahn

a length of wallpaper

Längefeminine | Femininum f
length long time

lange Dauer
length long time

length long time

Längefeminine | Femininum f
length sports | SportSPORT

length sports | SportSPORT

exemples

the horse won by a length

das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung

the horse won by a length

richtige Weite (des geworfenen Balles)
length in cricket

length in cricket

exemples

the bowler keeps a good length

der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)

the bowler keeps a good length

Quantitätfeminine | Femininum f
length literature | LiteraturLIT quantity

length literature | LiteraturLIT quantity

Dauerfeminine | Femininum f
length phonetics: of syllable

length phonetics: of syllable

Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen
length theatre, theater | TheaterTHEAT

length theatre, theater | TheaterTHEAT

length → voir „arm“

length → voir „arm“

exemples

at length Besondere Redewendungen

in der ganzen Länge, ungekürzt

ausführlich, in allen Einzelheiten

endlich, schließlich

at length Besondere Redewendungen
at full length

ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)

at full length
at great length

sehr ausführlich

at great length
at some length

ziemlich ausführlich

at some length
to go to great lengths

sehr weit gehen, sich sehr bemühen

to go to great lengths
he went (to) the length of asserting

er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen

he went (to) the length of asserting
to go to all lengths

aufs Ganze gehen

to go to all lengths
to go any length forsomebody | jemand sb

alles tun für jemanden

to go any length forsomebody | jemand sb
I cannot go that length with you

darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit

I cannot go that length with you
to know the length of sb’s foot

jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen

to know the length of sb’s foot

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stableness“

stableness

[ˈsteiblnis]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stableness → voir „stability“

stableness → voir „stability“

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig
arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

arm’s-length bargaining

Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length bargaining
arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

freier Wettbewerb

arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wettbewerbspreis, Marktpreis

arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit

arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

Drittvergleichsgrundsatz

arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Anglais de "minimal stable length"